キャスト/登場人物一覧
白藍(バイ・ラン) 役
ヤン・ツァイユィ（楊採鈺）
ドラマ『少年バビロン』でヤン・ツァイユィ(楊採鈺(ヤン・ツァイユィ))が演じる白藍(バイ・ラン)は、90年代の食品工場に勤務する、ひときわ目を引く存在の女性醫師です。
彼女は非常にさっぱりとした竹を割ったような性格で、小さなことには動じません。しかし、その內面には複雑な過去と、現狀に甘んじることのない強い向上心を秘めています。 知識青年としてのプライドと、クールビューティーな見た目とは裡腹の情熱を併せ持ち、その成熟した知的な魅力で、まだ世間知らずな青年・路小路(ルー・シャオルー)の心を強く惹きつけ、彼の人生の導き手となります。
ヤン・ツァイユィは、白藍というキャラクターの持つ、時代の制約の中でも自分らしくあろうとする獨立した精神と、運命の波に翻弄されながらも愛と夢を追い求める姿を見事に表現しています。 新入社員の健康診斷の場面では、彼女のプロフェッショナルで真摯な仕事ぶりが描かれ、従業員からの厚い信頼を得ている様子がうかがえます。
路小路(ルー・シャオルー) 役
ホウ・ミンハオ（侯明昊）
反抗的で束縛を嫌い、自由をこよなく愛す青年。その心の奧底ではヒーローのような熱い血がたぎっており、不正や理不盡なことを見過ごせず、正義のために真っ先に立ち上がる。既成概念やルールに常に疑問を抱き、挑戦し続ける性格。
大學統一入學試験に失敗した後、地元の「金孔雀食品工場」の修理班で働くことになる。「向こう見ずな勇気だけを武器に、この福城(フーチェン)で名を馳せること」が彼の最大の夢であった。
しかし、白藍(バイ・ラン)という女性との出會いが、彼の世界を大きく広げる。福城という小さな町が世界のすべてではないと気づかされたのだ。野生児のように奔放でありながら、人情味にあふれるこの青年は、彼自身のやり方で世界と向き合い、急速に成長を遂げていく。
秦娟(チン・ジュエン) 役
シアン・ハンジー（向涵之）
労資課(※労働者の給與や福利厚生などを管理する部署)に勤める若手職員。おしゃべり好きで利発、どこか愛嬌のある隣の家の女の子といった雰囲気を持つ少女です。
幼い頃から世渡り上手な叔父の家に身を寄せており、內心では決して幸せとは言えない日々を送ってきました。周囲に気を遣い、素直で真面目な良い子を演じ続けることで、自分の居場所を必死に守ってきたのです。その境遇からか、當初はやや見栄っ張りで、何でも一番良いものを欲しがり、恵まれた環境に見える同僚の白藍(バイ・ラン)には羨望と嫉妬が入り混じった感情を抱いていました。
一目置かれる存在である路小路(ルー・シャオルー)の戀人になることを夢見ており、はじめは一途に想いを寄せてくれる李光南(リー・グアンナン)の好意を素直に受け取ることができませんでした。しかし、彼の誠実な優しさに觸れるうちに、知らず知らずの間に心を動かされていきます。
李光南(リー・グアンナン) 役
フェイ・チーミン（費啟鳴）
修理班の作業員で、主人公である路小路(ルー・シャオルー)の同級生であり、無二の親友。
家が貧しく、彼の大きな夢は「大金持ちになって誰からも見下されないこと」、そして「中學時代から思いを寄せる同級生の“小噘嘴”(シャオジュエズイ)と結婚すること」である。
一見すると素直で、年長者からは可愛がられるタイプだが、実際は頭の回転が速く、ずる賢い一面も持っている。路小路とは、いつもふざけ合ったり喧嘩したりしながらも、互いに支え合って成長してきたが、時には意見の食い違いから衝突することもあった。
陳國威(ちん・こくい) 役
チャン・トン（張騰）
メンテナンス班の作業員。 小路(シャオルー)、李光南(リー・グアンナン)とは「鉄の三角形」と呼ばれるほど固い絆で結ばれている三人組の一人。
素樸で実直、口下手なため、普段はあまり目立たない存在。 しかし、その內面は心溫かく多才で、芸術を愛する魂の持ち主でもある。彼は小路が追い求めるものを誰よりも理解し、その自由な生き方に憧れを抱いており、最も忠実な応援者となる。
その一方で、小英(シャオイン)に長年片思いをしており、彼女のそばで靜かに見守っている。 彼女が求めればいつでも駆けつけ、その肩を貸す頼れる存在である。
路大江(ルー・ダージアン) 役
チェン・イーゴー（陳奕歌）
主人公・路小路(ルー・シャオルー)の従兄、路大江(ルー・ダージアン)。義俠心に溢れ、一度結んだ絆を何よりも大切にする熱い男。路小路とは幼少期から実の兄弟同然に育ち、常に弟の盾となってきた。誰かが弟を傷つけようものなら、どんな相手であろうと真っ先に前に立ち、その身を挺して守り抜く。
學業を早くに終え、厳しい社會で生きてきたその無骨な佇まいから、周囲に「ならず者」と誤解されがちだが、その內面には誰よりも溫かい心と弱者を守るという固い信念を秘めている。彼は、自身の力を決して弱い者には向けない、誇り高き優しさを持った人物である。
牛小英(ニウ・シャオイン) 役
スイ・ユアン（隋媛）
牛小英(ニウ・シャオイン)は、ドラマ『少年バビロン』に登場する工場の食堂で働く職員です。 彼女は主人公・路小路(ルー・シャオルー)の師匠である牛の親方の一人娘で、男勝りな性格から「女漢子(おとこおんな)」と呼ばれています。
竹を割ったような大雑把な性格で、気性が荒く、腕っぷしも強いため、工場のほとんどの人が彼女に一目置いています。 しかし、その強気な態度の裡には、純粋で優しく、気前が良くて義理堅いという本來の姿が隠されています。 彼女は普段隠している乙女心を、想いを寄せる路小路(ルー・シャオルー)にだけは見せます。
牛小英は、自身の持てる力のすべてを盡くして路小路に優しくし、いつか彼が自分に振り向いてくれると固く信じています。 しかし彼女は、路小路が時折見せる優しさが、実は自分に想いを寄せ、陰ながら彼女に寄り添い、聞き役となってくれる長脚(チャンジャオ)のおかげであることには気づいていません。
畢志剛(ビー・ジーガン) 役
チャン・ソン（張淞）
食品工場の工場長室秘書であり、第二軽工業局の畢副局長の息子。工場では數少ない短期大學卒業生であるため、多くの人々の目には「優等生」であり、「將來有望株」と映っている。
しかし、その実態は完全な利己主義者。特に、自分より劣っていると感じる路小路(ルー・シャオルー)を目の敵にしており、自分こそが白藍(バイ・ラン)に最もふさわしい相手だと信じて疑わない。彼のプライドの高さと歪んだ競爭心は、物語の中で度々、路小路(ルー・シャオルー)との衝突を引き起こす原因となる。
