あらすじ

第20話は、李柰(リー・ナイ)が脅威に晒され、姜饈(ジャン・シウ)の祖父に助けを求める場面から始まります。祖父は事の真相を理解すると、姜家内部の仮対勢力に対抗する李柰(リー・ナイ)を支援することを決意します。

その過程で、姜家の副総裁である姜旭陽(ジャン・シューヤン)は過去の行いの報いを受け、姜(ジャン)老先生は息子の独断専行に激怒します。

一方、李柰(リー・ナイ)と姜芥(ジアン・ジエ)の関係は徐々に深まっていきます。共同で店を始めるという協力関係から、共に困難に立ち向かう中で、二人の間には愛情が芽生え始めます。そしてついに、姜芥(ジアン・ジエ)は李柰(リー・ナイ)に告白し、キスをします。

また、姜饈(ジャン・シウ)を守るため、崔燦(チェ・サン)は姜家との関係を断ち切る決断をします。

ネタバレ

李柰(リー・ナイ)は、車に轢かれそうになり恐怖に慄くが、車が去ると安堵する。姜芥(ジアン・ジエ)は、李柰(リー・ナイ)の危険を察知し店へ駆けつけるも、既に李柰(リー・ナイ)と妹の姜饈(ジャン・シウ)は不在だった。

李柰(リー・ナイ)は姜饈(ジャン・シウ)と共に祖父に会いに行き、協力を要請する。審査について問うと、老人は努力次第だと諭すが、李柰(リー・ナイ)は五つ星審査の裏工作を指摘し、証拠映像を突きつける。これを見て老人は動揺する。

一方、姜家の副社長である姜旭陽(ジャン・シューヤン)は、過去の報復行為を正当化していたが、突然現れた何者かに拉緻され、李柰(リー・ナイ)の父への仕打ちに対する報復を受ける。

李柰(リー・ナイ)は祖父との話し合いで、姜家の連鎖店経営について言及する。息子たちの裏工作を知った老人は危機感を覚え、李柰(リー・ナイ)に協力することを決める。

李柰(リー・ナイ)は友人と共に店をオープンし、最初の客に無料試食を提供する。それを聞いた姜芥(ジアン・ジエ)は駆けつけ、最初の従業員になりたいと申し出る。李柰(リー・ナイ)は快諾する。

老人は姜旭陽(ジャン・シューヤン)を呼び出し、連鎖店経営、特に七大家への攻撃を叱責し、罰として跪かせる。姜旭陽(ジャン・シューヤン)は祝好(シュク・ハオ)と今後の対策を話し合い、李柰(リー・ナイ)たちに容赦しないと決意する。

李柰(リー・ナイ)と従業員たちは一緒に食事をする。上の空の姜芥(ジアン・ジエ)を連れ出し、屋台で食事をしながら、李柰(リー・ナイ)は奪刀に参加せず、年間一位を目指し、連盟会議で奪刀の廃止を提案したいと語り、姜芥(ジアン・ジエ)に協力を求める。姜芥(ジアン・ジエ)は承諾し、百川餐飲の水準向上を目指すことに同意する。

翌日、姜芥(ジアン・ジエ)の入店が知れ渡り、多くの客が彼を指名する。李柰(リー・ナイ)は複雑な気持ちになる。さらに、李柰(リー・ナイ)の常連客が現れ、姜芥(ジアン・ジエ)は嫉妬心を露わにする。二人は厨房で言い争う。

崔燦(チェ・サン)と姉は姜(ジャン)老先生を訪ね、姜饈(ジャン・シウ)を守るため、崔燦(チェ・サン)は過去の恋愛を理由に姜(ジャン)老先生との関係を断ち切る。姜(ジャン)老先生は怒って立ち去る。

李柰(リー・ナイ)は姜芥(ジアン・ジエ)を待つ女性ファンがいることを知り、彼に意地悪をする。姜芥(ジアン・ジエ)は怒り、李柰(リー・ナイ)に告白し、翌日会う約束をする。

姜芥(ジアン・ジエ)は李柰(リー・ナイ)の言葉を仮芻し、彼女の元を訪れ、情熱的にキスをする。

第20話の感想

第20話は、李柰(リー・ナイ)と姜芥(ジアン・ジエ)の関係が進展する一方で、姜家の内紛や陰謀がさらに深まる、波乱の展開となりました。李柰(リー・ナイ)は、五つ星審査の裏工作を祖父に突きつけ、協力を得ることに成功します。証拠映像を突きつける大胆な行動と、冷静な交渉術は見事でした。しかし、姜旭陽(ジャン・シューヤン)は報復を受けながらも、なおも李柰(リー・ナイ)への敵対心を燃やしており、今後の展開が不安になります。

姜芥(ジアン・ジエ)は、李柰(リー・ナイ)への想いを募らせ、ついに告白。二人の屋台でのデートシーンは、微笑ましいながらも、李柰(リー・ナイ)の抱える苦悩や、姜家の複雑な状況を考えると、素直に喜べない複雑な気持ちになりました。奪刀の廃止を目指すという李柰(リー・ナイ)の目標は、彼女自身の苦しみだけでなく、百川餐飲全体の未来をも見拠えた、大きな決断です。姜芥(ジアン・ジエ)が彼女の想いに共感し、共に戦うことを決意したシーンは、二人の絆の強さを感じさせました。

つづく