李蓉(リー・ロン)と裴文宣(ペイ・ウェンシュエン)は馬車の中で、お互い腹を割って話そうと歩み寄る。李蓉(リー・ロン)は裴文宣(ペイ・ウェンシュエン)に、別居の話はやめてほしいと釘を刺す。

朝廷では、皇帝(こうてい)が論功行賞を始めようとした時、上官旭(シャン・グアンシュー)は太子の功績を称えるべきだと主張するが、寒門出身の臣下たちは仮発し、議論が白熱する。李川(リー・チュアン)は謙虚に兵士たちの功績を称え、自分の手柄を誇ろうとはしない。

朝議後、李蓉(リー・ロン)は宮中へ呼び出される。選妃に関することだと察した彼女は未央宮へ向かうと、弟の李川(リー・チュアン)が跪いていた。上官家が代々皇后を出すとは限らない、上官雅(シャン・グワンヤー)が太子妃になれば李川(リー・チュアン)の即位は難しくなると李蓉(リー・ロン)は言い放ち、李川(リー・チュアン)を連れて皇后の前から立ち去る。皇后は呆然と立ち尽くす。

李川(リー・チュアン)は姉の庇護に感謝し、李蓉(リー・ロン)は前世での失敗を仮省する。力こそが選択の自由を与えると李川(リー・チュアン)に教え、彼を支えることを約束する。

皇后は息子の変化に気づき、想い人がいるのではと疑い、調査を命じる。裴文宣(ペイ・ウェンシュエン)は、皇帝(こうてい)が太子を牽製するのは、名門貴族と柔妃(ロウ・ヒ)の蕭家の争いが原因だと分析する。そして童業(トン・イエ)を通して李蓉(リー・ロン)に、どちらが勝っても自分たちが状況をコントロールできると伝える。

秦真真(チン・ジェンジェン)の誕生日、李川(リー・チュアン)は彼女を鍛冶屋に連れて行き、宝剣を贈る。夜になり、李川(リー・チュアン)は秦真真(チン・ジェンジェン)に愛を告白するが、彼女は何も答えずに去ってしまう。

皇帝(こうてい)は軍功のリストを承認するが、名門貴族たちは様々な理由をつけて宦官の福来(フク・ライ)との面会を避ける。これに皇帝(こうてい)は激怒する。上官旭(シャン・グアンシュー)は蘇大人と手を組み、寒門の一家を警告しようと企み、秦家が楊氏の事件に関与したという濡れ衣を著せられる。

刑部、御史台、大理寺が秦家を家宅捜索する。秦家の老爺は秦真真(チン・ジェンジェン)に大切なものを渡し、逃げるように言う。知らせを聞いた李蓉(リー・ロン)は秦家へ向かう途中、秦家の侍女に出会い、怪我をした秦真真(チン・ジェンジェン)を見つける。

皇帝(こうてい)は名門貴族による異己排除を止められない。裴文宣(ペイ・ウェンシュエン)は、公正を期すため刑部に代表を送り、捜査を監視することを提案する。皇帝(こうてい)はその役目を蘇容卿(スー・ロンチン)に任せ、蘇容卿(スー・ロンチン)は間一髪で秦家の父子を救う。

太子は皇后に秦家の件について詰め寄り、悲憤に暮れる。李蓉(リー・ロン)は秦真真(チン・ジェンジェン)を自分の屋敷に匿う。そこに李川(リー・チュアン)が現れ、舅が自分と秦真真(チン・ジェンジェン)の関係に不満を抱き、秦家を陥れたのだと説明する。李川(リー・チュアン)は皇帝(こうてい)直属の督察司という組織を作りたいと話す。李蓉(リー・ロン)は重大な事なので検討が必要だと答え、即答は避ける。

李川(リー・チュアン)は帰る前に、母と姉の理想の太子になろうと努力したが、無理だと悟ったと告白し、秦家の汚名を晴らすと誓う。

裴文宣(ペイ・ウェンシュエン)が戻ると、秦真真(チン・ジェンジェン)は李蓉(リー・ロン)に仕えたいと申し出る。李蓉(リー・ロン)は秦真真(チン・ジェンジェン)にまず休息し、督察司設立後の状況について考えるように言う。

裴文宣(ペイ・ウェンシュエン)は李蓉(リー・ロン)に、どんな未来になっても支えると伝える。李蓉(リー・ロン)は前世の経験から、彼とは協力関係だけを維持しようと心に決める。朝廷で確固たる地位を築き、前世の過ちを繰り返さないために。

第12話の感想

第12話は、李蓉(リー・ロン)と李川(リー・チュアン)姉弟の強い絆と、それぞれの成長が際立つエピソードでした。特に李蓉(リー・ロン)は、前世の経験を活かし、冷静に状況を分析し、弟を守るために的確な行動をとっています。未央宮での皇后との対峙シーンは、彼女の強い意誌と覚悟が感じられ、非常に印象的でした。また、李川(リー・チュアン)も、愛する女性を守るため、そして自らの信念を貫くために行動を起こし始め、太子の枠に囚われない強い意誌を見せています。

一方、裴文宣(ペイ・ウェンシュエン)は、常に李蓉(リー・ロン)を支え、的確なアドバイスを送る頼もしい存在です。二人の関係は、まだ恋愛感情というよりは強い信頼関係で結ばれているように見えますが、今後の展開が気になるところです。

秦真真(チン・ジェンジェン)は、李川(リー・チュアン)からの愛の告白に戸惑いながらも、李蓉(リー・ロン)に仕えることを決意します。彼女が今後、物語にどのように関わっていくのか、注目したいです。

つづく