キャスト/登場人物一覧
盛明蘭(せいめいらん) 役
チャオ・リーイン（趙麗穎）
盛家の六番目の娘で、側室の母を持つため、家の中では最も不遇な扱いを受けている。 幼い頃から父に愛されず、腹違いの姉妹たちからは虐げられるという苦しい境遇に置かれていた。 生母を早くに亡くしてからは、その教えを守り、自らの聡明さや美しさをひけらかすことなく、じっと耐え忍んで生き抜いてきた。
屋敷の中は、予期せぬ危機が至る所に潛んでおり、彼女の生活は常に困難と隣り合わせであった。 しかし幸いにも、祖母である大奥様の深い愛情と支えを受け、明蘭は自身の才気を隠し、鋭さを內に秘めながら成長していく。
彼女は運命に翻弄されることなく、あらゆる抑圧の中で自立心を失わなかった。 當初は家中で冷遇され、いじめられる存在であったが、やがてその優れた才知を発揮し、家族の栄枯盛衰をも左右する重要な人物へと成長を遂げる。 >>チャオ・リーイン（趙麗穎）出演ドラマ一覧。
顧廷燁(こていよう) 役
ウィリアム・フォン（馮紹峰）
寧遠侯爵家の次男として生まれる。 若い頃は奔放で悪評高く、遊郭や酒場に入り浸っては、厳格な父である寧遠侯爵から「親不孝者」と叱責される日々を送っていた。 しかし、その內面は情に厚く、ユーモアと自由な精神の持ち主でもある。
幼い頃に盛明蘭(せいめいらん)と出會い、彼女が危機に陥るたびに幾度となくその命を救う。 その後、家門の複雑な事情と継母の策略により顧家を追われ、流浪の身となるが、これを機に過去の自分と決別。軍に身を投じて多大な武功を立て、朝廷でその地位を確立していく。
やがて、逆境の中で才気を隠しながらもたくましく生きる明蘭の真の価値を見抜き、彼女こそが生涯を共にする相手だと確信する。そして、知略の限りを盡くして明蘭に求婚し、晴れて夫婦となる。結婚後は、顧家の女主人となった明蘭を深く愛し、支え合いながら、家庭と國に迫る數々の困難に立ち向かっていく。
斉衡(せいこう) 役
チュー・イーロン（朱一龍）
斉國公府の次男であり、都でその名を知られた貴公子です。 少年ながら眉目秀麗、學識に優れ、その立ち居振る舞いは溫潤な玉のように気品にあふれています。
盛家の私塾で出會った明蘭(めいらん)とは初対面で互いに惹かれ合います。 しかし、一族の権勢や母親からの強い反対、そして皇位継承をめぐる政爭など、數々の障壁によって、生涯で最も愛した女性と結ばれることは葉いませんでした。 表向きは穏やかで物腰柔らかですが、內には強い意志を秘めており、その戀心のゆえに何度も既得権力に抗おうとします。彼の悲戀は、多くの視聴者の涙を誘いました。
盛墨蘭(せいぼくらん) 役
シー・シー（施詩）
明蘭(めいらん)の四番目の姉。盛家の主、盛纮(せいこう)の間に生まれた庶子。表向きは可憐で弱々しい娘を演じているが、その內面は激しい野心と狡猾さを秘めている。 彼女は、明蘭が嫁ぐまでの間、最も大きな対立相手となる存在である。
母である林噙霜(りんきんそう)と共謀し、永昌伯爵家の六男である梁晗(りょうかん)に見初められるよう畫策し、密會を重ねる。 その策略が明るみに出ることで、最終的に梁家への輿入れを果たすが、その本性は後に夫となる梁晗にも知られてしまうことになる。
盛如蘭(せいじょらん) 役
チャン・ジャーニン（張佳寧）
盛家の五女で、當主・盛纮(せいこう)の間に生まれた次女。明蘭(めいらん)の五番目の姉にあたります。
性格は天真爛漫で裡表がなく、思ったことをすぐ口にしてしまう直情的な一面もありますが、根は優しく憎めない、愛嬌のある人物です。 母親である王若弗(おうじゃくふつ)の単純な性格を色濃く受け継いでいます。 嫡女(正室の娘)という高い身分に生まれながらも、それを鼻にかけることはありません。
戀愛においては、相手の家柄や身分を気にすることなく、自らの愛を貫く情熱的で勇敢な女性です。
大奥様 役
ツァオ・ツイフェン（曹翠芬）
元は勇毅侯爵家の一人娘で、清廉潔白、かつ物事の是非をはっきりとわきまえる気丈な女性。 若くして夫に先立たれてからは、婚家の血を引かない庶子(側室の子)の盛纮(せいこう)を立派に育て上げた。 老いては、幼い頃に実母を亡くした孫娘の明蘭(めいらん)を不憫に思い、深い愛情を注ぎながら、彼女が家の中で生き抜いていけるよう常に策を巡らせ、その身を守り続ける一番の理解者である。
盛纮(せいこう) 役
リウ・ジュン（劉鈞）
盛(せい)家の當主。出世欲が強く、世渡り上手な封建的な家長であり、常に一族の利益を最優先に考えている。その一方で、自分を育ててくれた恩深い嫡母の大奥様には冷淡で薄情な一面を見せる。
人の本質を見抜く鋭い目を持つが、正妻である王若弗(おうじゃくふつ)と寵愛する側室の林噙霜(りんきんそう)との絶え間ない爭いには日々振り回され、疲弊している。 自身の母親が正妻でなかったことが心の傷となっており、そのことが側室を贔屓する一因となっている。 物語のヒロインである明蘭(めいらん)の父であり、その言動は彼女の人生に大きな影響を與えていく、論爭の絶えない人物である。
王若弗(おうじゃくふつ) 役
リウ・リン（劉琳）
盛(せい)家の當主である盛纮(せいこう)の正室で、「大娘子(だいじょうし)」と呼ばれています。王若弗(おうじゃくふつ)は、非常に気が強く、思ったことをすぐに口に出してしまう直情的な性格ですが、根は善良で心優しい女性です。 感情の起伏が激しく、妾の林噙霜(りんきんそう)への嫉妬心から、たびたび騒動を巻き起こしては夫の盛纮(せいこう)を困らせています。 その裡表のない単純な性格が時にコミカルに描かれ、物語の重要なスパイスとなっています。
裕福な王家の嫡女として育ち、盛家に嫁いだためプライドが高い一面もあります。 実の姉である康(こう)夫人に唆され、盛家の老太太(ろうたいたい)の食事に毒を盛るという大罪を犯してしまいます。その罰として実家の祠堂に送られますが、最終的には主人公である明蘭(めいらん)の取りなしによって許され、盛家に戻ることができました。
林噙霜(りんきんそう) 役
ガオ・ルウ（高露）
盛家の主君である盛纮(せいこう)の側室。 見た目はか弱く儚げだが、その內面には憐悧な計算高さを秘めている。涙と巧みな言葉遣いを武器に人の心を動かし、自らの目的を達成することに長けている。 何事においても一番になることを望み、その野心から家の內では正室である王若弗(おうじゃくふつ)と長年にわたり権力爭いを繰り広げ、一歩も引けを取らない存在である。 その策略によって、明蘭(めいらん)の生母である衛恕意(えいじょい)を死に追いやった過去も持つ。
盛長柏(せいちょうはく) 役
ワン・レンジュン（王仁君）
明蘭(めいらん)の長兄であり、盛家の當主・盛纮(せいこう)の間に生まれた嫡男。盛家の若様として、博識でありながら決してそれをひけらかすことのない謙虛な人物です。
兄弟姉妹には深い愛情を注いでいますが、常に厳格で真面目な表情を崩しません。その態度は、一見すると冷たく見えるかもしれませんが、実際には家族の誰よりも情に厚い人物です。特に、主人公である明蘭が困難な狀況に陥った際には、常に彼女の味方となり、その公正さと知恵で道を切り開きます。
家の名譽と繁栄のためとあらば、自らのキャリアや幸福さえも犠牲にする覚悟を持っています。 その姿は、まるで父親のように頼もしく、兄として深く溫かい愛情で家族を包み込みます。多くの重責をその一身に背負い、耐え忍ぶ彼の姿は、まさに「君子」という言葉を體現したような存在です。
朱曼娘(しゅまんな) 役
リー・イーシャオ（李依曉）
見た目は可憐で弱々しいが、その実、心の奧底に深い計算を秘めた女性。 芸妓として貧しい境遇に生まれたが、琉璃夫人(高貴な身分の女性)になることを最終目標とし、その夢を葉えるためには手段を選ばない。
侯爵家の嫡子である顧廷燁(こていよう)と出會った後、彼の側室となる。 何も持たない身から名家の侯爵府に入るため、曼娘は自身の本性を抑え込み、常に良家の子女であるかのように振る舞い続けた。
しかしその野心は留まることを知らず、顧廷燁(こていよう)の正室の座を狙う。最終的には我が子を切り札として利用するが、その策略が裡目に出て息子を病で失い、自身も精神を病んでしまうという悲劇的な結末を迎える。
小秦氏(しょうしんし) 役
ワン・イーナン（王一楠）
寧遠侯爵家の當主であった顧偃開(こえんかい)の後妻であり、主人公・顧廷燁(こていよう)の継母。 表面上は賢妻良母で徳が高い淑女のように振る舞っていますが、その內面には深い策略を隠し持っています。
彼女の人生は、実の息子である顧廷煒(こていい)に爵位を継がせるという目的のために捧げられていました。その野望を達成するため、彼女は周到な計畫を巡らせ、あらゆる手段を講じます。顧廷燁(こていよう)に対しては、幼い頃から甘やかして彼の向上心を奪い、墮落させようとする「捧殺(ほうさつ)」という陰溼な方法で育てました。 また、言葉巧みに人々を操り、顧廷燁と父親、さらには顧家全體との間に深刻な不和を生み出します。
顧廷燁が朝廷で手柄を立て、盛明蘭(せいめいらん)を娶って顧家の當主となると、彼女の策略はさらにエスカレートしていきます。 しかし、彼女の陰謀は最終的にすべて露見し、追い詰められた末に、顧家の祠堂に自ら火を放ち、燃え盛る炎の中でその生涯を終えました。
相関図
