あらすじ
孤高の天才謀士が朝堂を揺るがす！巨匠・鄭曉龍と肖戦（シャオ・ジャン）が紡ぐ中式美学の最高峰『蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）＜ザンハイ＞伝』の世界
中国ドラマ界の重鎮である総監督の鄭曉龍(ジェン・シャオロン)と新鋭監督の曹譯文(ツァオ・イーウェン)がタッグを組み、圧倒的なスケールで描き出した架空歴史サスペンスの最高峰、それが『蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）＜ザンハイ＞伝(ザンハイデン)』です。本作は、単なる「復讐の爽快感」を追求したエンターテインメントにとどまらず、東洋哲学、緻密な考証に基づく伝統美学、そして封建制度の歪みに立ち向かう人間の気高さを一級のクオリティで映像化したヒューマンドラマです。主演を務めるトップスターの肖戦(シャオ・ジャン)が、これまでのイメージを覆す多面的な主人公を熱演。2025年の配信直後からアジア中で社会現象を巻き起こし、台湾でも7日連続で配信ランキングトップ10を独占するなど、国境を越えて熱狂的な支持を集めている至高の中国時代劇です。
血海を胸に潜む「万人如海一身蔵」――10年の時を経て朝堂に牙を剥く美しき謀士の軌跡
大雍国の欽天監監正の息子として生まれた稚奴(ジーヌー)は、幼少期に何者かによって一族14人を惨殺されるという凄惨な滅門の悲劇を経験します。身に余る血海深仇を背負った彼は、牙を隠して生き延び、恩公たちの手によって「堪輿(かんよ：風水地相や建築の技術)」や「縦横の術(弁論や謀略の術)」を叩き込まれる過酷な修行時代を過ごします。10年後、彼は「蔵海（ザン・ハイ）」と名を変え、自らの素性を完全に偽って京城へと帰還。一族を滅ぼした不倶戴天の敵である平津侯(へいしんこう)の門下に謀士として潜入することに成功します。一介の布衣(無位無官)の立場から、持ち前の驚異的な知略で侯府を揺るがし、やがて内閣の重臣へと異例の出世を遂げていく蔵海。しかし、ついに仇敵の喉元に刃を突き立てる好機を得た瞬間、彼は自らが追ってきた仇討ちが、国を揺るがす巨大な陰謀のほんの一角に過ぎなかったという恐るべき真実に直面することになります。
圧倒的な熱量と重厚な伏線で魅せる！『蔵海＜ザンハイ＞伝』を絶対に見逃せない3つの核心
1. 「武」ではなく「文(知略)」で命門を穿つ――堪輿と縦横の術が織りなす前代未聞の頭脳戦
本作の最大の魅力は、主人公の蔵海が武術を一切使えない「手無縛鶏之力(腕力のない文弱の徒)」でありながら、古代中国の学問と心理戦だけで強大な権力者を破滅に追い込んでいくプロットの妙にあります。物語の中で重要な鍵を握るのが、道家五術に由来する「堪輿(風水・地相)」と、相手の心理を操る「縦横の術」です。
例えば、作中の「地宮破局」のシーケンスでは、星象から豪雨の時刻を完璧に予測し、地下水脈の構造を利用して敵の罠を逆手に取り、敵軍を壊滅させます。さらに、建築書『営造法式』に記された伝統的な「勾連搭」のホゾ組み(榫卯構造)のロジックを用いて墓道に精緻な機関を仕掛け、物理的に追っ手を自滅に追い込むなど、すべての知略が非科学的なオカルトではなく、緻密な「生活の技芸」としてリアルに落とし込まれています。観客はまるで、超高難度のパズルを解き明かすかのようなカタルシスを味わうことができます。
2. 18以上の無形文化遺産が息づく中式美学――「皮影戯」の光と影に投影された朝堂の権謀術数
本作は、視覚的な美しさとその背景にあるメタファーの深さにおいて、他の時代劇の追随を許しません。明朝の制度を基底としつつ、宋代の洗練されたミニマリズム美学を融合させた美術チームは、半年もの歳月をかけて純木造の「平津侯府」を実物大で完全再現しました。さらに劇中には、ホゾ組み、木彫、秦淮灯彩、そして失われつつある国家級の無形文化遺産である「泰順薬発木偶(人形花火)」など、18種類以上の伝統技芸がストーリーの重要な狂言回しとして組み込まれています。
特に圧倒的なのが、劇中の瓦舎「枕楼」で演じられる巨大な「皮影戯(影絵芝居)」の演出です。上演される『斬妖記』のセリフや影絵の動きの一つひとつが、実は朝堂における皇帝や権力者たちの凄惨な党争をリアルタイムで風刺・暗喩しています。糸で操られる影絵人形は、権力のチェス盤の上で踊らされる人間たちの縮図そのもの。さらに、蔵海が書斎の屏風に映し出された影絵を使い、平津侯を「虎」、陰険な曹公公を「ムカデ」、謎の第三者を「鷹」に見立てて計略を巡らせるシーンは、中式美学の極致とも言える幻想的かつ恐ろしい映像美となっています。
3. 【裏話・トリビア】極限の雪夜が育んだ肖戦（シャオ・ジャン）の演技と、台本になかった「幻の家宴」
本作を語る上で欠かせないのが、主演の肖戦(シャオ・ジャン)が見せる、凄まじいまでの「キャラクターの弧光(アーク)」です。総監督の鄭曉龍は、彼の誰もが惹きつけられる美しい容姿と、その奥に秘められた冷徹な復讐心との「巨大なギャップ」に着目して起用を決定しました。蔵海は単なる無敵の「開挂(チート)系主人公」ではなく、過ちを犯し、情に揺れ、葛藤する生身の人間として描かれています。
撮影中には、奇跡的な演出がいくつも生まれました。横店に猛烈な大雪が降った日、監督の曹譯文は急遽予定を変更し、平津侯府を出た蔵海が一人雪夜を歩くシーンを追加しました。肖戦（シャオ・ジャン）が体中に雪を浴び、重い運命に押しつぶされそうになりながら前進する姿を、カメラはあえてアップではなく、突き放すような遠景で捉えました。この「近づくことすら躊躇われるほどの圧倒的な孤高感」は、現場の誰もが息を呑む名シーンとなりました。
また、第34話で蔵海が師匠や愛する人、仲間たちとささやかな食事を楽しむシーンは、実は元の台本にはなく、撮影現場で追加されたものです。復讐のためだけに生き、幸せを享受する資格はないと自らを律してきた蔵海が、一瞬だけ手に入れた温かい時間を「いつか消えてしまう夢」のように慈しむ切ない表情が、スローモーションで叙情的に描かれ、物語に深い哀愁を添えています。
復讐のチェス盤を動かす天才謀士と、大雍国を揺るがす権力者たちの関係性
本作のドラマ性を強固にしているのは、個人の恩怨を超えて「国家の存亡」へとスケールアップしていくキャラクター同士の相愛相殺、あるいは命懸けの共闘関係です。
蔵海（ザン・ハイ）［演：肖戦(シャオ・ジャン)］
本作の主人公。欽天監の生き残り。一族の仇を討つため、知略のすべてを尽くして敵の懐へと飛び込む。当初は純粋な復讐鬼であったが、市井の民が権力に踏みにじられる姿を目の当たりにし、次第に「蒼生(すべての民)の守護者」へと覚醒していく。
平津侯(へいしんこう)［演：黄覚(ホアン・ジュエ)］
蔵海の一族を滅ぼした張本人であり、朝廷で絶大な武力を握る権力者。極めて慎重かつ残忍な性格(影絵では「虎」として象徴される)。自分の門下に潜り込んだ蔵海の才能を高く評価し重用するが、常に冷徹な猜疑心を崩さない。
皇帝［演：張国強(ジャン・グオチアン)］
大雍国の最高権力者。一見、超然としているが、朝堂の勢力均衡を保つために裏で糸を引く冷酷な政治家。
曹静賢(ツァオ・ジンシエン)
朝廷の陰で暗躍する謎多き人物(影絵では「ムカデ」)。平津侯を罠にハメるため、蔵海の計略の裏でさらに凄惨な「大雍で最も長い夜」を演出する。
【簡易相関図・勢力図】
［大雍国朝堂：皇帝］
│
▼(パワーバランスの操作)
［平津侯府：平津侯(武将・仇敵)］ ◄─── 執念の潜入・心理戦 ───► ［内閣へと躍進：蔵海］
▲ │
│(裏での罠・利害の一致) │(師弟・友情・愛情の絆)
▼ ▼
［朝廷の陰：曹静賢(ツァオ・ジンシエン)］［師匠・最愛の者・信頼できる仲間たち］
(※第34話の幻の家宴メンバー)
物語のクライマックスである第27・28話「大雍で最も長い夜」では、蔵海の巡らせた罠、平津侯の決死の抵抗、曹静賢(ツァオ・ジンシエン)の陰湿な計略、そして庄之行（ジュアン・ジーシン）（ジュアン・ジーシン）らの思惑が、昆曲『浣紗記・打圍』の勇壮かつ凄烈な鼓点に合わせて激突し、見る者の心をもぎ取るような運命の交錯が描かれます。
『蔵海＜ザンハイ＞伝』日本国内での視聴方法と今後の上陸・配信最新状況
本作は、その圧倒的なクオリティと肖戦（シャオ・ジャン）の主演作という話題性から、日本国内のアジドラファンからも最も上陸が切望されている超大作です。2025年には中華圏での爆発的ヒットおよび台湾での社会現象化を受け、日本国内の主要プラットフォーム(WOWOW、U-NEXT、BS放送など)での買い付けや最速放送の準備が業界内で極秘裏に進められていると噂されています。単なる復讐劇の枠組みを完全に飛び越え、「個人の復讐から、天下の平穏を願う家国情懐への昇華」を描いた本作は、日本の視聴者にも深い感動を与えることは間違いありません。公式な日本初放送・配信開始の発表を、首を長くして待ちましょう！
各話あらすじとネタバレ(全40話)
1話
アジア中で話題沸騰の壮絶な復讐劇が、ついに幕を開けました。 物語は、主人公・稚奴(ジーヌー)の幸せな日常が一瞬にして地獄へと突き落とされる展開から始まります。 朝廷の陰謀と残酷な滅門惨劇が描かれる、衝撃の第1話。 すべての因縁の原点となる本エピソードの見どころを、詳しく解説します。
2話
家族を失った少年が宿敵を討つためにすべてを捨てる激動の第2話。 仮面の恩人が授ける過酷な試練と10年におよぶ血の滲むような修行が詳細に描かれます。 顔を変え名前を蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）へと改めた彼の復讐劇が静かに動き出しました。
3話
家族を奪われた稚奴(ジーヌー)は蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）と名を変え、ついに復讐の舞台である京城へと足を踏み入れました。 華やかな青楼「枕楼」での情報収集から始まり、宮廷の陰謀に巻き込まれていくスリリングな展開が見どころです。 宿敵・庄廬隠の懐へと潜入する蔵海の、息をのむような知略戦がいよいよ幕を開けます。
4話
地下地宮から唯一生還した蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）が、ついに家族の仇である庄廬隠と対面を果たす第4話。絶体絶命の危機を奇策と知略で切り抜け、平津侯府への潜入に成功する息詰まる心理戦が展開します。張り巡らされた嘘と伏線、そして侯府内部での新たな権力闘争の幕開けから目が離せません。
5話
平津侯府への潜入を果たした蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）ですが、大物軍師の楊真(ヤン・ジェン)がその才能を危険視し、巧妙な排除工作を仕掛けます。財庫での秘密の遭遇、そして青楼「枕楼」で開かれた残虐な鴻門の会。蔵海は自らの正体と野心を隠し通せるのか、緊迫の第5話を徹底解説します。
6話
都で広まる先帝の霊の噂。その騒動の責任を押し付けられる形で、蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）は皇陵の修繕を命じられる。これは、彼を陥れるための巧妙な罠だった。蔵海は敵の狙いを承知の上で、この危険な任務を引き受ける。皇陵では、水浸しの謎や父の過去を知る人物との出会いが彼を待っていた。一方、都に残った相棒の高明(ガオ・ミン)も、蔵海を助けるためにある奇策に打って出る。敵の包囲網が狭まる中、蔵海は知恵を武器に絶体絶命のピンチに立ち向かう。
7話
3ヶ月に及ぶ皇陵の修繕。蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）と工匠たちは、ついに大仕事をやり遂げた。だが、彼らを待っていたのは褒美ではなく、あまりに非情な命令だった。褚懐明(チョカイメイ)（チュー・ファイミン）と楊真(ヤン・ジェン)の陰謀により、蔵海たちは太后の殉葬者として地宮に閉じ込められてしまう。毒入りの食事、脱出を阻む数々の罠。仲間たちが次々と命を落とす絶望的な状況。蔵海は残された仲間を救うため、己の知略と勇気のすべてを懸けて、決死の脱出劇に挑む。果たして、光を見ることはできるのか。
8話
楊真(ヤン・ジェン)たちが仕掛けた完璧な罠により、蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）は皇陵で絶体絶命の危機に陥る。しかし、蔵海は協力者の高明(ガオ・ミン)と連携し、誰もが驚く方法でこの窮地を切り抜ける。生き延びた蔵海は、彼を強く疑う平津侯・莊蘆隱(ジュアン・ルーイン)と直接対峙することになる。言葉巧みに莊蘆隱を説得し、その信頼を得ようと試みる蔵海。府内での立場が危うくなる中、彼は自らの知略だけを武器に、新たな地位を築くため大胆に動き出す。その一方、謎に包まれた枕楼の主人・香暗荼(シアン・アン・トゥー)（シアン・アントゥ）が、蔵海に接触してくる。
9話
平津侯の一番の幕僚となった蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）は、主君の名を使って民衆に施しを行い、その名声を高めていく。しかし、その動きを快く思わない枕楼の女主人・香暗荼(シアン・アン・トゥー)（シアン・アントゥ）は、蔵海の評判を貶めるため、都に悪意ある噂を流し始める。そんな中、蔵海のもとにお前の本当の目的を知っていると書かれた謎の脅迫状が届く。その手紙をきっかけに、彼は侯府の奥深くで、自らの過去に関わる衝撃的な秘密と対面することになる。さらに、予期せぬ人物に命を狙われた蔵海は、絶体絶命の状況で、長年探し続けていた人物との運命的な再会を果たす。
10話
師兄の観風(グアンフォン)と再会した蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）は、父が残した宝の手がかりを追い、古い墓の探索に向かう。しかし、そこで見つけたのは宝ではなく、父が作った危険な仕掛け箱だった。蔵海はその箱を使い、父の仇である莊蘆隱(ジュアン・ルーイン)の暗殺を計画するが、彼の罠にはまり失敗に終わる。謎の仮面の人物に助けられた蔵海は、自分の本当の敵が莊蘆隱だけでなく、宮廷の大物を含む三人いるという衝撃の事実を知らされる。復讐を焦る気持ちを抑え、今は耐え忍ぶことを決意する。
11話
枕楼の女主人・香暗荼(シアン・アン・トゥー)（シアン・アントゥ）に協力を断った蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）は、彼女が都に流した悪評に悩まされる。復讐計画への影響を恐れた蔵海は、香暗荼に謝罪し、噂を収めてもらうことで取引する。一方、蔵海は三人目の仇の情報を得るため、新たな計画に着手していた。彼の次のターゲットは、父・莊蘆隱(ジュアン・ルーイン)に疎まれている放蕩息子の荘之行(ジュアン・ジーシン)。彼を後継者に仕立て上げ、侯爵家の懐に潜り込む算段だ。蔵海は巧みに荘之行に近づくが、荘之行は蔵海の正体が、かつて自分が知る少年・稚奴(ジーヌー)であることを見抜いてしまう。父への復讐心を知った荘之行は、蔵海に都を去るよう迫る。
12話
夜、母の墓を訪れた荘之行(ジュアン・ジーシン)は、蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）から衝撃的な事実を告げられる。それは、母の死がただの病死ではなかったかもしれないという可能性だった。蔵海の言葉を信じられずにいた荘之行だが、父や継母の不審な態度を目の当たりにし、自ら真相を探る決意を固める。これまで家族から冷遇され、無力だった彼が、過去に隠された謎と向き合い始める。一方、蔵海は荘之行の中に自分と同じ復讐の炎を見出し、彼に意外な提案を持ちかける。二人の運命が交錯し、物語は新たな局面を迎える。
13話
蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）は復讐計画の新たな一手として、仇敵の息子である荘之行(ジュアン・ジーシン)に接近する。京城一の放蕩息子として知られる彼を、ある競技会で優勝させるという大胆な計画だ。蔵海の厳しい指導と巧みな策略のもと、荘之行は地獄の特訓に耐え、心身ともに生まれ変わっていく。そして迎えた試合当日、彼は周囲の予想を裏切る大活躍を見せ、一夜にして京城の注目の的となる。しかし、その華々しい成功の裏で、朝廷の大物である曹静賢(ツァオ・ジンシエン)が蔵海に不審の目を向け始めていた。静かに、だが確実に、新たな脅威が蔵海に迫っていた。
14話
蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）は、宿敵・曹静賢(ツァオ・ジンシエン)の右腕である陸烬(ルージン)を排除するため、危険な賭けに出る。彼は謎多き女性香暗荼(シアン・アン・トゥー)（シアン・アントゥ）に協力を求め、大胆不敵な計画を実行に移した。一方、腹心の帰りを待つ曹静賢は焦りを募らせ、蔵海への圧力を強めていく。平津侯府を舞台に、蔵海は敵の目を欺くための大掛かりな芝居を打つ。それは、何も知らないはずの平津侯・莊蘆隱(ジュアン・ルーイン)やその家族をも巻き込む、一歩間違えれば全てが崩壊する策略だった。偽装と裏切りが交錯する一夜が、新たな波乱の幕を開ける。
15話
自分を手に入れようとする権力者・曹静賢(ツァオ・ジンシエン)の動きを察知した蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）。彼は、曹静賢が放った刺客を逆手に取り、巧妙な罠を仕掛ける。その結果、蔵海の現在の雇い主である莊蘆隱(ジュアン・ルーイン)と曹静賢の対立は、さらに激しく燃え上がる。一方、蔵海は天象を読み解き、国を揺るがす重大な災害を予測する。それは、朝廷の公式見解とは真逆のものだった。自らの予測の正しさを証明するため、蔵海は己の命を賭けた危険な賭けに出る。
16話
蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）の将星が落ちるという不吉な予言に、侯爵の莊蘆隱(ジュアン・ルーイン)は不安を募らせる。一方、蔵海のライバルである褚懐明(チョカイメイ)（チュー・ファイミン）は、待望の雨が降ったことで手柄を立て、有頂天になっていた。しかし、その雨は恵みではなく、やがて中州に大災害をもたらす。責任者である褚懐明は一気に追い詰められていく。牢獄の中から、蔵海は次の一手を打つ。彼の知略は、敵も味方も巻き込み、事態を誰も予想しなかった方向へと導いていく。絶体絶命の危機を、蔵海は乗り越えることができるのか。
17話
蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）は卓越した観測技術で民を救い、敵対していた褚懐明(チョカイメイ)（チュー・ファイミン）を完全に失脚させる。その功績で、権力者である莊蘆隱(ジュアン・ルーイン)の絶大な信頼を得ることに成功した。蔵海はさらに彼の内面に深く入り込むため、巧みな話術で莊蘆隱の心の壁を溶かしていく。信頼を得た蔵海は、莊蘆隱から彼の過去にまつわる大きな秘密と、ある特別な依頼を打ち明けられる。一方、蔵海自身も大きな出世を果たし、父の職場であった欽天監の長官に就任。新たな舞台で、彼の次なる一手と新たな挑戦が始まる。
18話
欽天監のトップに就任した蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）は、早速、腐敗した組織の大改革に着手する。役人たちの抵抗をものともせず、死後の結婚相手を探す悪習配殤の黒幕を追い詰め、一網打尽に。その一方で、訪ねてきた香暗荼(シアン・アン・トゥー)（シアン・アントゥ）には、復讐を理由に想いを告げられず、関係はすれ違う。物語の最後、彼は自らの悲劇的な過去と向き合い、すべてを背負って進むための新たな決意を固める。
19話
20話
復讐計画を進める蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）は、皇帝の弟である永容親王(えいようしんのう)に接触を図る。親王は一見すると遊び人だが、鋭い観察眼を持つ油断ならない人物だ。蔵海は親王が主催する宴会に招かれ、父の死の真相につながる情報を探ろうと試みる。宴の席には、蔵海の過去を知る謎の舞姫・香暗荼(シアン・アン・トゥー)（シアン・アントゥ）も姿を現す。彼女の目的もまた、蔵海が持つある古銭にあった。敵か味方か分からない人物たちに囲まれ、蔵海は巧妙な心理戦を繰り広げる。果たして彼は、この探り合いの中から新たな手がかりを見つけ出せるのか。
21話
家族を殺した犯人を追う蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）は、次に清廉潔白で知られる役人・趙秉文（ジャオ・ビンウェン）に目をつける。蔵海は彼の人柄とアリバイを探るため屋敷を訪ねるが、予期せぬ事態に見舞われる。一方、宮廷では宦官の曹静賢(ツァオ・ジンシエン)が権力を強め、蔵海を排除しようと動き出す。彼は蔵海に、到底不可能と思われる勅命を下し、あらゆる手段で妨害する。新たな敵の登場で、蔵海は公私ともに追い詰められていく。
22話
傅之松(フー・ジーション)の陵墓建設を任された蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）。だが、いきなり大きな壁にぶつかる。協力者のはずの男に裏切られ、工匠を全員引き上げられてしまった。さらに、権力者の曹静賢(ツァオ・ジンシエン)からは無理難題な工期を押し付けられ、絶体絶命のピンチに陥る。仲間たちと４人だけで途方もない作業に挑む蔵海だったが、このままでは未来はない。追い詰められた彼は、自分を陥れた権力者たち自身を争わせるという危険な賭けに出る。彼の放った一手が、宮廷内の複雑な人間関係を大きく揺さぶり始める。果たして蔵海の知略は、この窮地を覆すことができるのか。手に汗握る策略の幕が上がる。
23話
3人目の仇を見つけるため、蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）は大胆な計略に打って出る。それは、敵である曹静賢(ツァオ・ジンシエン)と、主君である莊蘆隱(ジュアン・ルーイン)の関係を決定的に壊すこと。そのために蔵海は、自らの命すら危険に晒す作戦を実行する。酒の席で起きたある事件をきっかけに、事態は急展開を迎える。蔵海が刺され、瀕死の状態に陥るが、それこそが彼の仕掛けた壮大な罠の始まりだった。彼の本当の狙いは、敵をあぶり出すこと。その策は見事に当たり、ついに仇につながる意外な人物の影が浮かび上がる。物語が根底から覆る、重要な一話だ。
24話
有力者である莊蘆隱(ジュアン・ルーイン)の誕生祝いの宴が開かれる。しかし、その裏では、権力を握る曹静賢(ツァオ・ジンシエン)との間に張り詰めた空気が流れていた。息子を人質に取られ、祝いの席でも心の晴れない莊蘆隱。そこへ当の曹静賢が乗り込んでくることで、宴は一瞬にして権力闘争の舞台へと変わる。一方、蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）はその混乱を利用し、自らの復讐計画を進めるために暗躍する。彼は屋敷の奥深くで、ずっと追い求めていた真実につながる、衝撃的な人物と対峙することになる。それぞれの思惑が激しくぶつかり合い、物語が大きく動く回だ。
25話
曹静賢(ツァオ・ジンシエン)と莊蘆隱(ジュアン・ルーイン)の対立は、皇帝の前での告発合戦にまで発展する。結果、両者痛み分けの形で一時的に舞台から退く。一方、荘家の庶子である荘之行(ジュアン・ジーシン)は、父の期待を背負い、役人登用試験である武科挙に挑む。蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）の支援を受け、厳しい訓練を乗り越えた彼は、決勝戦で命を狙われる絶体絶命の危機に陥る。見事首席合格の栄誉を手にする荘之行。しかし、その輝かしい成功の裏で、正妻・蒋襄(ショウ・ジョウ)の憎しみは静かに、だが確実に燃え上がっていた。
26話
永安侯・莊蘆隱(ジュアン・ルーイン)の決定に、妻の蒋襄(ショウ・ジョウ)が激しく反発。彼女の積年の不満が爆発し、誰も予想しなかった大胆な行動に出る。一方、息子の荘之行(ジュアン・ジーシン)は、父・莊蘆隱から過去の事件に関する衝撃的な告白を受ける。その内容は、蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）の復讐計画そのものを揺るがす重要な秘密だった。やがて朝廷を舞台に、ある人物による決死の告発が行われる。それは、巨大な権力を誇った永安侯家を根底から揺るがす、崩壊の序曲だった。
27話
有力な侯爵である莊蘆隱(ジュアン・ルーイン)は、政敵と身内からの告発によって投獄される。彼の家は差し押さえられ、残された家族は絶望の末に悲劇的な最期を迎えてしまう。獄中で怒りに燃える莊蘆隱は、起死回生を狙って政敵の曹静賢(ツァオ・ジンシエン)に脅迫状を送るが、それは主人公・蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）の仕掛けた巨大な罠の始まりだった。蔵海の策略により、莊蘆隱の部下たちは彼を救出しようと武装蜂起。追い詰められた莊蘆隱は、ついに皇城へと兵を進めるという、後戻りのできない決断を下す。一人の男の復讐劇が、国家を揺るがす大反乱へと発展する、緊迫の回だ。
28話
反乱を起こした莊蘆隱(ジュアン・ルーイン)を止めるため、息子の荘之行(ジュアン・ジーシン)が自ら剣を手に取る。父と子の悲しい対決は、誰も予想しなかった結末を迎える。この一件で、蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）は宮廷内での地位をさらに固めることになる。
一方で、蔵海はかけがえのない友との別れを経験し、復讐の道がもたらす孤独を改めて痛感する。物語の焦点は、宮廷で絶大な権力を誇る曹静賢(ツァオ・ジンシエン)へと移り変わる。蔵海は次なる標的に向け、新たな策謀を巡らせていた。登場人物たちの運命が大きく動き出す、転換点となる回だ。
29話
仇の一人、曹静賢(ツァオ・ジンシエン)（ザン・ハイ）の仕掛けた罠にかかり、瀕死の状態に陥る。残る標的は冬夏の女王・明玉粛提（ミンユー・スーティー）ただ一人。蔵海は彼女をおびき出す作戦を立てるが、その矢先、女王本人が使節団を率いて都にやってくる。彼女は皇帝に、特殊な仕掛けが施された開かずの木箱を献上。その箱を開ける大役を任された蔵海は、それが父の独自の技術であることに気づく。彼の正体が暴かれるかもしれない、絶体絶命の危機が訪れる。
30話
冬夏の女王・明玉粛提（ミンユー・スーティー）が来訪し、蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）はついに彼女を父の仇として追い詰める。巧妙な罠を仕掛け、廃墟となった陵墓で女王と対峙する蔵海。一方、囚われの身であった香暗荼(シアン・アン・トゥー)（シアン・アントゥ）は、蔵海の身に危険が迫っていることを察知し、決死の覚悟で脱出を試みる。復讐の刃が女王に向けられようとしたその時、駆けつけた香暗荼、そして女王自身の口から、蔵海の父・蒯铎(クァイ・ドゥオ)にまつわる衝撃的な過去の真実が語られることになる。
31話
蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）は、仇の一人だと信じていた冬夏の女王・明玉粛提（ミンユー・スーティー）（ミンユー・スーティー）が、実は父の味方だったと知る。誤解が解けた二人は、一家惨殺の引き金となった秘宝癸玺を共に探すことに。一方、ずっと蔵海を想い続けてきた香暗荼(シアン・アン・トゥー)（シアン・アントゥ）の気持ちがついに報われる。影絵を使った彼女の純粋な告白をきっかけに、二人は結ばれる。恋と復讐が複雑に絡み合い、癸玺のありかが皇宮だと判明したことで、物語は新たな局面を迎える。
32話
史官として皇宮で働く蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）は、ついに長年の悲願である癸璽(きじ)を手に入れるため、大胆な計画を実行に移す。皇帝が宴会で不在となる上元節の夜、協力者と共に皇宮への潜入を試みる。計画は順調に進み、父が遺した謎を解き明かし、ついに目的のものを手に入れたかに見えた。だが、彼を待ち受けていたのは、想像を絶する裏切りだった。最も信頼していた人物が牙をむき、事態は最悪の方向へ。味方を巻き込んだ激しい戦いの末、蔵海はあまりにも大きな代償を払うことになる。物語の前提が覆る、衝撃の回だ。
33話
家族の仇を討つため、蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）は皇宮から重要物癸璽(きじ)を盗むという危険な計画を実行する。作戦は成功したかに見えたが、思わぬ敵の妨害に遭い、癸璽は奪われてしまう。この事件のせいで、彼の仲間の一人が命を落とし、大切な香暗荼(シアン・アン・トゥー)（シアン・アントゥ）は反逆の濡れ衣を着せられ捕らえられてしまう。すべてを失いかねない状況に追い込まれた蔵海。彼は事態を打開するため、ついに国の最高権力者である皇帝との直接対決に挑むことを決意する。
34話
重要な証拠癸玺を巡り、新たな犠牲者が出てしまう。蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）は皇帝から直々に事件の調査と仇討ちの許可を得る。彼はその機会を利用し、牢に捕らえられていた香暗荼(シアン・アン・トゥー)（シアン・アントゥ）の釈放を勝ち取った。無事に仲間のもとへ戻った蔵海。だが、彼の危険な単独行動に親友の高明(ガオ・ミン)は激怒し、二人の間には気まずい空気が流れる。仲間たちとの再会を祝う宴が開かれる一方、蔵海は事件の調査を再開する。仇の手がかりを追う中で、彼は自分をずっと導いてくれた人物の、驚くべき正体と向き合うことになる。
35話
蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）は自らの正体を皇帝に明かし、蒯鐸の息子である稚奴(ジーヌー)として滅門の真相を語りました。かつて幼馴染として蒯鐸に命を救われた皇帝は、激しく動揺しながらも隠された癸璽(きじ)の奪還を命じます。
36話
第35話で描かれたように、前内閣首輔の石一平(セキイッペイ)の凄惨な死を目の当たりにした蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）。彼は自身の胸を支配する奇妙な違和感の正体を突き止めるため、大胆な賭けに出ました。内閣へ辞職願を提出し、京城からの離脱を偽装する。
37話
これまで主人公の心の支えであった人物の恐るべき真実が白日の下に晒される衝撃の第37話。すべての糸を引いていた黒幕の口から、十年前の惨劇の全貌が語られます。
38話
すべての秘密を知った趙秉文（ジャオ・ビンウェン）は、蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）の口封じを冷酷に決定。
高明(ガオ・ミン)は心を痛めながらも、弟弟子の命を救うため裏で決死の奇策を練り上げます。
新天地の冬夏で待ち受ける非情な罠まで、一瞬たりとも目が離せない超重要エピソード。
39話
冬夏の地下神殿に眠る禁断の至宝「癸璽(きじ)」と、伝説の不死身の軍隊「瘖兵」を巡る驚愕の真実が遂に明かされます。 最悪の黒幕に追い詰められた蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）が放つ起死回生の暗号と、新たな戦場で幕を開ける緊迫の頭脳戦から目が離せません。
40話(最終回)
家族の仇を討つため十年の歳月を血に染めて生きた蔵海(ザンハイ)（ザン・ハイ）の旅路が、ついに冬夏の地下神殿で最後の結末を迎えます。悪魔の兵器を蘇らせようとする趙秉文（ジャオ・ビンウェン）の狂気に対し、蔵海が仕掛けた完璧な罠が発動。愛と復讐の果てに青年が選んだ感動のラストを見届けてください。
キャスト、登場人物
蔵海（ザン・ハイ）
肖戦（シャオ・ジャン）
香暗荼（シアン・アントゥ）
張婧儀（チャン・ジンイー）
庄之行（ジュアン・ジーシン）
周奇（ジョウ・チー）
庄芦隠（ジュアン・ルーイン）
黄覚（ホアン・ジュエ）
