キャスト/登場人物一覧
季英英(ジー・インイン) 役
タン・ソンユン（譚松韻）
唐代の益州にある浣花染坊の令嬢。天賦の才と強い決意を持ち、家業である蜀錦(しょっきん)の染色技術を守り抜きます。外國からの脅威に直面しても、彼女は決して卑屈になることなく、一族に伝わる秘伝の製法を固く守り続けます。その後、既成概念にとらわれない発想で蜀錦の獨特な織染技術を海外に広め、その功績が認められて唐王朝から「織染使」に任命されるという伝説的な物語の主人公です。
當初は対立しながらも、やがて惹かれ合う関係となる楊靜瀾(ようせいらん)とは、數々の生死の危機を共に乗り越え、最終的には結ばれて生涯を添い遂げます。
楊静瀾(ヤン・ジンラン) 役
ジェン・イェチョン（鄭業成 ）
錦王の庶子として生まれるが、その腕は武芸に長けている。 「冷酷な閻魔」の異名を持つ金鱗衛(皇家の護衛)であり、寡黙で厳しい性格だが、內には強い正義感と情を秘めている。
ある事件の捜査中に負傷し、偶然にも長楽群主・季英英(ジー・インイン)と運命的な出會いを果たす。 當初は、彼女の積極的な求愛を冷たくあしらうが、その天真爛漫で一途な姿と、時折見せる寂しげな表情に觸れるうち、次第に心を許していく。
父と姨娘(父の側室)の死を乗り越え、軍に入隊。南詔の杜軍將を討ち取るなど、數々の戦功を立てて遊撃將軍にまで昇進する。後に南詔が三道堰を陥落させ、季英英(ジー・インイン)が捕虜となった際は、彼女を救い家に連れ帰るため、一人で敵地南詔へと乗り込んでいく。
晟豊澤(ション・フォンゾー) 役
ジン・チャオ（経超）
晟豊澤(ション・フォンゾー)の父は元南詔王(なんしょうおう)であったが、母は益州から攫われてきた身分の低い織女であった。 この血筋により、彼が王位に就くことは運命的に許されなかった。南詔の地は弱肉強食であり、その過酷な環境が晟豊澤(ション・フォンゾー)の冷酷な性格を形成させた。彼は感傷や弱さといった感情を嫌悪し、謀略を巡らし、好機が熟すのを待つことで勝利を摑むことを信條としている。
玉玲瓏(ユー・リンロン) 役
チェン・シャオユン（陳小紜）
季英英(ジー・インイン)とは固い絆で結ばれた親友同士。しかし、機織りの技にしか通じていない英英とは対照的に、玉玲瓏(ユー・リンロン)は表向きはか弱く見えるものの、実は武術の達人である。
その正體は、南詔國が益州に送り込んだ密偵。彼女は情報収集の拠點として酒樓を営んでおり、そこは様々な噂話が集まる格好の場所であった。玉玲瓏はこの場所を利用して重要な情報をいち早く摑み、南詔が益州を攻略するための絶好の機會を創り出す。
趙修縁(ジャオ・シウユエン) 役
チャオ・ホアウェイ（趙華為）
蜀錦(しょっきん)の名家である趙家の次男。季英英(ジー・インイン)とは幼馴染の間柄。彼は季英英(ジー・インイン)の活発で明朗快活なところに惹かれ、彼女を妻に迎え、共に趙家の染物工房を切り盛りしたいと願っていた。
しかし、趙家の百年にわたる名聲を守るため、彼はその想いを斷ち切り、季英英を捨てて牛都督(ぎゅうととく)の娘である牛五娘(ニウ・ウーニャン)を娶る道を選ぶ。 これにより季英英との関係は完全に破綻。愛が憎しみへと変わり、彼は季家の行く手をことごとく阻むようになる。
最終的に、季英英は趙修縁(ジャオ・シウユエン)が抱えていた苦悩と葛藤を理解し、彼と牛五娘(ニウ・ウーニャン)が共に生きることを受け入れ、身を引くことを選んだ。こうして二人の関係は完全に終わりを告げ、それぞれ別の道を歩むこととなった。
季徐氏(ジー・シューし) 役
スィ・ジュンボー（隋俊波）
季英英(ジー・インイン)の母親。娘の將來が平穏無事で順風満帆であることを心から願っています。當初、娘が趙修縁(ジャオ・シウユエン)の側室に近い「平妻」になることに強く反対していました。その後、趙家の圧力によって季家は窮地に陥りますが、楊(よう)家の助けによってその困難を乗り越えることになります。
牛五娘(ニウ・ウーニャン) 役
ワン・イーヌオ（王芸諾）
権力掌握を渇望する高官の令嬢で、牛瑾(ぎゅうきん)將軍の五女。
牛家の女性は、一族の政治的地位を盤石にするための道具に過ぎず、彼女の四人の姉たちも城內のそれぞれ異なる役人に嫁がされた。しかし、運命に屈することを拒んだ五娘は、嫁いだ二人の夫に次々と先立たれるという悲運に見舞われる。
これを機に、彼女は自ら父である牛瑾にその類稀なる智謀を示し、一族における権力の一部をその手に収めることになる。
