你的味道第5集

《你的味道》第5集:過去的傷痕與眼前的悸動

範宇情不自禁吻了妍珠,我的天啊,正當我想尖叫的時候,明淑和春勝這對活寶竟然就這麼剛好出現了!結果妍珠一緊張,直接一個「頭槌」撞向範宇,害我們範宇當場鼻血直流,真的是又好笑又心疼耶!

後來在民宿,範宇想找妍珠好好聊聊,敲了敲她的房門,結果妍珠明明就在外面看到了,竟然還害羞地躲在牆後,這小倆口也太可愛了吧!隔天,明淑跟春勝當然不會放過這個機會,瘋狂揶揄他們兩個的「意外之吻」。妍珠嘴硬說那個吻是個失誤,我們範宇也只能無奈地附和,唉,這曖昧的氛圍真是讓人著急啦!

餐廳裡來了一對特別的客人,一位法國女士和一位南韓男士,範宇竟然流利地用法文跟他們對談,超帥的!更讓人驚訝的是,我們的妍珠也懂法文耶,真的是深藏不露!原來這對情侶是想預約餐廳,讓雙方家長在這裡正式見面。一開始妍珠有點猶豫,畢竟廚房還沒完全準備好,但在範宇的鼓勵下,她還是接下了這個挑戰。

那天晚上,妍珠為了這對跨國情侶的菜單傷透腦筋。那位法國媽媽不愛南韓菜,但未婚夫的爸爸卻只吃南韓菜,這可真是個大難題啊!她翻著食譜,結果範宇的臉竟然從食譜中冒出來,讓她又氣又好笑,看來範宇已經悄悄住進妍珠心裡囉!

妍珠一出門,就發現範宇醉醺醺地坐在路邊。他拉著妍珠,追問她怎麼能說那個吻是個失誤,吼~這不就是酒後吐真言嗎!兩人小小爭執了一下,範宇超Man地直接跟妍珠「預約」了一個約會,就在那對法國情侶來訪的隔天晚上,不管妍珠怎麼拒絕都沒用,霸氣!隔天早上,範宇還貼心地為所有員工準備了餐廳制服,也太加分了吧!

鏡頭一轉,出現了一位新角色,名叫全民,是日式餐廳「Le Murir」的主廚。他在飛機上吃到自家餐廳的料理,卻發現空服員沒有按照餐廳提供的指示準備,導致魚肉過鹹。他當場就告訴空姐,「Le Murir」以後不會再跟他們合作了,看來是個對料理要求超嚴格的狠角色喔!

回到我們的小鎮,範宇和妍珠一起去肉舖買肉。妍珠還跟肉舖老闆聊到,範宇以前雖然有點討人厭,但自從不再那麼愛錢之後,整個人都變好了。看來我們範宇的轉變,妍珠都看在眼裡呢!

但好心情總是短暫的,妍珠在餐廳外竟然遇到了全民!他想跟妍珠說話,但妍珠卻淚眼汪汪地要他離開。一個快速的閃回畫面,我們看到他們以前在「Le Murir」餐廳快樂共事的樣子,到底發生了什麼事啦?!

範宇也撞見了全民,不過很快就被新來的客人打斷了。一天結束後,全民再次嘗試跟妍珠說話,這次妍珠同意了。在他們私下談話的時候,明淑拿出了一張妍珠和全民在「Le Murir」餐廳的合照,還有妍珠在美國烹飪學院的證書給大家看,原來妍珠的過去這麼厲害!

房間裡,全民為當年他留在「Le Murir」而妍珠卻被迫離開的事情道歉。妍珠淡淡地說那是她自己的決定。接著,全民竟然說他很想她!OMG!又一個閃回,我們看到在「Le Murir」餐廳,一位主廚大聲質問是誰毀了河豚料理。明明是全民的錯,但妍珠卻一肩扛下了所有責任,最後只好辭職離開。嗚嗚嗚,妍珠也太讓人心疼了吧!

隔天,餐廳特別為那對法國情侶包場。情侶、女方的父母,還有男方的父親都到了。因為語言不通,長輩之間氣氛有點緊張。男方的爸爸一開始還因為第一道菜不是傳統南韓菜而拒吃。不過,第二道餃子料理和春勝的馬格利酒成功收服了他的心!接下來妍珠精心準備的、融合了兩國文化的美食,更是讓緊張的氣氛煙消雲散,兩家人最後都笑開懷,真的是太棒了!妍珠的廚藝果然不是蓋的!

客人們心滿意足地離開後,範宇想提醒妍珠他們晚上的約會,結果又被全民的出現打斷了!妍珠讓同事們先走,答應範宇晚上九點一定會赴約。

等大家都離開後,妍珠為全民做了一道他們以前在法國時,用剩菜做成的料理。妍珠坦白說,她很喜歡「Le Murir」,但更讓她受傷的是,事發後全民從來沒有聯絡過她。全民聽了,竟然說他們可以回到過去的日子。天啊,這是要搶人的節奏嗎?!

鏡頭跳到範宇在街上痴痴地等著妍珠。妍珠終於出現了!範宇帶著她到一個超有氣氛的屋頂,用投影機看電影,也太浪漫了吧!一個小插曲是,原來這個屋頂是範宇幫蔬菜攤販切了一大堆洋蔥才借到的,真的是用心良苦耶!

看著看著,妍珠竟然睡著了,範宇溫柔地為她披上外套,這一幕甜到蛀牙啦!之後他們去喝咖啡,妍珠好奇範宇怎麼都不問關於全民的事。妍珠終於娓娓道出自己的過去:她是個孤兒,從小在尼姑庵旁被遺棄,因為喜歡烹飪,後來去了日本的「Le Murir」餐廳,在那裡認識了全民,並和他交往。而現在,全民希望她能回到「Le Murir」。但妍珠堅定地說,她不回去了!好樣的,妍珠!

隔天早上,範宇和同事們驚訝地發現妍珠留下了一張紙條,說她要去札幌(在日本!),希望他們能暫時照顧一下廚房。鏡頭帶到妍珠在公車站等車,她收到全民的簡訊,說飛機是下午四點。

我的天啊!妍珠真的要走嗎?她是去找全民,還是有別的打算?範宇怎麼辦?我們的「味道CP」要被拆散了嗎?