使女的故事 第六季第3集

第三集開頭又是我們熟悉的瓊那張充滿張力的大特寫。她正怒氣沖沖地對馬克開砲,為了「五月天」組織的行動大發雷霆。儘管行動有軍方資助,但瓊對於讓平民百姓去執行這些骯髒的勾當感到非常不滿。不過,馬克也不是省油的燈,他立刻反擊,點出「五月天」的目標是剷除那些極端派的大主教,而且所有參與行動的人都是自願的。

原來,「五月天」需要找出這些目標人物是誰。而莫伊拉和路克參與的行動,本該是個簡單的接頭取物任務——拿到一個袋子,然後等待接應回家。誰知道,巡邏隊意外現身,打亂了整個佈局,導致情況變得一團糟。現在,莫伊拉和路克被困在第七區朗森一個廢棄的水上樂園裡。

鏡頭轉到新伯利恆,尼克正在此地接待外國政要,而瑟琳娜帶著寶寶諾亞也風光回歸此地。當瓊得知瑟琳娜也在新伯利恆時,先是震驚不已,但隨即,當馬克告訴她瑟琳娜被當成皇室成員般對待時,瓊忍不住冷諷道,瑟琳娜總是有辦法爬到頂端。

看來,尼克現在儼然是新伯利恆的「市長」了,而且正如我們在上一集看到的,他似乎已經對反抗行動死了心。許多不同背景的人物被邀請到新伯利恆,其中甚至包括一位德中國人——他其實是「五月天」的反抗軍成員之一。他帶來了一個關鍵訊息:瓊·奧斯朋就在17號里程碑那裡。

場景來到樹林裡,馬克在遠處監視著,尼克依約現身。當他得知瓊打算調動安全情報,以便救出莫伊拉和路克時,顯得相當不悅且焦躁。畢竟,為了這次的重要會議,新伯利恆的戒備已經全面升級,瓊的計畫根本行不通。

出乎意料的是,尼克決定自告奮勇,親自前往營救他們。瓊也堅持要躲在他的車後座一同前往。兩人成功潛入水上樂園,小心翼翼地避開巡邏隊。在緊張的氣氛中,尼克向瓊坦承,他當初之所以會和美中國人合作,其實只是為了能再見到她。

尼克痛苦地表示,他為了救瓊的丈夫賭上了一切,如今卻只能困在這個虛假的人生中,過著他個人專屬的地獄生活。瓊則堅定地回應,她愛他是因為他是她孩子的父親,但他們之間已經不可能了,永遠無法回到過去那樣。尼克當然明白,但親耳聽到這些話,依舊讓他心如刀割。

好消息是,莫伊拉和路克還活著,而且他們也成功取得了高層大主教的名單。路克拼命想記住所有名字,同時也無法擺脫內心的驕傲與失敗感,他一心只想著要救回女兒漢娜。就在他們一行人準備從正門衝出,完全暴露在巡邏隊視線中時,情況急轉直下。尼克為了不讓行蹤敗露,果斷開槍射殺了兩名巡邏兵,隨後迅速撤離。

另一邊,羅倫斯大主教前去探望瑟琳娜,她現在似乎完全沉浸在宗教信仰之中。羅倫斯顯然對此不以為然。兩人之間進行了一番耐人尋味的唇槍舌戰後,羅倫斯提醒瑟琳娜,是他們一起摧毀了這個國家,現在,他們別無選擇,只能想辦法再次修復它。

瑟琳娜和羅倫斯帶著一群外國外交官參觀新伯利恆,華頓也緊隨其後。尼克理所當然地缺席了這場導覽。尤其是女性外交官們,對這個地方仍抱持著相當大的保留態度。但瑟琳娜挺身而出,向她們保證新伯利恆與眾不同。她的說詞非常奏效,成功說服了所有外交官。

羅倫斯認為,他們現在需要向外擴張,並且將那些已經離開基列國的人們帶回來,但華頓對此似乎不太有信心。不過,羅倫斯在這裡替尼克打了圓場,隨便編了個藉口,解釋了他為何沒有出席這場重要的會議。

好久不見的麗迪亞嬤嬤終於現身了!她前去探望珍妮,發現珍妮和其他幾位她以前帶過的「女孩們」在一起。她們所謂「開花結果」得到的獎賞,竟然是淪為供大主教們洩慾的脫衣舞孃。麗迪亞嬤嬤接著去找羅倫斯,懇求他再給珍妮一次機會。想當然,這根本是白費力氣,羅倫斯也毫不留情地指出了這一點。他甚至還提到了瑟琳娜那套新興的「進步」立場,以此來嘲諷這種扭曲的意識形態。

最後,鏡頭又回到樹林裡。馬克在那裡等著,他試圖威脅尼克,但顯然沒什麼效果。尼克直接戳破了馬克的虛張聲勢,並強調他會盡其所能,但在他家裡就住著一位高級大主教的情況下,這一切將會非常棘手。

當眾人準備分道揚鑣時,瓊決定不向尼克道別。她反而開玩笑地對尼克說,他們似乎總是不斷上演這種分離的戲碼,所以不如就改說「待會見」吧。兩人就這樣再次分開了。