金妮與喬治婭 第三季第1集

在喬治婭那場夢幻婚禮以驚人的逮捕行動收場的兩天後,時間快轉到了星期一。儘管內心的求生本能大聲尖叫,金妮還是決定去上學。她想,既然自己的世界都已經崩塌了,她也活了下來,那去學校應該沒那麼難吧?不幸的是,她大錯特錯,學校裡每個人都在對她指指點點、竊竊私語。

還好,她身邊有永遠支持她的閨蜜麥辛和姊妹淘們。艾比和麥辛堅信喬治婭是無辜的,但諾拉則抱持著觀望態度,畢竟她媽媽和辛西亞是朋友,很同情佛勒一家的遭遇。與此同時,儘管和金妮還在「休息中」,馬可仕仍盡力表達對她的支持。

馬可仕自己的狀況也不太好,但他正努力讓自己好轉。然而,麥辛對於要不要約希爾弗出去的焦慮,快把他的耐心給磨光了。

另一方面,喬治婭見了她的律師喬許·芬恩,討論案情。原來喬治婭整個週末都被關在當地的警察局,對外界發生的事一無所知。芬恩律師很快地告知她,她的提審就在隔天。律師建議讓孩子們也到場,以顯示她是一個家庭迫切需要的母親。

喬治婭對此並不樂意,但律師迅速說服她這是最好的策略。她獲得保釋的機會很低,因為她面臨的是謀殺指控,最糟可能被判處終身監禁,所以她必須全力以赴。

在學校,金妮的情況也沒好到哪去。在被嘲笑和盯了一整天後,她翹掉了下午的課。艾比也跟著她一起溜到艾比家。艾比的媽媽因為客戶取消預約而打斷了她們,艾比對媽媽表達了關心,她和金妮因為彼此母親的創傷而有了更深的連結。艾比也坦白她最近跟普雷斯走得很近,但還沒發生關係。金妮努力不帶批判,但心裡還是覺得怪怪的。

回到學校,麥辛發現金妮和艾比一起翹課後,感覺自己被冷落了。幾個同學問起金妮的狀況,她就把喬治婭被捕的事全說了出來。馬可仕警告她不要把金妮的麻煩當成自己的話題,並鼓勵她勇敢去約希爾弗。於是,麥辛隨後便不經意地邀請了希爾弗晚點到她家。

離開艾比家後,金妮去看了她的心理治療師。她承認自己很害怕會故態復萌(自殘),母親可能入獄的事也讓她恐懼,感覺快被壓垮了。這次諮商幫助她處理了一些焦慮感,治療師認為金妮正在成長,並鼓勵她花時間好好消化這一切。

與此同時,保羅偷偷去見了喬治婭,試圖讓她安心,還帶了換洗衣物給她。喬治婭問他是否後悔娶了她,他堅定地說「不」。她求保羅在孩子們上法庭看見她之前,先帶他們來見她。保羅離開後,喬治婭回憶起當年去監獄探望吉爾,告訴他自己要帶孩子們離開的場景。想當然,吉爾當時的反應非常激烈。

回到家,保羅在帶孩子們去探望喬治婭前,努力想讓大家振作起來,要他們為媽媽展現出鼓勵的笑臉。然而,當喬治婭看到他們臉上掛著的笑容時,只覺得有點詭異。她努力在孩子面前表現得堅強,但內心充滿恐懼。她甚至還向孩子們打聽承審法官的家庭背景資訊。

探視結束時,喬治婭要金妮誰都不要相信,就連心理治療師也一樣。雖然喬治婭很高興金妮沒有再自殘,但她依然憂心忡忡。探視結束後,孩子們和保羅回到家,發現錫安正在做晚餐。錫安鼓勵金妮去上他為她報名的詩歌課。

在喬治婭風波之外,其他家庭也努力維持正常生活。艾倫將車庫改造成一間藝術工作室,希望能幫助馬可仕應對憂鬱症。她也試著關心麥辛和希爾弗的進展。然而,喬治婭被捕的陰影依然籠罩著他們。馬可仕為金妮擔心,而他的父親則要他專注於自己的康復。艾倫承諾會出席喬治婭的保釋聽證會,孩子們也要求跟她一起去。

在去詩歌課的路上,金妮想起了吉爾被捕後他們搬家的那段時光。當時喬治婭開著車,要帶他們去和錫安同住。他們經濟拮据,連汽油和食物都快買不起。喬治婭為了讓他們能活下去,在一家餐廳偷了一個錢包和一些餅乾。回到現實,金妮參加了詩歌課,並且比她想像的更享受其中。

當喬治婭絞盡腦汁為律師寫一份朋友名單時,喬正在為辛西亞做晚餐。保羅向錫安吐露心聲,他擔心娶喬治婭是個錯誤,他再也不知道該相信什麼,因為在喬治婭身上,任何事都有可能。與此同時,馬可仕邀請金妮到一個他們的舊秘密基地。他過去常和已故的朋友去那裡,但在朋友過世後就再也沒去過了。

有那麼一瞬間,兩人似乎快要接吻,但金妮退縮了。最後,他們聊著各自的掙扎,一邊抽著大麻,一邊笑著。

隔天早上,吉爾到監獄探望喬治婭並威脅她。他告訴她,一旦她被判有罪,他將會取得奧斯汀的全部監護權。喬治婭被嚇得說不出話,但她突然靈光一閃。她把自己打扮成一個無辜的年輕新娘,和她的律師在法庭上上演了一場精彩絕倫的戲碼,成功博取了法官的好感。出乎意料地,這招奏效了,法官裁定她可以保釋,但必須在家中軟禁。

在回家的路上,金妮回想起事情的變化。原來,在喬治婭被捕的當晚,奧斯汀告訴她,他看到喬治婭殺了辛西亞的丈夫。當然,金妮告訴奧斯汀要把這個秘密帶進墳墓裡。喬治婭安頓好後,金妮與她對質,追問是否還有其他受害者。喬治婭承認她殺了辛西亞的丈夫,是為了結束他的痛苦。金妮情緒爆發,揭露了奧斯汀目睹了這一切。喬治婭徹底崩潰,為自己沒能保護好孩子們而道歉。

金妮的怒火漸漸平息,她開始安慰她的母親。在一段閃回中,她回憶起喬治婭如何為了讓他們有飯吃而去偷竊。本集最後,金妮和喬治婭依偎在床上。金妮向喬治婭保證,世界再大,永遠都只有她們倆相依為命。