金妮與喬治婭 第三季第8集

第8集,保羅一臉不情願地回到了家,空氣中瀰漫著尷尬的氣氛。與此同時,在學校,沃夫向金妮道歉,但金妮只是冷靜地告訴他,事情她已經處理好了——她正式向他提出分手,結束了這段關係。

在詩歌課上,凱伊老師帶來一個好消息:他已經將金妮的詩作提交參加州級比賽,這讓金妮又驚又喜。鏡頭轉到喬治婭的家,保羅雖然回來了,卻選擇睡在沙發上,他表明底線:他絕不讓自己的孩子在監獄裡出生。為了這個未出世的孩子,他同意在公開場合繼續扮演支持喬治婭的丈夫,以免她真的被判刑入獄。

在小鎮的另一邊,辛西亞在丈夫過世後,獨自撫養孩子並陷入了財務困境。我們看到令人心酸的一幕,由於查克的平板電腦壞了而她又沒錢修理,她竟從失物招領箱裡偷了一臺。為了讓孩子們有伴,她邀請奧斯汀來和查克一起玩,而吉爾也同意了。

校園裡的生活也同樣波瀾不斷。馬可仕得知金妮和沃夫分手後,嘴角忍不住上揚。艾比的成績有所進步,她邀請金妮和她父親以及父親的新女友共進晚餐。另一邊,老師警告馬可仕他的課業進度嚴重落後,金妮主動提出想幫助他,但他似乎完全沒把學業放在心上。在戲劇排練時,蘇菲出其不意地熱情親吻了麥辛,讓麥辛又驚又喜;而布萊西亞則因為對拜倫的感情而心煩意亂,導致排練頻頻出錯。

開庭日,保羅如約而至,在媒體面前展現對妻子的支持。這時,劇情穿插了一段回憶殺:我們看到年輕的喬治婭是如何加入飛車黨,並幫助他們偷車的過往。庭審結束後,喬治婭回到家,竟開始監視起她的鄰居。她設下圈套,讓那個搞外遇的男鄰居被他老婆當場抓包。看到街區裡不止他們一家出問題,保羅似乎感到了一絲病態的欣慰。

艾比家的晚餐氣氛急轉直下。金妮敏銳地察覺到艾比有暴食症的跡象。當艾比得知她爸爸已經和新女友同居時,她徹底崩潰了。

事後,金妮向喬吐露了生活中這一切的混亂與無奈。回到家後,她與父親錫安深談,並邀請他一同參加她的心理治療。隔天一早,喬治婭為保羅準備了愛心便當,這個溫暖的舉動似乎讓保羅冰冷的心開始融化。諾拉邀請金妮在奧斯汀和查克玩耍時,順道來辛西亞家坐坐,這個友善的舉動讓金妮非常感動,並給了諾拉一個大大的擁抱。

在學校,金妮和幾個黑人女孩正在大聊她們的感情煩惱,校長突然出現,打斷了她們——是來恭喜金妮贏得了詩歌比賽!在監管探視中,喬治婭得知金妮的成就,臉上充滿了驕傲。但當她聽說孩子們都原諒了各自的父親時,她努力隱藏起內心的不悅。

在市長辦公室,尼克看到保羅取消了記者會,開始擔心他是不是又被喬治婭說服了。喬治婭看著孩子們,內心開始動搖,懷疑沒有她,孩子們是不是會過得更好。保羅察覺了她的脆弱,溫柔地安慰她,甚至已經開始在想寶寶的名字了。兩人最終重歸於好,發生了關係,但喬治婭的眼神卻顯得有些抽離,她的思緒飄回了與飛車黨在一起的日子。

在關鍵的心理治療時間,錫安終於聽到了更多關於金妮童年的創傷。金妮含淚質問他,為何總是在她最需要的時候離開,為何總是選擇喬治婭而不是她。她控訴父母的決定總是將她的人生攪得天翻地覆,而她卻無能為力。錫安為自己過去的失職向女兒道歉,並承諾他會做得更好。

治療結束後,錫安直接找上喬治婭對質,並拋出震撼彈:他要申請金妮的單獨監護權。他認為,沒有喬治婭在身邊,金妮的狀況才有所好轉。就在此時,保羅走進來,邀請錫安去喬的餐廳喝一杯。

在辛西亞家,奧斯汀很高興見到金妮。他坦承雖然想念媽媽,但也喜歡和吉爾待在一起,他很擔心喬治婭,金妮只能安慰他說一切都會沒事的。在那裡,金妮和諾拉談起了艾比的飲食失調問題,她們決定要用溫和的方式和艾比聊聊。金妮也注意到辛西亞的經濟狀況非常拮据。而辛西亞則在和朋友外出時,承認了自己曾和喬上過床。

保羅和錫安的談話中,錫安不經意地透露了金妮懷孕的秘密。這對保羅來說是壓垮駱駝的最後一根稻草。他衝回家與喬治婭對質,怒吼她毀了他的人生。他承認自己早就知道她有罪,但為了家庭選擇留下,然而,她再次對他撒謊,這讓他無法忍受。喬治婭反控他在她最需要幫助時拋棄了她,害她的孩子們被帶走。保羅氣得幾乎要揮拳打她,但最後一刻硬生生捶在牆上。他罵她自私,然後憤怒地奪門而出。

另一邊,金妮和諾拉溫柔地陪伴著艾比,用同理心引導她,讓她終於能安心談論自己的暴食症。艾比承認了這件事,但堅稱自己能控制住。談心過後,她們決定做點瘋狂的事來發洩——化上精靈妝,一起去艾比爸爸家砸雞蛋。

隔天,保羅召開記者會,公開宣佈他要與喬治婭離婚,並轉而支持那項禁止大企業進駐的法案。當記者尖銳地問他是否認為喬治婭有罪時,他停頓了許久,最終只回答了「無可奉告」。喬治婭打電話給律師芬恩,卻被告知保羅已經解僱了他。她問自己打贏官司的機率有多大,芬恩只是一句抱歉。換句話說,喬治婭的處境已經岌岌可危。在又一段閃回中,她憶起自己被飛車黨完全接納,並在背上紋下刺青的時刻。

回到現在,她開始計畫逃亡。就在這時,喬打斷了她,兩人之間壓抑已久的情感終於爆發,他們深情地擁吻。喬試圖剋制,但喬治婭坦白她準備要跑路了。她認為孩子們沒有她會更好,她讓喬自己決定是要留下還是離開。喬最終選擇了留下,緊緊地擁抱她,兩人隨即上演了一場激情纏綿的戲碼。

夜幕降臨,喬治婭偷了馬可仕的摩托車,卻撞見了麥辛。她請求麥辛為她的逃亡保密,並拜託她多關照金妮和有酗酒問題的馬可仕。喬治婭發動引擎,呼嘯而去,但腦海中卻全是孩子們的臉龐。

此刻,金妮正和馬可仕在一起,抱怨著保羅的所作所為。突然,她的手機響了——是喬治婭從監獄打來的電話。原來,喬治婭在最後一刻改變了主意,選擇向警方自首。金妮氣瘋了,但她仍對媽媽說:「我們需要妳。」喬治婭絕望地說一切都結束了,芬恩不接她的案子,這是一場註定會輸的戰爭。

但金妮拒絕接受這個結局。她堅定地告訴母親:「這次,輪到我來為妳挺身而出了。」畢竟,喬治婭總是教她:愛,就是在最艱難的時刻,依然不離不棄。