Episode Summary
Han Feng's undercover buy goes wrong when he realizes the sellers are fakes. Zhu Qingyue is critically injured saving Su Huaining from a bomb. The police find the female broker dead and use her death to crack her partner, Wang Bo. His confession leads the team to a glass factory, where they uncover a major drug lab, though the ringleader escapes.
Spoiler Alert
The Undercover Play
Han Feng steps into the lion's den. He puts on a disguise and drags Wu Ya along to the meeting spot. They meet a woman named Sister Snake. She introduces Han Feng as "Biao Zi." After a quick search, she takes them inside to meet the boss, Mr. Meng.
The tension is high right away. Mr. Meng has someone pour a drink for Han Feng. He says it has a little extra "kick" in it. Han Feng refuses the glass. He tells Meng his rule is strict. He sells the product, but he never uses it. Meng gets angry at the refusal. Wu Ya sees the deal going south. He grabs the glass and downs it himself to smooth things over.
The Deal Goes Sour
Back at the station, Li Xiaoxi digs into the background of these criminals. She finds details on Snake and Meng. She sends the info straight to Guan Lixing.
Inside the meeting, Han Feng puts the deposit money on the table. Mr. Meng is happy to count the cash. But he refuses to show the goods. Han Feng loses his temper. Meng realizes this buyer isn't playing around. He finally brings out a box. It is full of pills. Wu Ya tastes one. He confirms it is real.
Han Feng pushes his luck. He demands to see the actual chemist. Mr. Meng makes a phone call. Qi Sizhe is listening in on the wire. He hears something suspicious in the conversation. He warns Han Feng immediately. Han Feng realizes it's a trap or a dead end. He signals Guan Lixing to abort the raid.
Chaos on the Road
Nuo Sha didn't just send Fan Biao and Wu Ya. He sent four or five other guys too. Zhu Qingyue is manning a vehicle checkpoint. A man with tattoos rides up on a motorcycle. He spots the police and tries to turn around. Zhu Qingyue sees him run.
Zhu fires his weapon. The tattooed man crashes to the ground. The police rush in to grab him. The man fights back hard. He throws a detonator at Su Huaining. Zhu Qingyue reacts on instinct. He shoves Su out of the way. The blast hits Zhu instead. He goes down immediately.
The Body in the Woods
Zhu Qingyue survives the explosion. But he is in a coma. Su Huaining is wrecked with guilt. Han Feng interrogates the tattooed biker, Wang Bo. Wang Bo refuses to talk. He is tough.
A new body turns up in the woods. The police identify her. It is Sister Snake, also known as Yu Nana. She is dead. Qi Sizhe performs the autopsy. He finds traces of chronic hydrofluoric acid poisoning. That suggests she worked in a glass factory for a long time.
The police follow the lead to local glass factories. Guan Lixing also tracks down "Mr. Meng." His real name is Qiu Kai. He isn't a crime lord. He is just a fake. Yu Nana hired him to play the role. He knows nothing else.
The Truth Comes Out
Han Feng goes back to the interrogation room. He tells Wang Bo that Snake is dead. Wang Bo is shocked. He screams for revenge. He wants the killer to pay. He finally cracks.
Wang Bo blames a man named Feng Zhengxi. He spills the whole story. Wang Bo killed Chen Chuchuan earlier. He took a memory card from the body. It contained Nuo Sha's contact info. Feng Zhengxi wanted that card. But Snake saw a chance to make money. She decided to pose as the chemist and scam Nuo Sha. Wang Bo agreed to help her.
Raiding the Factory
Wang Bo gives up the location. Feng Zhengxi runs a glass factory as a front for drugs. Su Huaining locates the place. Feng Zhengxi's real name is Feng Jun. He bought the factory three years ago after getting out of prison.
The police launch a raid. A gunfight breaks out. They arrest many of the workers. But Feng Jun manages to escape in the confusion. Han Feng searches the building. He finds a hidden door. Behind it lies the real drug lab.
