あらすじ
第12話は、李柰と姜芥の心の距離が縮まっていく様子と、それぞれの生活を描いています。
キャンプの後、李柰と姜芥は互いにプレゼントを贈り合い、好意を伝え合いました。李柰は自分のレストランに戻ると、母娘を温かく迎え、素晴らしい料理で2人を喜ばせます。その後、李柰と姜芥は一緒に夕食をとりますが、李柰がしゃっくりをしてしまい、せっかくのロマンチックな雰囲気が壊れてしまいます。師匠のことを思い出して落ち込む李柰を、姜芥は自分の幼少期を過ごした場所に連れて行き、自分の過去を語ります。しかし、李柰は姜芥の過去の行動について、まだ理解できない部分があるようです。
一方、李柰はレストラン経営のため、低コストの食材を探しており、その過程で姜旭陽と接触します。姜芥に会わないようにしていましたが、結局彼に見つかり、世話を焼かれることになります。
翌日、姜芥は李柰のために朝食を作り、職場への送迎もします。二人の関係が深まっていることが感じられるエピソードです。
ネタバレ
新年を迎えた夜、李柰は隣で眠る人に「新年おめでとう」と囁き、寝たふりをしてスマホを置いた。二人は静かにテントで眠りについた。一方、崔燦と姜饈は夜遅くまで遊び、疲れた崔燦は地面に倒れこんだ。姜饈に家に帰るよう促すが、彼女はそれを拒否し、好きかどうか尋ねた。肯定的な答えを得ると、お酒の勢いを借りてキスをした。
翌朝、姜芥と李柰はテントから出て、荷物をまとめて帰路についた。姜芥は李柰に花をプレゼントし、二人は家路についた。ホテルに戻った李柰は、客を迎える準備をしていた。洋食を食べたいという母娘が現れたが、他のレストランは全て閉まっていたため、李柰はフュージョン料理を提案した。李柰が心を込めて料理を作り、母娘はそれを絶賛した。李柰は温かい気持ちになり、その後、姜芥と一緒に届いたばかりの食材を味わった。
食事の後、李柰は最後の大きなカニを姜芥に残した。姜芥は少し驚き、一口食べると李柰の口元の食べかすを拭った。良い雰囲気になった瞬間、李柰がげっぷをしてしまい、ムードが壊れた。部屋に酒を取りに行った李柰は、壁に飾られた師匠が包丁を奪われる写真を見て、気持ちが沈んだ。
李柰の悲しみを感じた姜芥は、幼い頃過ごした場所に彼女を連れて行った。姜芥は自分が家から追い出された過去を語り、なぜ師匠から包丁を奪ったのかを説明した。しかし、李柰はそれでも姜芥の行動を理解できず、問いただそうとした。その後、李柰は店の経営に専念するため休暇を取り、電話を受けて父親の病気だと嘘をついて電話を切り、趙京京と開店について話し合った。彼女は趙京京に低コストの食材を提供してくれるよう頼んだ。
趙京京はアドバイスをし、姜旭陽を紹介した。李柰は姜旭陽と姜饈の関係を思い出した。試食の後、姜旭陽は李柰に彼の西江月へ食材の品質検査に来るよう誘った。その途中、李柰は偶然姜芥に会い、慌てて隠れた際に足を捻挫した。姜芥はそれに気づき、李柰の足をマッサージし、抱き上げて家まで送った。翌日、姜芥は李柰の家の前で待っていて、朝食を買い、仕事に送っていこうとした。
仕事の後も姜芥は李柰を待っていた。周囲の人々は二人が付き合っていると思っていた。しかし、李柰は一人で姜旭陽のところへ食材の買い付けに向かった。再び姜饈に会った李柰は、もう告げ口されることを恐れず、姜芥にこのことを話さないよう頼んだ。
第12話の感想
第12話は、甘いロマンスと複雑な人間関係が交錯する、見応えのあるエピソードでした。新年を迎えたキャンプでの李柰と姜芥の静かな夜と、対照的に崔燦と姜饈の進展する関係が描かれ、それぞれの恋模様の行方が気になります。特に、お酒の勢いを借りた姜饈の積極的な行動は、今後の展開に大きな影響を与えそうです。
李柰と姜芥の関係も、一歩前進したように見えます。姜芥からの花束、互いに食べ物を分け合うシーンなど、二人の間の温かい空気が伝わってきました。しかし、李柰は未だ姜芥の過去に囚われており、二人の間には見えない壁が存在していることが分かります。師匠の写真を目にした李柰の沈んだ表情は、彼女の葛藤を物語っています。
姜芥が自分の過去を打ち明けるシーンは、彼の苦悩と李柰への想いが強く感じられる、印象的な場面でした。しかし、李柰の理解を得るには至らず、二人の関係は依然として不安定です。
つづく
