あらすじ

第14話では、姜旭陽(ジャン・シューヤン)が祖父と会い、李家に食材を提供していることを明かしますが、姜芥(ジアン・ジエ)の状況については何も知らないと答えます。姜老爷子は孫の状況を知り、自ら介入することを決意し、一幕の好戲を目撃する準備をします。

一方、李柰(リー・ナイ)と崔燦(チェ・サン)は自分たちの小さな店で姜芥(ジアン・ジエ)への対抗策を練り、相手の出方を警戒しています。姜旭陽(ジャン・シューヤン)は李柰(リー・ナイ)に食材の誤配送について知らせます。李柰(リー・ナイ)は姜芥(ジアン・ジエ)の会社の厨房で仕事をしている際に異常に気づき、事実を隠そうとします。

その時、姜饈(ジャン・シウ)が突然現れ、姜芥(ジアン・ジエ)の退社を阻止し、厨房内は騒然となります。混乱の中、姜饈(ジャン・シウ)は崔燦(チェ・サン)を引き留めようとキスをしますが、拒絶されてしまいます。

さらに、姜旭陽(ジャン・シューヤン)は崔社長の協力を得て、来たる料理対決で姜芥(ジアン・ジエ)の立場を弱体化させようと画策します。

李柰(リー・ナイ)は師匠を見舞うため病院を訪ねます。師匠は、二人とも料理への情熱が欠けていると感じ、姜芥(ジアン・ジエ)との争いを諦めるよう助言します。

ネタバレ

姜旭陽(ジャン・シューヤン)は祖父に会うと、李家に食材を供給していることを話しましたが、姜芥(ジアン・ジエ)のことは知らないと言いました。祖父は姜旭陽(ジャン・シューヤン)の状況を理解すると、詳しく説明することはせず、むしろ姜芥(ジアン・ジエ)が刀を奪った後に会うつもりでした。姜旭陽(ジャン・シューヤン)は祖父が姜芥(ジアン・ジエ)に会いたいと言ったことに緊張し、祖父が姜芥(ジアン・ジエ)を家に連れ帰りたいのか尋ねました。また、姜芥(ジアン・ジエ)への食材供給を止めることも考えましたが、祖父はその提案を断り、この興味深い状況を見届けたいと述べました。

一方、李柰(リー・ナイ)と崔燦(チェ・サン)は小さな店で刀奪取の準備を真剣に進め、姜芥(ジアン・ジエ)の動きに警戒していました。彼らは送られてきた食材に問題があるのではないかと疑い、やがて姜旭陽(ジャン・シューヤン)から電話があり、食材が間違って送られたことを知らされました。

李柰(リー・ナイ)は小店の仕事を終えた後、姜芥(ジアン・ジエ)の会社に手伝いに行き、厨房でぼんやりしているとシェフに注意されました。店に戻ると、師弟と話している時に姜芥(ジアン・ジエ)が外にいることに気づき、驚いて地面に伏せて彼の動きを観察し、彼を引き留める計画を立てました。

李柰(リー・ナイ)は何事もないように姜芥(ジアン・ジエ)と会話をし、彼が座って食事を始めた時に、こっそりと厨房に戻り崔燦(チェ・サン)に今日の料理を任せることを伝えました。しかし、崔燦(チェ・サン)は料理が得意でなく、厨房は混乱し、作った料理は食べられないほどでした。それでも李柰(リー・ナイ)は姜芥(ジアン・ジエ)と一緒に食事をし続け、耐えられなくなって吐き出してしまいましたが、姜芥(ジアン・ジエ)の話を注意深く聞き、ばれることを心配しました。

姜芥(ジアン・ジエ)は特に何も言わず、立ち去ろうとした時、妹の姜饈(ジャン・シウ)が現れ、彼を止めました。崔燦(チェ・サン)はその様子を見てさらに緊張し、姜饈(ジャン・シウ)が厨房に入ろうとした時、二人は急いで電源を切って危機を逃れました。その後、姜饈(ジャン・シウ)は崔燦(チェ・サン)を遊びに誘おうとしましたが、崔燦(チェ・サン)はそれを止めました。姜饈(ジャン・シウ)は怒って衝動的に崔燦(チェ・サン)にキスをし、彼を留めようとしました。

李柰(リー・ナイ)は姜芥(ジアン・ジエ)と車に乗り、不安な気持ちを抱え、彼との距離を置くことを決意し、急いで車を降りました。その後、二人は厨房に戻り、夕食の準備を続けました。

姜旭陽(ジャン・シューヤン)は帰宅後、すぐに崔総の助手を呼び、刀奪取の試合で自分を助けて姜芥(ジアン・ジエ)の優位を弱めてほしいと頼みました。

空いた時間を利用して、李柰(リー・ナイ)は食事を作り、師匠の見舞いに病院へ行きました。師匠は彼女の憂いの表情を見て、姜芥(ジアン・ジエ)との争いを諦めるように勧め、二人の共通の問題は料理への情熱が不足していることだと考えました。李柰(リー・ナイ)が去った後、姜饈(ジャン・シウ)が病院に予期せず現れました。

第14話の感想

第14話は、姜芥(ジアン・ジエ)と李柰(リー・ナイ)の関係がさらに複雑になる展開を見せました。奪刀の計画が進む中、二人の間には緊張感が漂い、見ているこちらもハラハラさせられました。

李柰(リー・ナイ)と崔燦(チェ・サン)は、姜芥(ジアン・ジエ)に怪しまれないよう、食材の問題や厨房でのドタバタ劇など、様々な困難に直面します。特に、崔燦(チェ・サン)の料理の腕前は…見ているこちらが申し訳なくなるほどで、李柰(リー・ナイ)の必死のフォローも虚しく、笑えるやら切ないやら複雑な気持ちになりました。あのまずそうな料理を、姜芥(ジアン・ジエ)は一体どんな思いで食べていたのでしょうか?

そして、このエピソードのハイライトは、姜饈(ジャン・シウ)の登場でしょう。彼女の突発的な行動は、崔燦(チェ・サン)を困惑させ、物語に新たな波乱を巻き起こしました。衝動的なキスシーンは、今後の三角関係を予感させ、今後の展開がますます気になります。

つづく