中国ドラマ「スウィート・トラップ～甘い恋は復讐のあとで～」15話ネタバレと感想

あらすじ

第15話では、崔燦（チェ・サン）は姜芥（ジアン・ジエ）と会った後、彼が想いを寄せる姜饈（ジャン・シウ）の兄だと知り、さらに不安になります。一方、姜饈（ジャン・シウ）は薛師傅への罪悪感から謝罪しますが、薛師傅は彼女に過去のこだわりを捨てるよう諭します。崔燦（チェ・サン）は姜饈（ジャン・シウ）を大切にすると約束する一方、姜芥（ジアン・ジエ）は李柰（リー・ナイ）に好意を伝え、その結果、李柰（リー・ナイ）は姜饈（ジャン・シウ）を連れ去ってしまいます。落ち込む姜芥（ジアン・ジエ）は、崔燦（チェ・サン）が作った大根スープを届けられ、二人は再会します。

李柰（リー・ナイ）は、師傅の容態が急変したとの知らせを受け病院へ駆けつけ、師傅を失うかもしれないという現実に直面し、刀を奪う任務を遂行することを決意します。そして、師傅の代わりに大会に出場した李柰（リー・ナイ）は、大根と牛肉のスープを作り、審査員から高い評価を得ます。

ネタバレ

崔燦（チェ・サン）は姜芥（ジアン・ジエ）に会い、彼が好きな人の兄だと知り、動揺を隠せない。周囲の人間が姜芥（ジアン・ジエ）と妹の話を持ち出すも、崔燦（チェ・サン）は上の空。姜芥（ジアン・ジエ）が寂しさから自分に近づいただけで、本当の大切な人は兄だと悟ってしまったからだ。

一方、姜饈（ジャン・シウ）はソル師匠を見舞い、罪悪感を伝える。ベッドに横たわるソル師匠は、若い姜饈（ジャン・シウ）を慰め、刀を探そうとする彼女を子供扱いする。刀の行方はもはやどうでも良いと悟った様子だった。そして、弟子である李柰（リー・ナイ）には二人の秘密を明かすなと告げ、過去の執著を捨てて自分のやりたいことをするよう諭す。

崔燦（チェ・サン）は姜芥（ジアン・ジエ）に感謝を伝え、姜饈（ジャン・シウ）を大切にすると約束する。姜芥（ジアン・ジエ）はそれを受け、李柰（リー・ナイ）への想いをストレートに告白する。そこに李柰（リー・ナイ）が現れ、師弟を連れ帰る。

帰り際、崔燦（チェ・サン）が何気なく姜芥（ジアン・ジエ）の誕生日について話すのを耳にした李柰（リー・ナイ）は、以前姜芥（ジアン・ジエ）が話していたことを思い出し、急いで大根スープを作って届ける。一人で家で酒を飲んでいた姜芥（ジアン・ジエ）は、保温ポットを見て李柰（リー・ナイ）を思い出す。その後、彼女が到著し、姜芥（ジアン・ジエ）は李柰（リー・ナイ）に倒れかかる。家の中に入り、李柰（リー・ナイ）はこれまでの行動を謝罪し、汗だくの姜芥（ジアン・ジエ）を看病し、食事の世話をする。

姜芥（ジアン・ジエ）は大根スープを飲みながら、李柰（リー・ナイ）に一緒にいるよう誘う。二人は刀の奪還について語り、李柰（リー・ナイ）は自分が姜芥（ジアン・ジエ）に敵わないことを認める。別れ際、李柰（リー・ナイ）は慰めの言葉をかけることなく、ただ謝って去っていく。

李柰（リー・ナイ）は家を出た途端、崔燦（チェ・サン）からソル師匠の容態が急変したとの連絡を受け、病院へ駆けつける。集中治療室から出てきた医師から最悪の事態を覚悟するように告げられ、李柰（リー・ナイ）は悲嘆に暮れる。師匠の写真を握りしめ、刀を取り戻す決意を新たにする。

その後、「夕暮れを食べる」のシェフとして大会会場に現れた李柰（リー・ナイ）は、牛肉料理の準備に集中する。見慣れた彼女の後ろ姿を見つめる姜芥（ジアン・ジエ）は、上の空で競技に臨む。周囲は二人の活躍に期待を寄せている。

二人はそれぞれ渾身の牛肉料理を完成させ、李柰（リー・ナイ）はシンプルな大根と牛肉のスープを添える。審査に入り、審査員たちはまず姜芥（ジアン・ジエ）の作品を、続いて李柰（リー・ナイ）の大根スープを味わい、二人を絶賛する。いよいよ投票となり、審査員たちは思い思いの作品に票を投じる。

第15話の感想

「スイート・トラップ」第15話は、様々な感情が交錯する切ない展開でした。崔燦（チェ・サン）は姜芥（ジアン・ジエ）への想いを募らせる一方で、彼の真意を知り苦悩します。姜芥（ジアン・ジエ）自身も李柰（リー・ナイ）への想いを自覚しつつも、妹への罪悪感や兄としての責任感に揺れています。

特に印象的だったのは、ソル師匠と姜饈（ジャン・シウ）のやりとりです。師匠は自身の死期を悟り、姜饈（ジャン・シウ）に過去の執著を捨てるよう諭します。それはまるで、姜芥（ジアン・ジエ）にも向けられたメッセージのようにも感じられました。姜芥（ジアン・ジエ）はこれまで復讐に囚われていましたが、師匠の言葉は彼の人生における新たな転機を示唆しているのかもしれません。