あらすじ
徐斯(シュー・スー)の叔母・洪蝶(ホン・ディエ)が江湖(ジャン・フー)と意気投合し、騰岳(トンユエ)工場に興味を示す。江湖は病院で高屹(ガオ・イー)の秘密めいた姿を目撃する一方、徐斯との関係を進める決意をする。ビジネスでは、江湖が方総に大胆な取引を持ちかけ、大手企業「安奈達」を目標に据えていることが明らかに。しかし、提携候補である方総から過去にセクハラを受けていたことを朝陽(ジャオヤン)が告白し、新たな問題が浮上する。
ネタバレ
まさかの叔母さん登場！？江湖(ジャン・フー)、気に入られちゃった？
冒頭からびっくり！なんと徐斯(シュー・スー)が、叔母さんにあたる洪蝶(ホン・ディエ)を江湖(ジャン・フー)に紹介するシーンからスタート。この叔母さん、めちゃくちゃパワフルでさ、徐斯(シュー・スー)そっちのけで江湖(ジャン・フー)に猛アタック(笑)。わざわざ並んで買ってきた朝食を振る舞ったりして、すっかり江湖がお気に入りみたい。
江湖が自分の工場「騰岳(トンユエ)」の話をすると、洪蝶おばさんもカップ工場を経営してるらしくて興味津々！「今度見学させて！」って、早速WeChat交換しちゃってた。徐斯(シュー・スー)、ちょっとヤキモキしてたかも？( *´艸｀) おばさん、帰り際に「あのサボテン、結構効くのね」みたいなこと言ってたけど、これって江湖と徐斯の関係が進展してるってことへの匂わせ…！？気になる～！
ビジネスも恋も、一筋縄ではいかない！
一方、騰岳工場はライブ配信効果で大忙し！裴志遠(ペイ・ジーユエン)おじさんも「ネットってすげぇ！」って大喜び。よかったねぇ。
そんな中、江湖は点滴の最終日。病院で、なんと高屹(ガオ・イー)が腫瘍放射線科から出てくるのを目撃しちゃうの！え、まさか…？って後をつけようとしたら、タイミングよく(？)徐斯が登場。結局、高屹(ガオ・イー)のことは聞けずじまい。でもね、徐斯は見てたんだよ…高屹(ガオ・イー)が、江湖がプレゼントしたものと同じデザイン(色違い！)の服を着てるのを！これは…嫉妬の炎がメラメラ！？
岳杉(ユエ・シャン)がお見舞いに来てくれて、江湖は「もう自分の気持ちを抑えたくない。徐斯と向き合ってみたい」って打ち明けるんだ。岳杉も「自分の心に従いなさい」って背中を押してくれて、なんかジーンときちゃった。
江湖の野望と、朝陽の秘めた過去
ビジネス面では、高屹が「尚春雅集(シャンチュンヤージー)」との提携話を進めてくれてるんだけど、これが「利都(リードゥ)」絡みだから江湖は乗り気じゃない。でも岳杉は「お父さん(江旗勝(ジャン・チーション)/ジャン・チーシェン)なら、過去の遺恨よりビジネスチャンスを取るはず」って、冷静な判断を促すんだよね。うーん、難しい問題だ…。
そして江湖、動いた！なんと、方総(ファンゾン)っていう取引相手に、超大胆な交渉を持ちかけるの！主要都市のいい場所にある店舗スペースを提供してくれるなら、騰岳の靴を全部「原価」で卸すって！利益ゼロだよ！？方総も、かつての江旗勝(ジャン・チーション)の姿を江湖に重ねてたみたい。そう、江湖の本当のライバルは自由麒(ズーヨウチー)なんかじゃなくて、もっと大きな「安奈達(アンナイダー)」だったんだね！かっこいいぞ、江湖！
でも、そんな江湖の真意が分からなくて、徐斯は親友の宋稚(ソン・ジー)を呼び出して相談タイム。男同士、何を話したのかな？
そしてラスト…これが衝撃だった…。工場に戻った江湖を待っていた朝陽(ジャオヤン)。利都との提携を改めて説得しようとするんだけど、江湖はやっぱり首を縦に振らない。すると朝陽は、「利都はともかく、誰と組んでもいい。でも、方圓商貿(ファンユエンシャンマオ)だけは絶対にダメ！」って言い出すの。
理由を尋ねる江湖に、朝陽はついに告白するんだ…過去に、あの方総からセクハラを受けていたことを…。うわぁぁ…つらすぎる…。言葉を失う江湖。朝陽は家に帰って、楊簡(ヤン・ジェン)に「海に連れて行って」って頼むんだけど、その表情がもう…見てるこっちまで胸が締め付けられたよ…( ；∀；)
つづく
