あらすじ

楊簡(ヤン・ジェン)のサプライズ誕生日パーティーで騰岳(トンユエ)工場が盛り上がる中、国潮節の展示会では自由麒(ズーヨウチー)が大規模な出展を計画し、騰岳は不利な状況に。情報収集に出た江湖(ジャン・フー)はトラブルに見舞われるが、徐斯(シュー・スー)に助けられる。最後に江湖と朝陽(ジャオヤン)は二人きりで語り合い、過去のわだかまりや現在の問題について本音をぶつけ合う。

ネタバレ

サプライズ大作戦!楊簡(ヤン・ジェン)、誕生日おめでとう!

まずは、みんな大好き楊簡(ヤン・ジェン)の誕生日!江湖(ジャン・フー)ったら、ちゃんとスーツをプレゼントしてあげてて、もうキュンキュンしちゃう!楊簡(ヤン・ジェン)、普段着慣れないスーツ姿も、江湖(ジャン・フー)に言われたらまんざらでもない様子。かわいいかよ!

そして、騰岳(トンユエ)工場では、江湖(ジャン・フー)が仕掛けたサプライズ誕生日パーティーが!徐斯(シュー・スー)がうっかりバラしそうになるのを必死で止める江湖、ナイスプレー!(笑) 工場のみんなが登場して「ハッピーバースデートゥーユー♪」の大合唱!いや~、こういうのって感動するよねぇ。今月誕生日の他の工員さんも一緒にお祝いって、騰岳のアットホームな雰囲気が最高!

嬉しいニュースと、忍び寄る影…

パーティーには、なんとあの宋佳麗(ソン・ジアリー)さんも登場!江湖のお母さんの願いでもあった、宋さんの騰岳加入を江湖が直接お願いするシーン、グッときたなぁ。そして、宋さんも快く承諾!これは騰岳にとって大きな力になるね!工場の古株、裴志遠(ペイ・ジーユエン)さんと張師傅(ジャン師匠)も、久しぶりの賑わいに感慨深げ。

…と、ハッピーな雰囲気だけじゃ終わらないのがこのドラマ。徐斯(シュー・スー)は、楊簡が着てるスーツが、前に江湖が自分にくれたのと同じブランドだって気づいちゃった!「俺の誕生日はこのブランド禁止な!」って冗談めかして言ってたけど、内心はちょっとヤキモキしてる…?(笑) さらに、ケーキを取ろうとする江湖の手をテーブルの下でがっちり掴んで離さない徐斯(シュー・スー)!もう、この男、どんだけ江湖のこと好きなのよ!江湖の照れ怒り顔、ごちそうさまです!

自由麒の宣戦布告!?国潮節が大ピンチ!

一方、朝陽(ジャオヤン)は国潮節の準備で高屹(ガオ・イー)と打ち合わせ。そこで衝撃の事実が!なんと、あの自由麒(ズーヨウチー)が会場の4分の3を独占!しかも、国際的なモデルまで呼んでショーをやるって!?高屹(ガオ・イー)、あんたって人は…!かつて江湖のお父さんが率いた自由麒と、今の江湖が率いる騰岳を同じ舞台で競わせるなんて、どっちが勝っても利都(リードゥ)は美味しいってわけね。高屹(ガオ・イー)、策士すぎる…。

工場に戻った朝陽からこの話を聞いた江湖。さすが我らがジャン・フー、こんなことでへこたれるわけがない!「絶対に負けない!」って、その意気や良し!

すれ違う想いと、まさかのトラブル発生!

それにしても、朝陽と楊簡の関係、切ないよねぇ…。朝陽は毎年、楊簡の誕生日に同じケーキをあげるだけなのに、楊簡は毎年、朝陽の誕生日に手の込んだ料理を振る舞ってくれる。朝陽の目には高屹しか映ってないって、老九(ラオジウ)じゃなくても「楊簡、不憫すぎるだろ…」って言いたくなるよ!

そんな中、江湖は情報収集のために映画村へ。でも、車の中でうっかり寝落ちしちゃって、気づいたら撮影終了。さらにスマホの電池も切れて、車まで故障!おいおい、江湖、ツイてなさすぎ!連絡が取れなくて焦る徐斯。なんとかトイレで充電して場所を送った江湖を、徐斯がヒーローみたいに迎えに来てくれた!よかった~!

雨降って地固まる?女たちの本音トーク

徐斯に送ってもらって利都に着いた江湖。そこでは朝陽がブースの設営をほとんど終えてくれていた。二人で利都の外の階段に座って、お弁当を食べながら語り合うシーン、すごく良かったな。昔、お互いをライバル視してたこと、推薦入学枠のこと、そして高屹のこと…。朝陽は、江湖と高屹が自由麒の件でギクシャクしてること、ちゃんと気づいてたんだね。やっぱりこの二人、なんだかんだ言っても深いところで繋がってるんだなぁ。

つづく