芭蕾之星 第一季第5集
第五集開場，大都會芭蕾舞團正如火如荼地準備年度大戲《胡桃鉗》的演出。鏡頭一轉，傑克和珍妮薇為了兩家芭蕾舞團合辦的慈善活動，正在一間劇院裡向觀眾介紹佛雷德里克·懷斯曼的經典紀錄片《舞動芭蕾》。沒想到，放映過程中，兩人卻因為託比亞斯要來紐約的事情起了口角，激烈到最後竟然被自家活動的工作人員請了出去，真的是有點糗啊！
珍妮薇在回飯店的路上，順勢邀請了傑克到她的房間。一夜激情過後，兩人聊起了克里斯賓和夏安在舞臺上的那段發言。傑克坦承，他以夏安的名義寄了一封道歉信給克里斯賓。接著，傑克力邀珍妮薇多留在紐約幾天，參加他即將到來的45歲生日派對。這對傑克來說可是件大事，因為他家族裡有不少男性長輩都在45歲這年不幸離世，聽起來就讓人有點毛毛的。
另一邊，在夏安的母親布魯娜家，米希努力想適應布魯娜那非傳統的居家風格。她希望能拿到家裡鑰匙，卻被布魯娜一口回絕。與此同時，遠在巴黎的託比亞斯，竟然在自己的房間裡發現了一隻老鼠，嚇得他夠嗆！
回到紐約，傑克和尼可拉斯試圖說服夏安出演《胡桃鉗》裡的靈魂角色——糖梅仙子。但高冷的夏安聽完後一語不發地轉身就走。她進了更衣室，正好聽到其他舞者在嘲笑《胡桃鉗》這齣舞劇。
夏安聽不下去，當場訓斥了那些看不起這部經典作品的女孩們。隨後，她告訴傑克，她決定接演，而且是全部57場！傑克雖然驚訝，但也只能答應。當夏安得知那天正好是傑克的生日時，傑克也順勢邀請了她來參加派對。
巴黎這邊，米希在排練時持續感受到旁人異樣的眼光和議論。當學生們在排練表上看到一張通知，寫著要米希去見編舞家討論獨舞的事情時，情況更是雪上加霜。禍不單行的是，當晚米希回家時，布魯娜因為她的「週一夜晚男伴」來訪而拒絕讓她進門，米希只能被迫在走廊坐到那位男士離開，真的太慘了。
同時，加賓因為之前揍了馬賽亞斯而被停訓，心情依然很差。他甚至因為託比亞斯和馬賽亞斯說話而感到不悅。可憐的託比亞斯因為房間裡的老鼠而夜不成眠，總是精神不濟地打瞌睡。
米希打電話向珍妮薇抱怨布魯娜的種種行徑。她回家後，布魯娜因為她向珍妮薇告狀而大發雷霆，兩人再次為了鑰匙的問題大吵一架。米希難過地表示，她完全無法理解布魯娜的想法和行為。
隔天一早，布魯娜卻破天荒地早早叫醒米希，帶著她一起去辦她所有的雜事。每到一個地方，布魯娜都會向服務生介紹說:「她就是那個女孩。」（感覺話中有話啊！）在布魯娜和幾位長輩友人釣魚時，米希吸引了一位跟著其中一位長者的年輕男子的注意，不知道會不會有什麼火花呢？
在《胡桃鉗》的排練過程中，當夏安不同意編舞家的安排時，她又開始講起了自己的「輝煌事蹟」。她提到有一次生病時，她堅持跳了兩次，只為了確保表演達到她自己的高標準。這番話正好被前來探班的蘇蘇聽見了。
而加賓在發現託比亞斯竟然累到在淋浴間睡著後，終於受不了了，他決定出手解決掉託比亞斯房間裡的老鼠。託比亞斯看到這一幕，似乎被加賓的舉動深深感動了。
傑克的生日派對終於開始了！他很高興看到夏安的到來，夏安也同意會花個15分鐘左右和大家社交一下。派對上，傑克家族裡45歲魔咒的話題不斷被提起，尤其當傑克的母親和叔叔出現，並且真心為他擔憂時，氣氛更是微妙。
更讓傑克火大的是，蓋爾竟然以夏安男伴的身份出席！蓋爾一見到傑克就開始抱怨，說他不可能跳完57場《胡桃鉗》，拜託傑克跟夏安溝通一下。但傑克表明，這是蓋爾自己的問題，他管不著。
接著，傑克驚喜地看到珍妮薇出現了！珍妮薇說她在芝加哥的專題演講結束後，特地趕在飛往巴黎前來參加。然而，更大的驚嚇還在後頭——克里斯賓突然現身，而且狀態極差，他聲稱自己最近被一群業餘綁匪給綁架了！我的天啊，這劇情也太展開了吧！
派對上還有一個生日驚喜，是傑克遠在和母親同住的兩個兒子錄製的祝福影片，場面溫馨感人。隨後是一個巨大的生日蛋糕。傑克和珍妮薇一起走到屋頂，傑克突然問珍妮薇，他們是否應該認真交往看看。珍妮薇對此感到非常驚訝，並提到了遠距離和他們各自現有的感情關係等問題。儘管如此，這個念頭似乎已在她腦中揮之不去。
最後，夏安特地去看蘇蘇參加《胡桃鉗》的甄選。當蘇蘇覺得自己表現不夠好時，她告訴評審們，她想再跳一次，就像夏安一樣！第二次的表現果然更好了，但尼可拉斯提醒她，也必須尊重團隊中的其他舞者。在蘇蘇離開時，夏安稱讚了她的表現。
評論列表