コーチたちが選手たちの恋愛事情にヤキモキする中、ついに三角関係が大きく動きます。自分の気持ちに戸惑うヒロインと、まっすぐに想いを伝える幼馴染。そして、密かに想いを寄せていたもう一人の男子がついに行動を起こします。友情と恋の間で揺れる彼らの決断に、胸が熱くなるエピソードです。

「透きとおるキミに恋をした」あらすじネタバレ13話

コーチたちの密談と心配事

李海峰(リー・ハイフォン)コーチが、韓冰(ハン・ビン)コーチを食事に誘うシーンから始まります。ハン・ビンは手土産を持参していますが、それはなんと林格(リン・ゴー)のためだけのもの。他の生徒たちは裕福で親が準備万端だから必要ない、という彼女なりの気遣いなんですね。

食事の席で、リーコーチはずっと気に病んでいることを打ち明けます。それは、リン・ゴーと聶遅(ニエ・チー)の関係について。かつて恋愛問題で苦しんだ于思陽(ユー・スーヤン)と陳明遠(チェン・ミンユアン)の二の舞になるのではないかと、彼は恐れているんです。

自分が厳しくしすぎて、あの子たちの未来を壊してしまったのではないかそう自責の念に駆られるリーコーチに対し、ハン・ビンはあっさりとしたもの。リン・ゴーは分別のある子だから大丈夫。放っておけばいいのよと諭します。

むしろハン・ビンが気にしているのは、方超(ファン・チャオ)のことでした。もしリン・ゴーとニエ・チーが結ばれたら、傷つくのはファン・チャオだと見抜いていたのです。これにはリーコーチもハッとさせられたようでした。

嫉妬とハグ、そして秘密の約束

場面は変わり、リン・ゴーの後ろをついて回るニエ・チー。一日中つきまとわれて、さすがのリン・ゴーもついてこないでと少し怒り気味です。

ニエ・チーは真剣な表情で問いかけます。僕のことが嫌いなら教えてほしい。直せるところなら直すからリン・ゴーは、長年そばにいてくれた彼に感謝しつつも、ネットで見た謝凌薇(シエ・リンウェイ)とニエ・チーの動画にモヤモヤしていたことを告白します。

この感情が何なのか分からないという彼女に、ニエ・チーは力強く答えました。それは愛情だそう言って、彼はリン・ゴーを強く抱きしめます!ついにこの時が来ましたね。

リン・ゴーは、先輩たちの失敗例があるため、公の場では距離を置くことを提案します。ニエ・チーもその約束を受け入れ、二人の関係は一歩前進しました。

男同士の衝突と告白

ファン・チャオがリン・ゴーのもとへやってきます。彼は最近のリーコーチが彼女を監視していることを忠告しに来たのです。もっと早く君のことを気にかけていればよかったと意味深な言葉を残して去っていきます。

その後、寮の部屋割りが変更され、ファン・チャオは金鑫鑫(ジン・シンシン)と同室になります。しかし、ここで事件が起きました。ファン・チャオとニエ・チーが殴り合いの喧嘩をしたのです。

ファン・チャオは拳を交えながら、自分もリン・ゴーが好きだとニエ・チーに告げます。ニエ・チーにとっては寝耳に水の話でした。翌日、顔に傷を作って練習に現れたニエ・チーを見て、リン・ゴーは驚きます。事情を聞かされた彼女は、ファン・チャオとの友情が壊れてしまうのではないかと心配でたまりません。

切ない失恋と変わらぬ友情

理療室では、新しい医師の施甜甜(シー・ティエンティエン)が登場。傷ついたファン・チャオの話を聞いてくれます。

その後、寮の下でリン・ゴーとニエ・チーが一緒にいるところへ、ファン・チャオが通りかかります。リン・ゴーはニエ・チーを先に部屋へ戻し、ファン・チャオと二人きりで話すことにしました。

全部聞いたよと切り出すリン・ゴー。彼女はファン・チャオの想いに感謝しつつも、やんわりと、でもはっきりと断ります。これからも友達でいられるかな?

ファン・チャオの返事は、あまりにも男前でした。当たり前だろ。お前は俺の母さんの大事な親友の娘なんだから。骨が折れても繋がってるような仲さ彼は笑顔でそう答え、自分の恋心に蓋をしたのです。切ないけれど、彼の優しさが心に沁みるラストでした。

第13話の感想

今回はファン・チャオに泣かされました!ずっとリン・ゴーを見守ってきたのに、親友に先を越されてしまうなんて。それでも最後は友達として彼女を安心させる姿が本当にかっこよかったです。一方で、ニエ・チーのそれは愛情だからのハグは破壊力抜群でしたね。リーコーチの親心も空回り気味ですが、生徒たちを想う気持ちは伝わってきます。青春の甘酸っぱさとほろ苦さが詰まった回でした。

つづく