Episode Summary
Si Yan Hao makes a dangerous deal with a gangster named Jin Ya Wan for the stolen drugs. Duo Zai is kidnapped and beaten by rivals looking for the same drugs, while undercover cop Zhi An gets closer to the truth. The episode ends with Jin Ya Wan about to betray and kill Si Yan Hao at the cliffside stash spot, just as the police are arriving.
Spoiler Alert
Let's Talk About Hunting, Episode 4
The "Braised Pork" Deal
So, Si Yan Hao is in deep. He needs cash to help Lili's grandma. He grabs A Zhen and goes to Ma Yong, asking for help finding a buyer for their... product. Ma Yong looks like he'd rather be anywhere else. But he takes them to a guy named Jin Ya Wan. Gold Tooth Wan. You already know this guy is bad news.
They show him the goods. He pulls the "braised pork" out of a can. His eyes light up. This isn't just a casual interest. He wants all of it. He tells them he'll buy whatever they can get. Si Yan Hao tries to haggle. They go back and forth. Jin Ya Wan throws out a huge number. It's a tempting offer. But Si Yan Hao is terrified. He knows he can't possibly get the massive quantity Jin Ya Wan wants. The problem is, he's in the tiger's den now. He has to promise more, or he'll make a very powerful enemy.
A Bad Day for Duo Zai
Duo Zai gets tricked. Li Haipeng and Mou Sen drag him to the docks. They are not playing around. They beat him and demand to know where the "braised pork" is. Duo Zai is completely lost. He has no idea what they're talking about.
Then things get even more complicated. Mou Sen's half-brother, Mou Lang, gets kidnapped by Liu Libo. Liu Libo calls Mou Sen. He wants the drugs. If he doesn't get them, Mou Sen will never see his brother again. We learn a little about Mou Sen's past here. He's the illegitimate son. He and his mother were outcasts and had a rough life.
Seeing Duo Zai all beaten up seems to hit a nerve with Mou Sen. It reminds him of his own mother. He actually shows a moment of pity. Later, Duo Zai wakes up alone. His kidnappers are gone. He stumbles away and tries to call Ma Yong. But Ma Yong is busy closing that deal with Jin Ya Wan.
The Walls Close In
Zhi An is on the case. She goes undercover as a shampoo girl at a salon to dig for clues. Duo Zai shows up there looking for Lili. He walks right past Zhi An, but she doesn't recognize him. One of the salon's goons, however, recognizes Zhi An. He realizes she's his online friend. That's awkward.
Lili finally shows up. She's miserable. She tells Duo Zai that she borrowed 100,000 from Si Yan Hao for her grandma's surgery. Now, he's completely vanished. Duo Zai immediately gets a bad feeling. He figures Si Yan Hao must have gotten ideas about the drugs. He's right to be worried.
Duo Zai leaves, but he's not alone. Li Haipeng is tailing him. Duo Zai glances back and spots him. He quickly ducks into a restaurant, slips out the back, and grabs a cab to shake him. Smart move.
Elsewhere, Mai Jiamin makes a huge sacrifice. She becomes Liu Libo's mistress to help pay off her brother's debt. She's also using the position to secretly pass along info about Mou Lang's condition.
The Cliffside Standoff
Mou Sen is a man of many talents. We see him in a pharmacy, cooking up a new batch of drugs. This isn't his first time. His father used to make him secretly brew "medicine" in a pigsty as a kid. He's a pro.
Zhi An makes her move. She pretends to be one of Xin Chuanyong's people and lures Lili out. The police are waiting. They arrest Lili immediately. During questioning, Lili comes clean. She says she was just trying to scam Si Yan Hao for some money. She also tells them they stole a car.
The final scene is tense. Jin Ya Wan brings a big bag of cash. He meets Si Yan Hao, Yang Yipeng, and Ma Yong to go get the drugs. On the way, Jin Ya Wan secretly texts his guys. The plan is to kill them all and keep the drugs for himself.
Si Yan Hao points to the car at the bottom of a cliff. He and Jin Ya Wan go down alone to check it out. At the same time, the police are using Si Yan Hao's phone to track their location. They're closing in fast.
Down at the car, Jin Ya Wan finds the hidden drugs. He's thrilled. He tells Si Yan Hao to go back up and tell the others to come down and help carry the stuff. But as Si Yan Hao turns his back, Jin Ya Wan pulls out a knife. He's not planning on sharing.
