巴拉德第1集

《巴拉德》第1集分集劇情

第1集開場,洛杉磯警局警探巴拉德正追捕一名嫌犯,對方突然開火,迫使她還擊。在她的搭檔拉馮趕到前,巴拉德成功將嫌犯逮捕。事後,巴拉德與拉馮接受上級的內部調查,以確認他們的執法行為符合規定,但拉馮私下警告巴拉德,感覺長官們似乎意在找碴。

儘管經歷了混亂的一夜,巴拉德隔天一早仍準時出現在辦公室。我們得知她目前負責一個新成立的懸案小組,這個小組規模很小,成員只有她、拉馮、科琳、泰德和瑪蒂娜。在結束他們的第一個案子後,巴拉德準備著手下一個案件。然而,團隊成員泰德認為這宗案件希望渺茫,兇手沒有留下任何證據,也沒有人願意與警方合作。

正當巴拉德向團隊簡報案情時,市議員珀爾曼與其助理尼爾森突然到訪。珀爾曼對巴拉德上個案子所引發的媒體關注感到不滿,他直言,當初支持並協助巴拉德成立這個小組的唯一目的,就是希望她能偵破他妹妹莎拉·珀爾曼的謀殺案。巴拉德向他解釋,團隊資源有限,且需要更實質的線索才能去接觸頭號嫌疑人布萊恩。珀爾曼堅信布萊恩就是殺害他妹妹的兇手,而尼爾森則威脅巴拉德,若她無法偵破莎拉·珀爾曼的案子,這個小組就將被解散。

會議後,我們得知團隊中的泰德其實是珀爾曼議員的朋友,被安插進來監視巴拉德的行動。在議員離開後,巴拉德只能將重心轉向莎拉的案件,她理解珀爾曼迫切需要答案的心情。但與此同時,她手上還有一宗無名氏男屍的懸案要處理,不幸的是,負責該案的警官早已離職,並且一直躲著巴拉德的電話。

巴拉德親自上門拜訪了那位前警官莎米拉,試圖讓她開口談論那宗無名氏懸案。莎米拉起初不願合作,但最終透露,她懷疑洛杉磯警局內部有人在掩蓋真相。她回憶道,當年她偵辦此案時,一名證人曾提到在無名氏遇害、其嬰兒失蹤前,現場發生過一場爭執。然而,根據莎米拉的說法,所有關於這場爭執的紀錄都被人刻意刪除了。巴拉德邀請莎米拉到她的辦公室,希望藉助她的經驗來重新檢視證據。

之後,巴拉德向搭檔拉馮坦承,她計畫招募莎米拉加入團隊。隔天,莎米拉來到辦公室協助偵辦無名氏案。在簡單介紹後,莎米拉強調自己只是幫忙。她為團隊提供了對案件更深入的視角。這時,瑪蒂娜拿出了莎拉案件的文件,引起了莎米拉的好奇。拉馮注意到巴拉德取得了兇手留在現場的掌紋,但他們不確定這個掌紋是否還能使用。

巴拉德希望能從掌紋中提取到DNA,她找到實驗室的黛西,請求她加急處理。黛西因為欣賞巴拉德,並認為她敢於揭發害群之馬的警察很有勇氣,於是答應了她的請求。

傍晚,巴拉德回到家。她與祖母圖圖同住。圖圖注意到巴拉德心情低落,便關心地詢問。巴拉德透露,每當有人提起過去,都會觸動她的心結。圖圖建議她試著放下過去,重新開始約會。

隔天一早,莎米拉前往無名氏最後被看見的旅館查訪。她試圖與經理交談,但對方極不合作。一名清潔女工聽到了他們的對話。不久後,這位女工打電話到警局,指名要找莎米拉。不幸的是,電話被轉接給了莎米拉的前搭檔奧利瓦斯。女工一聽到莎米拉已經離職,便匆匆掛斷了電話。

回到辦公室,巴拉德與科琳談論起她的「直覺」。巴拉德擔心科琳的直覺可能會在法庭上被辯護律師用來攻擊,進而影響案件。莎米拉來到辦公室,提到了她去旅館的經歷,那次拜訪讓她感到絕望,也讓她回憶起當初離職的原因。她認為案子已經過去五年,事過境遷。巴拉德請她至少再給自己一天的時間考慮。

此時,黛西打電話通知巴拉德,她們成功從掌紋中提取到了DNA。巴拉德隨即前往嫌疑人布萊恩的刺青店,途中接到尼爾森的電話,提醒她隨時匯報案情進度。在刺青店,巴拉德偽裝成顧客,試圖偷偷收集布萊恩的DNA,卻被布萊恩識破並拿走了他的手套。布萊恩表示,這個案子已經毀了他的生活,他不想再跟警察有任何瓜葛。

與此同時,奧利瓦斯追查到了巴拉德和她的團隊。看到自己的前搭檔,莎米拉顯得有些慌亂,而巴拉德則對他的出現感到憤怒。奧利瓦斯告知他們,有位女士打電話找莎米拉,並表示願意提供幫助。巴拉德拒絕了他,並請他離開,堅持他下次來訪前應先致電。奧利瓦斯提議「盡釋前嫌」,但巴拉德明確表示她不願意。

之後,巴拉德去海邊衝浪減壓。她與救生員亞倫交談,並答應之後會打電話給他。接著,她去見莎米拉,試圖說服她加入團隊。莎米拉雖然想加入,但仍因過去的陰影而猶豫不決。巴拉德於是說出了自己的故事:她之所以被降職,就是因為試圖揭發奧利瓦斯。巴拉德更補充說,她之所以重啟這宗無名氏懸案,正是因為奧利瓦斯曾是該案的承辦警官。她邀請莎米拉加入她,一起做些好事。莎米拉終於同意,並動身返回旅館。

然而,當莎米拉抵黛西旅館時,她發現現場圍了一群人,並得知那位曾打電話找她的女清潔工尤莉亞已經死亡,她是在清潔其中一間客房時遇害的。

幾乎在同一時間,黛西打電話給巴拉德,告知她一個驚人的發現:莎拉案件兇手的DNA與另一宗懸案有關——一名叫勞拉·威爾遜的女子在2008年遇害。

巴拉德調出勞拉的案件檔案,開始著手調查。她擔心他們面對的是一名連環殺手。然而,當她看到負責該案的警官名字時,臉色沉了下來——那個人是博斯。