巴拉德分集劇情(第5集)

巴拉德第5集

《巴拉德》第5集分集劇情

在《巴拉德》第一季第5集中，各條調查線索逐漸交織，而團隊成員的個人創傷也浮上檯面，讓案情變得更加複雜。

本集開頭，巴拉德與亞倫正在約會，然而餐廳中一名顧客與女服務生的互動，卻意外觸動了巴拉德的敏感神經，讓她產生了誤解。

與此同時，德里斯科爾致電曼尼，詢問他關於瑪蒂娜的進展。曼尼向他保證，自己正努力博取瑪蒂娜的信任。畫面一轉，曼尼正與瑪蒂娜約會，並極力展現自己的魅力。稍後，德里斯科爾與黑手黨會面進行交易，並對一名正在被黑手黨折磨的告密者出言嘲諷。

隔天早上，尼爾森來到辦公室找泰德。尼爾森擔心巴拉德的調查方向過於單一，希望團隊將莎拉的案件作為最優先事項，並要求每週進行一次進度匯報。

團隊將焦點轉向車輛的線索，但除了科琳以外，所有人都顯得有些士氣低落。科琳提議，他們應該追查一輛於2009年報廢的汽車，該車輛登記在一位名叫珍妮·蓋瑞森的女子名下。

巴拉德指派科琳和泰德專注於車輛的線索，而她則與莎米拉處理另一件事。拉馮留在家中，為德里斯科爾過去的行動建立時間軸。巴拉德打電話給他，但他表示尚無新進展。在路上，巴拉德詢問莎米拉她與奧利瓦斯的合作關係，然而莎米拉卻撒了謊，說一切都很好。

巴拉德與莎米拉去見了珍妮·蓋瑞森，並從她口中得知了她的前夫麥克·蓋瑞森的往事。據稱，麥克當年和他的情婦丹妮絲私奔了，從此杳無音訊。珍妮拒絕讓他們透過女兒採集麥克的DNA。然而，莎米拉和巴拉德繞過了她，直接聯繫了她的女兒。幸運的是，女兒同意提供自己的DNA，並說服了母親也一同提供。

另一邊，拉馮的努力終於有了回報。他將德里斯科爾與當年的一項臥底行動聯繫起來，其中一名線人的名字是盧卡斯·伊瓦拉。巴拉德和拉馮追查到負責該行動的探員，發現伊瓦拉曾是德里斯科爾的線人，但據稱在行動前因膽怯而消失。德里斯科爾當時報告說伊瓦拉去了墨西哥。然而，巴拉德和拉馮立刻意識到真相並非如此——德里斯科爾為了保護販毒集團而除掉了伊瓦拉，並完美地掩蓋了一切。

當晚，兩人向莎米拉匯報了情況，並制定了監視德里斯科爾的新計畫。拉馮離開後，巴拉德邀請莎米拉到她家共進晚餐。席間，莎米拉終於敞開心扉，說出了奧利瓦斯對她所做的事——他強暴了她，還用煤氣燈效應讓她認為是自己的錯。巴拉德安慰她，並保證他們一定會討回公道。

隔天，泰德和科琳驅車前往恩西諾查看報廢車輛的紀錄。他們的調查最終指向一個以麥克·蓋瑞森之名登記的儲物櫃。與此同時，巴拉德與黛西曼尼會面，核對法院紀錄，以驗證伊瓦拉被殺當天德里斯科爾的不在場證明。德里斯科爾聲稱他當時在法庭作證，但紀錄中卻找不到任何證據。

深夜，瑪蒂娜將曼尼帶到辦公室，這讓他有機會窺探他們案件的進展。他隨後與德里斯科爾會面，並告訴他巴拉德的團隊沒有任何線索，似乎更專注於莎拉的案件。然而，德里斯科爾威脅曼尼，如果他說的是錯的，他將會傷害瑪蒂娜。

在家中，莎米拉回憶起奧利瓦斯對她的暴行，情緒崩潰。與此同時，科琳和泰德追查到儲物櫃的線索，並請求巴拉德申請搜索令。巴拉德及時趕到。

團隊召集了支援並打開了儲物櫃。眼前的一幕讓他們震驚不已——裡面存放著一個個小盒子，看起來裝滿了兇手的戰利品。