巴拉德第2集

第2集:乾草堆

《巴拉德》第1季第2集始於主角巴拉德抵黛西小木屋的犯罪現場。她向現場負責人奈倫警探自我介紹。奈倫對於她侵入自己的地盤感到不悅,但仍試圖表現出合作的態度。他允許巴拉德查看犯罪現場,並承諾一旦拿到彈道報告就會打電話給她。在離開前,巴拉德與旅館經理交談,並查看了監視器畫面。不幸的是,攝影機並未拍到謀殺過程,但一名可疑男子的身影引起了她的注意,她迅速拍下照片後離開。

在外面,夥伴莎米拉正在等候,巴拉德告訴她們將秘密調查此案。她致電給團隊成員拉馮,並將受害者尤莉亞的詳細資料傳送給他。拉馮建議她聯繫博斯,但她拒絕了。奈倫警探認為尤莉亞是在一場失控的搶劫中被殺,但巴拉德和莎米拉並不同意。她們跟蹤尤莉亞的一位同事到了一家當地的沙龍,但該女子因無證移民的身分而拒絕交談。巴拉德讓她離開,轉而與沙龍經理對話。經理提供了更多關於尤莉亞的資訊,但沒有任何足以成為線索的實質內容。幸運的是,她認出了照片中的街友,但不知道他的名字。

她們回到辦公室向團隊進行簡報,團隊成員泰德對於被派去尋找街友的任務感到沮喪。與此同時,巴拉德和莎米拉開始製作案件板並整理所有證據。巴拉德離開去與舊案受害者蘿拉的母親談話,卻意外遇到了珀爾曼。珀爾曼對於巴拉德正在調查尤莉亞和蘿拉的案件感到憤怒。

巴拉德告訴他另一名受害者莎拉與蘿拉之間的關聯,並提醒他所有案件都同等重要。在他們討論案件時,珀爾曼突然意識到蘿拉的兄弟布萊恩可能沒有殺害自己的妹妹,因為案發時布萊恩正在服兵役。巴拉德承諾會為珀爾曼找出答案,並致電拉馮去核實布萊恩在蘿拉謀殺案期間的不在場證明。拉馮再次建議她們找博斯幫忙,但巴拉德依舊拒絕。

與蘿拉母親的會面並不如巴拉德預期的順利。當她離開蘿拉母親家時,有人開始跟蹤她,但巴拉德並未察覺。她前往心理治療,我們從中得知她曾遭遇性侵未遂。她的治療師擔心她因同事的背叛而受傷太深。巴拉德將話題轉回槍擊案上。在離開時,她遇到了奧利瓦斯和另外兩名男警官,其中一人開了一個粗俗的性玩笑,激怒了巴拉德。

回到辦公室,團隊成員科琳找到了蘿拉生前參與的最後一支廣告。另一位成員瑪蒂娜發現了蘿拉和莎拉之間可能的聯繫:莎拉曾是戲劇社的成員,兇手可能是在表演課上認識她們的。拉馮取得了布萊恩不在場證明的新進展,迫使他們排除了他的嫌疑。同時,他們也發現奈倫從未將殺害尤莉亞的子彈提交給彈道分析室。巴拉德派拉馮親自去處理,科琳則主動提出陪同。另一方面,巴拉德拜訪了布萊恩並向他道歉。布萊恩在得知自己嫌疑被洗清後鬆了口氣,但還是請她離開。

與此同時,莎米拉和泰德一起尋找那名街友。經過一番搜索,他們找到了一個名叫佛羅斯提的男子。巴拉德前來與他們會合準備進行逮捕,但佛羅斯提試圖逃跑,結果摔斷了腿。考慮到佛羅斯提受了傷且精神恍惚,他們決定先將他送往醫院。

經過漫長的一天,巴拉德在逮捕過程中受了點傷,她打電話給了亞倫。亞倫來到她家,並說她總是在倒楣的日子才會找他。兩人最終共度一夜,隔天早上亞倫還不小心在寵物圖圖面前走了光。

在城市的另一邊,奈倫因巴拉德插手他的案件而向上級投訴,巴拉德因此與警監會面。警監選擇站在巴拉德這邊,並因為她逮捕了佛羅斯提,而讓她正式接管此案。然而,警監要求她必須完美結案,否則就會失去這個案子。在前往辦公室之前,巴拉德順道去了彈道分析室,懇求鑑識人員佛萊迪優先處理尤莉亞的案件,並對她的無名氏案件進行彈道分析。

隨後,她與莎米拉在醫院會合,準備審問佛羅斯提。不幸的是,佛羅斯提患有精神問題,即使在清醒時也幾乎無法說出連貫的句子。巴拉德和莎米拉認為,有人故意付錢讓佛羅斯提去殺害尤莉亞,因為他已經是個迷失的人。當被問及槍的下落時,佛羅斯提聲稱他把槍埋了,然後槍變成了玫瑰。在沒有得到明確答案的情況下,兩人只好離開。

在辦公室裡,科琳對於第一次造訪停屍間仍心有餘悸,拉馮安慰了她,兩人隨後回到案件上。巴拉德派遣莎米拉和泰德去尋找佛羅斯提丟棄的槍。博斯突然來訪,要求與巴拉德私下談話。他對巴拉德沒有主動聯繫他感到不悅,但並未放在心上。他邀請她共進午餐,並試圖鼓勵她在目前的困境中尋找一線希望。博斯還提到,他發現蘿拉案中兩名證人的不在場證明很有問題。

回到街頭,莎米拉和泰德在一幅玫瑰壁畫附近找到了佛羅斯提的槍。莎米拉立即致電巴拉德,她們火速將槍送到佛萊迪那裡。不幸的是,這把槍只能關聯到尤莉亞的案件。至於那起無名氏案件,佛萊迪表示子彈從未被提交,因此也從未進行過分析。莎米拉確信自己當時曾致電要求進行子彈分析。她因為後來離職而無法追蹤,但現在她肯定,洛杉磯警局內部有人希望這起案件永遠無法偵破。

場景切換到跟蹤巴拉德的神秘男子正在打電話。他向對方保證案件已經了結,佛羅斯提將會頂罪。對方給了他新的指示。本集結尾,我們看到這名跟蹤者抵黛西工作地點,才發現他竟然是一名警察。