巴拉德第4集

《巴拉德》第4集分集劇情

在《巴拉德》第一季第4集中,劇情圍繞著多條線索同步展開,案情也愈發撲朔迷離。

第4集開頭,巴拉德、拉馮與莎米拉三人秘密會面,商討下一步的行動。他們一致同意,在找到確鑿證據前,必須對洛杉磯警局內部可能存在害群之馬的懷疑保密。會議期間,巴拉德收到了瑪蒂娜關於一顆關鍵子彈的訊息。

隨後,巴拉德與拉馮約談了蘿拉命案的目擊證人之一亞當,博斯先前曾表示此人十分可疑。亞當坦承,案發當時,死者哈蒙正與一位尚未出櫃的明星交往。他為了保護該明星的身份而撒了謊,但他堅稱哈蒙並非兇手。由於哈蒙已死,巴拉德追問其愛人的身份,但亞當拒絕透露。拉馮建議,他們可以嘗試用其他方式查證哈蒙的不在場證明,避免讓任何人被迫出櫃。亞當同時指認,他在蘿拉家門外看到的車是一輛福特。

與此同時,科琳正在努力尋找尤莉亞的家人,她約見了美容院老闆,希望能獲得更多資訊,以便將這起悲劇告知其親屬。

回到辦公室後,巴拉德指派團隊將調查重點放在追查蘿拉遇害當天出現在她家門外的那輛福特汽車上。瑪蒂娜也向團隊更新了無名氏屍體案的進展,她和朋友成功透過彈孔傷口重建了子彈的樣貌。巴拉德希望佛萊迪能利用這些數據找到更多線索,而佛萊迪很快就將這顆子彈與一名叫哈維爾的男子聯繫起來,他目前因槍械指控正在郡立監獄服刑。

另一方面,莎米拉為早上會議中的激動情緒向巴拉德道歉。科琳則在社群平臺Reddit上發現一條關於車輛的線索,並決定深入追查,卻意外發現了另一名受害者。然而,為了獲得更多情報,她需要泰德的警徽提供協助。

當天中午,拉馮帶來一個驚人消息:巴拉德的前搭檔查斯丹在一場車禍中喪生。巴拉德試圖表現得毫不在意,但前搭檔的死訊顯然對她造成了衝擊。晚上,她與亞倫共度時光,並抱怨圖圖又讓她重做一個新的衝浪板,藉此發洩情緒。

隔天,莎米拉和巴拉德前往監獄探視哈維爾,但他起初拒絕合作。所幸,他最終還是指認出無名氏的身份是盧卡·伊瓦拉,一名為薩卡特卡斯·努埃瓦斯販毒集團工作的「蛇頭」。由於哈維爾的不在場證明成立,團隊便將重心轉向追查伊瓦拉及相關的貨車。巴拉德則以工作為藉口,逃避處理因查斯丹之死而產生的複雜情緒。

泰德主動提出,可以幫科琳聯繫一位來自烏克蘭的朋友安德烈,協助她尋找尤莉亞的家人。隨後,科琳與安德烈見面,向他簡述了情況。

然而,團隊對貨車的調查卻指向一位名叫科爾曼的男子,這條線索最終證實是個死衚衕。稍晚,泰德到傑克家看球賽,尼爾森提起了巴拉德的案子,泰德坦言他不確定巴拉德的方向是否正確,但他相信她已盡力而為。

晚上,巴拉德、拉馮和莎米拉在酒吧小聚。莎米拉確認了伊瓦拉就是那位無名氏,他們開始著手聯繫其家屬。當巴拉德表示不打算參加查斯丹的葬禮時,拉馮和莎米拉都感到相當驚訝。

所幸,巴拉德最終改變了心意,出席了葬禮,拉馮和莎米拉也到場給予支持。在葬禮上,查斯丹的妻子向巴拉德道歉,並提到丈夫對自己當年的決定深感後悔。她還透露,查斯丹曾聽見奧利瓦斯談論另一位重返警隊的女警,根據描述,巴拉德懷疑奧利瓦斯所指的人可能就是莎米拉。

幾乎在同一時間,泰德告知科琳,安德烈查到尤莉亞的家人已在戰爭中喪生。

隔天,哈維爾主動聯繫團隊,表示願意黛西成協議。他的律師陳述完條件後,哈維爾便如實招供。他提到有一群黑警正為販毒集團工作,不僅販毒,還涉入更深的勾當。至於那把槍,他聲稱是從其中一名黑警手上拿到的。他不知道那名警察的真實姓名,但提供了一條可以追查的線索。

順著哈維爾的線索,團隊查到了一位名叫德里斯科爾爾的前警察。哈維爾隨後指認,德里斯科爾爾就是給他槍的人。莎米拉、巴拉德和拉馮開始深入調查德里斯科爾爾的背景,莎米拉對於自己的懷疑終於得到證實感到欣慰。巴拉德也向莎米拉坦承自己曾遭奧利瓦斯侵犯,但莎米拉並未透露她與奧利瓦斯之間究竟發生過什麼。

本集最後,德里斯科爾爾與曼尼會面,討論關於瑪蒂娜的事,為後續劇情埋下伏筆。