巴拉德第10集
《巴拉德》第一季第10集(結局)
《巴拉德》第一季季終集以一場緊張的追捕行動拉開序幕。警探巴拉德趕到蓋瑞·普爾曼的住處，卻只看到醫護人員正將中槍的泰德抬上救護車。她立刻意識到蓋瑞開走了泰德的車，並隨即發布了車輛協尋通報。
幾分鐘後，泰德的兒子傑克抵黛西現場，巴拉德向他證實了那個令人心碎的消息——他的父親不僅是連環殺手，如今也性命垂危。傑克深受打擊，無法接受這個殘酷的現實。不幸的是，泰德因失血過多，在被送往醫院後，經搶救無效，最終宣告不治。
警監迅速成立專案小組，全力追捕在逃的蓋瑞。當其他警官普遍認為蓋瑞會遠走高飛時，巴拉德卻堅信他會回來，目標是殺害倖存者娜歐蜜。在她的堅持下，警監同意讓她透過媒體向蓋瑞喊話。巴拉德召開記者會，試圖說服蓋瑞自首，傑克也現身一同懇求，但蓋瑞並未因此動搖。
調查過程中，團隊有了驚人發現:蓋瑞並非女兒莎拉的親生父親，這意味著莎拉的母親曾有外遇。
在媒體喊話失敗後，警監要求巴拉德暫時退出第一線的調查工作。與此同時，蓋瑞巧妙地誤導警方，讓他們以為他早已越過邊境。幾天後，傑克帶著父親的一些檔案來到警局交給巴拉德，並告知她自己已決定退出競選，但承諾她仍會獲得市議會的支持。傑克依然難以平復心情，他請求巴拉德，如果可能的話，希望能活捉他的父親。
然而，蓋瑞的目標始終是巴拉德。當晚，他在辦公室內襲擊了她。經過一番激烈的搏鬥，巴拉德成功將蓋瑞制伏並逮捕歸案。蓋瑞被捕後，對自己犯下的所有罪行供認不諱，但他殺害的受害者遠不止於此，全案仍在擴大調查中。他的犯案動機也隨之揭曉:他極度憎恨那些獨立、快樂或為自己人生做主的女性，殺人是他用來「懲罰」她們的方式。
不久後，警探博斯前來探望巴拉德，當他得知蓋瑞殺害蘿拉的原因，僅僅是因為她對於辭去服務生工作、追求模特兒夢想感到高興時，他感到無比震驚。博斯同時也向巴拉德提議，願意協助她深入調查警局內部的貪腐案。
在支線劇情中，拉馮警探在鍥而不捨的追查下，終於找到了蓋爾的線索。經過DNA比對，他不僅找到了失蹤的男孩，更成功讓他與母親團聚。
另一方面，貪腐警察奧利瓦斯的妻子前來質問巴拉德，指責她毀了丈夫的事業。巴拉德冷靜地請她直接去找警監，以瞭解全部真相。然而，博斯隨後帶來一個壞消息:地方檢察官與奧利瓦斯黛西成了認罪協商。在七名貪腐警察中，奧利瓦斯是唯一能全身而退的人。
對此結果深感失望的巴拉德前去與地方檢察官對質，接著更直接開車到奧利瓦斯的家，與他正面攤牌。奧利瓦斯用嘲諷的態度應對，但巴拉德一針見血地指出他的偽裝正逐漸瓦解，並透露她早已安排警監與他的妻子談過。巴拉德帶著一絲冷酷的快意告訴他，他的妻子已經帶著孩子離開他了。
劇集的結尾，在得知奧利瓦斯將逍遙法外後，巴拉德約了朋友莎米拉一同飲酒。雖然奧利瓦斯不再是警察讓她們稍感安慰，但兩人皆對失能的司法體系感到無力與失望。正當她們藉酒澆愁時，一輛警車悄然駛近。本季的最後一幕，是巴拉德因涉嫌謀殺奧利瓦斯而被當場逮捕，為下一季留下了巨大的懸念。
評論列表