あらすじ

第16話は、熊熙若(ユウ・キジャク)と李弘彬(リー・ホンビン)の関係性の微妙な変化、そして阿娘(アーニャン)の李府での立場を中心に描かれています。

物語の冒頭、三爺(サンイエ)が李弘彬(リー・ホンビン)たちの麻雀に加わり、梅香(メイシャン)による天和が思いがけない驚きをもたらします。その後、物語は阿娘(アーニャン)の李府での立ち居振る舞いと、如児(ルーアル)との静かな争いに焦点を当てます。阿娘(アーニャン)は如児(ルーアル)から贈られた宝石を受け取りますが、それは熊熙若(ユウ・キジャク)をいじめるなと警告する意味合いを含んでいました。同時に、阿娘(アーニャン)は李府でどのように自分の立場を確立するかを画策しています。熊熙若(ユウ・キジャク)は、特に偽妊娠の件で、阿娘(アーニャン)の行動が二人の真の目的を暴露してしまうのではないかと心配しています。

李弘彬(リー・ホンビン)は熊熙若(ユウ・キジャク)への想いを深めており、ある会話の中で彼女を抱き寄せ、熊熙若(ユウ・キジャク)の心を揺さぶります。しかし、李(リー)老爷に呼び出された阿娘(アーニャン)は緊張を強いられます。無事に帰ってきますが、彼女が用意したスープは熊熙若(ユウ・キジャク)に恥ずかしい出来事を引き起こしてしまいます。

そしてついに、阿娘(アーニャン)の身分が暴かれてしまいます。建章堂で罰を受けるかもしれない状況の中、阿娘(アーニャン)は李府に熊熙若(ユウ・キジャク)を許してくれるよう懇願し、熊熙若(ユウ・キジャク)が拾い子であるという真実を明かします。さらに、彼女は熊熙若(ユウ・キジャク)が名家の出身である可能性を示唆します。李弘彬(リー・ホンビン)は難しい決断を迫られ、公平を期すため、自ら阿娘(アーニャン)を罰することになります。

ネタバレ

李弘彬(リー・ホンビン)と熊熙若(ユウ・キジャク)、そして二人組が麻雀をしているところに三爺(サンイエ)が現れ、挨拶を交わした後、阿娘(アーニャン)から情報を聞き出そうとする。熊熙若(ユウ・キジャク)は阿娘(アーニャン)が余計なことを言わないよう、先に帰らせる。三爺(サンイエ)が麻雀に加わると、梅香(メイシャン)がまさかの天和をあがり、一同を驚かせる。一方、李府で羽目を外しすぎた阿娘(アーニャン)の行動を危惧した熊熙若(ユウ・キジャク)は、注意を促す。しかし、阿娘(アーニャン)は熊熙若(ユウ・キジャク)の心配を理解せず、李弘彬(リー・ホンビン)の熊熙若(ユウ・キジャク)への態度に不満を爆発させ、口論になってしまう。

如児(ルーアル)は阿娘(アーニャン)の正体を暴こうと、策略を巡らせ、配下に宝石を贈り物として阿娘(アーニャン)に渡させる。阿娘(アーニャン)は贈り物を受け取ると同時に、如児(ルーアル)に悪巧みがあれば容赦しないと警告する。このことを知った熊熙若(ユウ・キジャク)は再び阿娘(アーニャン)に慎重な行動を促す。阿娘(アーニャン)は熊熙若(ユウ・キジャク)に自分の肖像画を描くよう要求するが、熊熙若(ユウ・キジャク)は李家の子供を妊娠していると嘘をつき、拒否する。阿娘(アーニャン)は嘘を見抜き、偽妊娠がバレた時の危険性を指摘する。

感情的になった後、冷静さを取り戻した阿娘(アーニャン)は解決策を思いつく。熊熙若(ユウ・キジャク)は李弘彬(リー・ホンビン)の書斎を訪れ、阿娘(アーニャン)の行動への不安を打ち明ける。李弘彬(リー・ホンビン)はこれを機に熊熙若(ユウ・キジャク)への好意を伝え、熊熙若(ユウ・キジャク)は逃げようとするも、結局李弘彬(リー・ホンビン)に抱きしめられる。この時、熊熙若(ユウ・キジャク)は李弘彬(リー・ホンビン)への想いに気付く。

梅香(メイシャン)が李(リー)老爷に阿娘(アーニャン)が呼び出されたと知らせ、熊熙若(ユウ・キジャク)は不安に駆られる。李弘彬(リー・ホンビン)は、万一の時は李府から逃げるようにと慰める。阿娘(アーニャン)が笑顔で薬の材料を持って帰ってくると、二人は安堵する。その後、李弘彬(リー・ホンビン)と熊熙若(ユウ・キジャク)は阿娘(アーニャン)を体面よく李府から出す計画を立てる。

阿娘(アーニャン)が李弘彬(リー・ホンビン)に作った羹を、熊熙若(ユウ・キジャク)が全部飲んでしまう。夜、熊熙若(ユウ・キジャク)は李弘彬(リー・ホンビン)に迫るような行動を取り、李弘彬(リー・ホンビン)は彼女を気絶させる。翌朝、昨夜の出来事を尋ねる熊熙若(ユウ・キジャク)に、李弘彬(リー・ホンビン)は彼女の行動を説明し、熊熙若(ユウ・キジャク)は恥ずかしがる。李弘彬(リー・ホンビン)は阿娘(アーニャン)の羹を飲みすぎないように警告する。

その後、阿娘(アーニャン)は李(リー)老爷に何度も呼び出され、李弘彬(リー・ホンビン)は熊熙若(ユウ・キジャク)を喜ばせようと彩墨を買い、自ら墨を磨る。怒りながらも、熊熙若(ユウ・キジャク)は阿娘(アーニャン)に謝罪するため母娘の絵を描く。しかし、阿娘(アーニャン)が建章堂に呼ばれると事態は急変する。花満楼の女将の証言により、阿娘(アーニャン)の正体がついに露見する。李家の怒りの前に、阿娘(アーニャン)は熊熙若(ユウ・キジャク)の許しを請い、彼女が拾われた子で、名家の娘かもしれない玉佩を持っていることを明かす。追い詰められた李弘彬(リー・ホンビン)は、形杖を取り阿娘(アーニャン)を罰しようとするところで物語は佳境を迎える。

第16話の感想

第16話は、阿娘(アーニャン)の正体がついに暴かれるという、物語の大きな転換点となるエピソードでした。これまでコミカルな要素も多かった阿娘(アーニャン)の言動でしたが、ここに来て彼女の過去や出自にまつわる謎が一気に表面化し、物語に緊張感をもたらしています。特に、花満楼の女将の登場は決定打となり、もはや逃れられない状況に追い込まれた阿娘(アーニャン)の姿は、見ていて胸が締め付けられるようでした。

熊熙若(ユウ・キジャク)と李弘彬(リー・ホンビン)の関係にも変化が見られました。阿娘(アーニャン)の言動に振り回されながらも、李弘彬(リー・ホンビン)への想いを自覚していく熊熙若(ユウ・キジャク)。そして、そんな彼女を優しく包み込む李弘彬(リー・ホンビン)。二人の距離が縮まる一方で、阿娘(アーニャン)の存在が二人の関係を複雑にしているのも事実です。阿娘(アーニャン)を李府から出す計画を立てているとはいえ、今後の展開がどうなるのか、不安と期待が入り混じった気持ちです。

つづく