あらすじ

第22話は、熊熙若(ユウ・キジャク)が李三爺(サンイエ)の部屋で失くした鍵を探そうと奔走する様子を描いています。彼女は李三爺(サンイエ)に近づき、宋沁(ソン・シン)との複雑な恋愛問題について様々なアドバイスを送ります。「心の傷を癒やす作戦」「新たな恋を見つける作戦」「気持ちを切り替える作戦」など、あらゆる策を講じる熙若は、鍵を探すため麻雀に付き合って徹夜までします。

一方、李弘彬(リー・ホンビン)は熙若の豹変ぶりに戸惑い、女心を読み解こうと苦悩します。そして、熙若と宋治(ソン・ジー)の関係を誤解し、宋治(ソン・ジー)に殴りかかってしまいます。

物語には、宋治(ソン・ジー)による熙若への策略や、李家と宋家の対立の激化といった要素も織り交ぜられています。

最後には、熙若はついに鍵を見つけ出します。そして、李三爺(サンイエ)は宋沁(ソン・シン)を抱きかかえ、彼女の住まいへと送り届けます。宋沁(ソン・シン)への深い愛情が見て取れるシーンです。

ネタバレ

熊熙若(ユウ・キジャク)は梅香(メイシャン)と李府で李弘彬(リー・ホンビン)を探していたが、鉢合わせしてしまい、慌てて逃げ出す。李三爺(サンイエ)の部屋の前を通りかかると、彼が怒り狂って部屋の物を投げ散らかしていた。熊熙若(ユウ・キジャク)は壊れた器物を不憫に思い、李三爺(サンイエ)を止めようとする。宋治(ソン・ジー)を懲らしめる策を提案するも、李三爺(サンイエ)は再び怒り出し、熊熙若(ユウ・キジャク)を部屋から追い出してしまう。その際、彼女の鍵が部屋に落ちてしまう。

最近冷淡な熊熙若(ユウ・キジャク)の態度に、李弘彬(リー・ホンビン)は思い悩む。部下に女性を喜ばせる方法を聞くが、良い案は得られない。部屋を追い出された熊熙若(ユウ・キジャク)は鍵を失くしたことに気づき、梅香(メイシャン)を先に帰らせ、一人で鍵を探しに戻る。

李三爺(サンイエ)の部屋の前で、熊熙若(ユウ・キジャク)は今度こそ力になると決意する。李三爺(サンイエ)のために一ページにも及ぶ慰めの策を書き、最初は疑っていた李三爺(サンイエ)も彼女の言葉に落ち著きを取り戻す。李三爺(サンイエ)が物を探しに行った隙に、熊熙若(ユウ・キジャク)は部屋で鍵を探す。李三爺(サンイエ)は宋沁(ソン・シン)との思い出の品をたくさん持ってきて、熊熙若(ユウ・キジャク)は他の女性に目を向けさせる作戦を提案し、手描きの美女図を見せるが、李三爺(サンイエ)は宋沁(ソン・シン)しか見ていない。熊熙若(ユウ・キジャク)は李三爺(サンイエ)に自重を促す。この作戦が失敗に終わり、熊熙若(ユウ・キジャク)は気分転換にと、李三爺(サンイエ)と一晩中麻雀をする。

鍵が見つからず落ち込む熊熙若(ユウ・キジャク)が一人で冷茶を飲んでいると、李弘彬(リー・ホンビン)が現れ、驚いた拍子に茶碗を倒してしまう。弁償しようと貯めていたお金を出そうとする熊熙若(ユウ・キジャク)に、李弘彬(リー・ホンビン)はなぜ彼女が良い装飾品を持っていないのか尋ねる。実は熊熙若(ユウ・キジャク)は良い装飾品をすべて芸館に送って、阿娘(アーニャン)と姉妹たちの負担を減らしていたのだ。李弘彬(リー・ホンビン)は翌日に会う約束をし、大事な話があると伝えるが、阿霜(ア・シュアン)の脅迫のことで熊熙若(ユウ・キジャク)は上の空だ。

李三爺(サンイエ)は宋沁(ソン・シン)に会うと逃げ出し、宋沁(ソン・シン)は追いかける。再び李三爺(サンイエ)の部屋に忍び込んだ熊熙若(ユウ・キジャク)は、二人の言い争いを目撃し、李三爺(サンイエ)を助ける。しかし、またしても部屋から追い出されてしまい、焦りは募る。病気が治った宋治(ソン・ジー)は熊熙若(ユウ・キジャク)に復讐しようと、山の中で彼女に不埒な行為をしたと嘘をつき、彼女の腕を掴む。そこへ李弘彬(リー・ホンビン)が現れ、宋治(ソン・ジー)を殴る。

宋治(ソン・ジー)がこれを大袈裟に騒ぎ立てることを心配する熊熙若(ユウ・キジャク)に、李弘彬(リー・ホンビン)は大丈夫だと慰め、修理したかんざしを贈る。熊熙若(ユウ・キジャク)は喜ぶが、金庫の鍵を失くしたことは気がかりだ。鍵を探すため、再び李三爺(サンイエ)の部屋に忍び込み、やっとテーブルの上で鍵を見つける。しかし、そこに李三爺(サンイエ)が現れ、また麻雀をする羽目になる。

宋沁(ソン・シン)は李三爺(サンイエ)に贈られた物を返しに行くと、李三爺(サンイエ)と熊熙若(ユウ・キジャク)が遊んでいるのを見て悲しみ、一人で階段に座って泣き、李三爺(サンイエ)との思い出を振り返る。熊熙若(ユウ・キジャク)は顔に落書きをされてしまうが、李三爺(サンイエ)が出かけた隙に鍵を手に入れる。李三爺(サンイエ)は階段で眠っている宋沁(ソン・シン)を見つけ、静かに抱えて部屋に連れて帰る。

宋治(ソン・ジー)は熊熙若(ユウ・キジャク)の玉佩の絵を添えた手紙を都に送り、大きな陰謀を企てる。李弘彬(リー・ホンビン)は約束のために著飾るが、父親に呼ばれて前廳へ行く。熊熙若(ユウ・キジャク)は約束の場所へ行くが、そこで再び阿霜(ア・シュアン)に脅される。宋家は李家を挑発したと非難し、説明を求める。李弘彬(リー・ホンビン)は逆に宋家の使用人が李家の内人に軽薄な行為をしたことを問いただす。李(リー)老爷は事を収めるため、李弘彬(リー・ホンビン)に謹慎と宋治(ソン・ジー)への仮省文を書くように命じる。芸館の皆からの圧力に、熊熙若(ユウ・キジャク)は阿霜(ア・シュアン)の要求を受け入れる。

第22話 感想

第22話は、ドタバタ劇の中に切ないロマンスが織り交ぜられた、見ていて飽きない展開でした。熊熙若(ユウ・キジャク)の鍵紛失騒動を軸に、様々な人間模様が描かれています。特に印象的なのは、李三爺(サンイエ)の子供のような純粋さと、宋沁(ソン・シン)の報われない恋心です。

李三爺(サンイエ)は、宋沁(ソン・シン)への想いを断ち切ることができず、熊熙若(ユウ・キジャク)の提案も全く効果がありません。彼の純粋すぎる愛情表現は時に滑稽に見えますが、同時に胸が締め付けられるような切なさを感じさせます。宋沁(ソン・シン)もまた、李三爺(サンイエ)への一途な想いを抱えながらも、彼の気持ちに気づいてもらえず、一人で涙を流す姿が痛々しいです。二人のすれ違う想いは、見ている側にもどかしさを与えます。

つづく