あらすじ
現代に生きる女子大生の連蔓児(リエン・マンアル／演：ティエン・シーウェイ)は、学費を稼ぐため、リアルな農業体験ができるゲームに参加する。しかし、ゲームの世界に入り込んだつもりが、なんとそこは古代の南宋時代！彼女は貧しい農村の大家族の一員として、クセ者ぞろいの親戚たちに囲まれながら、ゼロからの生活をスタートさせることになる。
右も左も分からない蔓児だったが、そこでミステリアスな青年・沈諾(シェン・ヌオ／演：ツォン・シュンシー)と出会う。彼の助けを得ながら、蔓児は現代の知識と持ち前のガッツを武器に、意地悪な親戚たちと頭脳戦を繰り広げ、農業経営に乗り出して一攫千金を目指す。
果たして蔓児は、この時代で無事に目標金額を稼ぎ、現代に帰ることができるのか？そして、数々の困難を共に乗り越える中で、次第に惹かれ合っていく蔓児と沈諾(シェン・ヌオ)の恋の行方は――？
見どころ
心癒される、圧倒的な田園風景の映像美
本作の大きな魅力は、まるで絵画のように美しい古代の田園風景です。 制作陣は理想のロケ地を求めて数多くの古い村を訪ね歩き、最終的に選ばれた場所で、現代の痕跡を一切消し去る徹底したセット作りを行いました。 黄金色に輝く広大な麦畑、どこまでも続くあぜ道、緑豊かな山々など、丁寧に作り込まれた映像が、観る人の心を温かく癒やしてくれます。
現代知識で大逆転！痛快サクセスストーリー
現代の知識を持つヒロインが、古代の農村で次々と困難を乗り越えていく姿は爽快そのもの。 農業経営で村を豊かにしたり、厄介な親戚たちの策略を知恵で打ち破ったりと、テンポの良いサクセスストーリーが繰り広げられます。 また、連家のドタバタな日常や、役人とのコミカルなやり取りなど、笑いと人情味あふれるエピソードも満載です。
ミステリアスな彼との甘い恋の行方
しっかり者で明るいヒロイン・蔓児と、彼女を陰ながら支える謎多き青年・沈諾。 最初はただの協力者だった二人が、共に力を合わせて様々な問題を解決していくうちに、少しずつ愛を育んでいく過程が丁寧に描かれています。 時に甘く、時に切ない二人のロマンスは、本作のもう一つの大きな見どころです。
各話あらすじとネタバレ
1話
生活費に困る女子大生の連蔓児(リエン・マンアル)は、高給なバイト料に惹かれ、古代農村を体験するゲームのテスターになる。しかし、転生した先は、意地悪な祖母や自己中心的な親戚たちが支配する超貧乏一家だった。元の世界に戻るには「黄金千両を稼ぐ」という途方もないミッションをクリアしなければならない。そんな中、彼女はたった500両の結納金のために、無理やり嫁がされそうになる。絶体絶命のマンアルは、持ち前の現代知識と度胸でピンチに立ち向かうが…。
2話
孫家との縁談を避けるため、連蔓児(リエン・マンアル)に協力した謎の青年・沈諾(シェン・ヌオ)。彼の機転で危機を脱したかのように見えましたが、騒動は新たな局面を迎えます。天涯孤独だという沈諾(シェン・ヌオ)は、ひょんなことから連家に居候することに。彼はその人懐っこさで気難しい家族の心を掴んでいきますが、薬屋の息子・王幼恆(ワン・ヨウヘン)(ワン・ヨウヘン)は彼の素性に疑いの目を向けます。一方、一度は諦めたはずの孫家が、再び蔓児を手に入れようと動き出します。平和な田園生活に、再び不穏な影が忍び寄るのでした。
3話
孫家の非道な企みから、沈諾(シェン・ヌオ)たちの助けでかろうじて逃れた連蔓児(リエン・マンアル)。しかし、安心したのも束の間、今度は伯父一家が持ち込んだ新たな金銭問題が、連家全体に重くのしかかります。家族内の意見は対立し、不和が深まる中、蔓児は家族を守るため、再びその知恵を振り絞ることに。果たして彼女は、この新たな苦境を乗り越えるための妙案を見つけ出すことができるのでしょうか。蔓児の聡明さと行動力が試される、波乱含みの一話です。
4話
伯父一家の借金問題を機転を利かせて解決した連蔓児(リエン・マンアル)は、次なる目標であるお金儲けに乗り出す。同居人の沈諾(シェン・ヌオ)を巻き込み、山での収穫や町での代筆業を始めるが、沈諾(シェン・ヌオ)には何か隠している秘密がある様子。蔓児は持ち前の明るさと賢さで困難を乗り越え、家族のために奮闘する。そんな中、村では中秋のお祭りが開かれ、蔓児に想いを寄せる王幼恆(ワン・ヨウヘン)(ワン・ヨウヘン)が彼女を誘う。しかし、そこに沈諾も現れ、三人の間には複雑な空気が流れ始める。
5話
村の祭り「踏歌会」で叔母の嫉妬を買った蔓児(マンアル)。さらに、彼女が内緒で稼いだお金が祖母に見つかり、全て取り上げられてしまう。理不尽な家族の仕打ちに、蔓児は「分家」という大きな決意を固め始める。一方、蔓児と心を通わせる沈諾(シェン・ヌオ)は、裏で謎の組織を追っていたが、彼の行動が村の役人に疑われる事態に。家族との対立、淡い恋、そして迫りくるサスペンスが交錯する、波乱に満ちた物語が展開される。
6話
跡継ぎ問題から、蔓児の母・張氏(ジャンシ)が次に産む男の子を、長男一家の養子にするという話が持ち上がります。蔓児は強く反発しますが、人の良い父・守信は断り切れません。思い悩む張氏は、夫に相談しようと家を出た矢先、不慮の事故で転倒し、命の危機に瀕してしまいます。蔓児が絶望する中、沈諾(シェン・ヌオ)と村の医者・王幼恆(ワン・ヨウヘン)が彼女を救うために奔走。しかし、沈諾は、この事故の裏に隠された悪意に気づき始めていました。
7話
母・張氏(ジャンシ)が流産した事件の真相を巡り、連蔓児(リエン・マンアル)は知恵を絞って犯人を追い詰めていく。罪悪感に苛まれる者、巧みに嘘を重ねる者、それぞれの思惑が交錯し、ついに事件の全貌が明らかになるが、一族の体面が大きな壁となって立ちはだかる。理不尽な状況に直面したマンアルは、家族を守るため、そして自らの道を切り開くため、新たな決意を固める。彼女は仲間たちの助けを借り、生活を立て直すべく商売を始める第一歩を踏み出すのだった。
8話
蔓児と沈諾(シェン・ヌオ)は、苦労して稼いだお金を祖母・周氏(ジョウシ)の目から守り抜くことに成功する。一方、母・張氏(ジャンシ)の薬代がかさむことに周氏は不満を募らせ、家族内の対立は深刻化。蔓児と沈諾は、母を救い、自分たちの居場所を確保するため、医者の王幼恆(ワン・ヨウヘン)も巻き込んだある計画を実行に移す。日に日に強まる周氏からの風当たりと、兄弟たちの思惑が交錯する中、これまで頼りなかった父・守信が、家族の運命を左右する大きな決断を迫られることになる。
9話
長年の悲願であった分家を実現するため、主人公の連蔓児(リエン・マンアル)は母方の祖父母に助けを求めます。祖母の周氏(ジョウシ)は、財産を自分たちに都合よく分配しようと様々な策を巡らせますが、蔓児が呼んだ頼もしい助っ人たちの登場で、形勢は一変します。果たして、蔓児たち一家は、数々の妨害を乗り越え、正当な権利を勝ち取り、無事に独立することができるのでしょうか。一族の未来を懸けた、手に汗握る財産分与の交渉劇が、今、幕を開けます。
キャスト、登場人物
連蔓児(リエン・マンアル)
田曦薇(ティエン・シーウェイ)
沈諾(シェン・ヌオ)
人物:沈諾（シェン・ヌオ/しんだく）
王幼恆(ワン・ヨウヘン)
星擇(シン・ゼ)
連花児(リエン・ホアル)
李墨之(リー・モージー)
