あらすじ
上海の一般的な家庭に生まれ育ったごく普通の女性、マイ・チェンファン(麦承歓(マイ・チョンホワン)。彼女は、母親であるリウ・ワンユー(劉婉玉(リウ・ワンユー)から結婚を強く勧められ、長年の恋人シン・ジアリャン(辛家亮(シン・ジアリャン)との結婚準備を始めます。
しかし、裕福なジアリャンの家庭との経済格差は、これまで対等だった二人の関係に少しずつ影を落としていきます。さらに、娘の結婚に過剰に干渉する母親の言動が決定打となり、チェンファンとジアリャンの関係は破局を迎えてしまいました。
「親孝行な娘」であることと、「自分自身の人生を歩む」ことの狭間で激しく葛藤したチェンファン。彼女は、母親の「愛という名の束縛」から抜け出すことを決意し、仕事に情熱を注ぎ始めます。
そのひたむきな努力と成長は、資産家である祖母(継祖母)の目に留まり、彼女が最も大切にしてきたホテルの経営を任されるという大きな転機が訪れます。そこで出会ったのが、祖母の実の孫であり、クールなエリートホテル支配人のヤオ・ジーミン(姚志明(ヤオ・ジーミン)でした。
はじめは反発し合う二人でしたが、共に仕事に取り組む中で互いの能力と人柄を認め合い、最高のビジネスパートナーとなっていきます。そしてジーミンは、チェンファンの家族が持つ人情味あふれる温かさに触れるうちに、次第に彼女に惹かれていくのでした。
親の期待に応えるだけの「承歓(親を喜ばせる)」の人生から、自らの手で未来を切り開く「自己成就」の道へ。これは、一人の女性が自分らしい幸せを見つけ出すまでの、不凡な成長の物語です。
見どころ
現代を生きる女性のリアルな葛藤と成長
本作の大きなテーマは、「親の期待」と「自分の人生」との間で揺れる主人公の姿です。「良かれと思って」娘の人生に介入しすぎる母親と、その「愛という名の束縛」から抜け出し、自分自身の足で立とうともがく主人公の姿は、世代や文化を越えて多くの視聴者の共感を呼びます。最終的に母娘が和解し、新たな関係を築いていく過程は、心温まる感動を与えてくれます。
人気トップスター、ヤン・ズー×シュー・カイの化学反応
中国を代表する人気俳優ヤン・ズーとシュー・カイが豪華共演。最初は仕事上のライバルとして火花を散らす二人が、次第に互いを理解し、支え合う最高のパートナーとなり、やがて恋に落ちていくという王道のラブストーリーは必見です。クールなエリート男性が、主人公の家族の温かさに触れて人間味を取り戻していく姿も魅力的に描かれています。
リアルな上海の今を描く美しい映像
本作は、昔ながらの人情が残る路地裏「弄堂(ロンタン)」から、きらびやかな近代都市の風景まで、現代上海の多様な姿を美しく映し出しています。主人公の生活や仕事の軌跡を追うことで、まるで上海の街を旅しているかのような気分を味わえます。Z世代の若者たちのリアルなライフスタイルや奮闘ぶりが描かれている点も、物語に深みを与えています。
サクセスストーリーとしての爽快感
恋愛だけでなく、主人公がホテルの経営という大きな仕事に挑戦し、プロフェッショナルとして成長していく「お仕事ドラマ」としての側面も本作の大きな魅力です。次々と訪れる困難を知恵と情熱で乗り越えていく姿は、観る者に勇気と爽快感を与えてくれます。
各話あらすじとネタバレ
1話
上海のホテルで働く29歳の麦承歓(マイ・チョンホワン)は、仕事熱心なキャリアウーマンだ。3年間交際している恋人がいるが、過干渉な母親の存在が悩みの種。ある日、新しく赴任してきた運営総監の姚志明(ヤオ・ジーミン)と些細なトラブルを起こし、誤解から突然解雇を言い渡されてしまう。納得できない承歓は、必死の思いで再挑戦のチャンスを掴む。翌日、大事なクライアントとの面会に臨んだ彼女を待っていたのは、想像もしなかった衝撃の事実だった。
2話
恋人のジアリャンについて、チョンホワンは衝撃の事実を知ることになる。その秘密が原因で、二人の関係は最大の危機を迎え、彼女は別れを決意する。仕事でも大きなミスが発覚し、チョンホワンは公私ともに窮地に立たされる。そんな中、彼女の家族、特に母親のワンユーは、この事態に意外な反応を見せる。その反応が、チョンホワンの心をさらにかき乱していく。信頼が大きく揺らいだ彼女が、仕事と恋、そして家族との関係でどのような決断を下すのかが見どころとなる。
3話
恋人のジアリャンを家に招き、家族でディナーを準備するチョンホワン。しかし、約束の時間を過ぎてもジアリャンは現れない。彼が母親の命令でお見合いに行っていたことを知り、二人の関係に深い亀裂が入ってしまう。 一方、仕事では上司のジーミンに新しい企画を認められ、責任者に抜擢される。だがその仕事は、ジアリャンの会社と取引するという、公私の間で板挟みになる試練だった。チョンホワンは大きな決断を迫られることになる。
4話
チョンホワンは仕事で大きな契約を取るため、接待の席で奮闘する。彼女の努力が実り、見事に価格交渉を成功させるんだ。上司のヤオ・ジーミンもその成果を認め、彼女が企画したホテル主催のディナーイベントに、彼女の両親を招待してくれる。イベント当日、チョンホワンは責任者として現場を仕切るけど、予期せぬトラブルが発生。さらに、恋人のジアリャンが驚きの行動に出て、事態は思わぬ方向へ。仕事と恋の間で、チョンホワンの気持ちが揺れ動く回だったな。
5話
辛家亮(シン・ジアリャン)からのプロポーズを受け、麦承歓(マイ・チョンホワン)はついに結婚へと歩みを進める。早速、両家の顔合わせがセッティングされることになった。チョンホワンの母・劉婉玉(リウ・ワンユー)家に見劣りしないよう、着ていく服や当日の車の手配に大張り切り。家族を巻き込んで準備に奔走する。一方、ジアリャンの母と姉は、家柄の違いを理由にこの結婚を快く思っていなかった。彼女たちは顔合わせの席で、チョンホワン一家に格の違いを見せつけようと、ある計画を立てる。期待と不安が入り混じる中、ついに両家が対面する日がやってくる。
キャスト、登場人物
麦承歓(マイ・チョンホワン)
楊紫(ヤン・ズー)
姚志明(ヤオ・ジーミン)
許凱(シュー・カイ)
辛家亮(シン・ジアリャン)
牛駿峰(ニウ・ジュンフォン)
毛詠欣(もうえいきん)/毛毛(マオマオ)
許齢月(シュー・リンユエ)
