あらすじ
舞台は明朝時代の中国。皇帝直属の秘密警察であり、冷酷非情で知られる「錦衣衛(きんいえい)」の指揮官・陸繹(りくえき) と、明るく人情味あふれる庶民派の警察組織「六扇門(りくせんもん)」に所属する天才的な女性捜査官・袁今夏(えんきんか)。
ある事件の捜査で最悪の出会いを果たした二人は、互いに反発しあう犬猿の仲。もう二度と会うことはないと思っていた矢先、朝廷から失われた10万両もの大金を捜し出すという極秘任務が下される。今夏は、なんと陸繹(りくえき) の指揮下で捜査に協力するよう命じられてしまう。
身分も性格も正反対の二人は、ぶつかり合いながらも、共に数々の難事件を解決していく。その過程で、陸繹(りくえき) は今夏の卓越した捜査能力と天真爛漫な魅力に、今夏は陸繹の冷たい態度の裏にある優しさに気づき、互いを認め、次第に惹かれ合っていく。
しかし、二人の運命は過酷なものだった。今夏の出生には、彼女の一族がかつて朝廷の陰謀によって滅ぼされたという悲しい秘密が隠されていたのだ。そして、その事件に陸繹の父親が深く関わっていたことが判明し、二人の間には愛だけでは越えられない、血の恨みという深い溝が生まれてしまう。
愛か、一族の復讐か。究極の選択を迫られた二人は、民を救い、国を脅かす敵と戦うため、私怨を乗り越えて手を取り合うことを決意する。幾多の困難と世間のしがらみを乗り越え、二人がたどり着く未来とは――。
見どころ
ツンデレエリート×庶民派ヒロインの王道ラブストーリー
冷徹で眉一つ動かさない錦衣衛のエリート指揮官・陸繹が、明るくがめついヒロイン・今夏にだけ見せる独占欲や嫉妬、そして不器用な優しさは、まさに王道の「ツンデレ」。 最初は水と油の関係だった二人が、次第に心を通わせていく過程は胸キュン必至です。 家柄の差や過去の深い因縁という障害を乗り越えて愛を貫こうとする、切なくも美しい二人の恋模様から目が離せません。
主演二人の完璧なハマり役と最高のケミストリー
本作の大きな魅力は、主演の任嘉倫(アレン・レン)と譚松韻(タン・ソンユン)が演じるキャラクターの魅力と、二人が織りなす絶妙なコンビネーションにあります。 童顔で愛らしい譚松韻は、活発でおしゃべり、食いしん坊でお金が好きという袁今夏(えんきんか)の人間味あふれるキャラクターを生き生きと演じ、多くの視聴者から共感と支持を得ました。 一方、任嘉倫(アレン・レン)は、そのクールな眼差しで、エリート指揮官としての冷徹さと、愛する女性を守るためにすべてを懸ける情熱を見事に表現しています。原作ファンも認めるほどの高い再現度と、二人の完璧な化学反応(ケミストリー)が、物語を一層魅力的にしています。
豪華制作陣が作り出す美しい世界観
監督には『大唐栄耀』や『天乩之白蛇伝説』といったヒット作を手掛けた尹涛(イン・タオ)を迎え、登場人物の細やかな感情表現を巧みに演出しています。 さらに、美術監督にはカンヌ国際映画祭での受賞歴を誇り、『HERO』『LOVERS』などを手掛けた巨匠、霍廷霄(フォ・ティンシャオ)が参加。 衣装デザインも『宮廷女官 若曦』などを担当したアジアのトップスタイリストが手掛けるなど、超一流のスタッフが集結し、明朝時代の壮麗で美しい世界観を創り上げています。
ラブだけじゃない！謎解きミステリー要素
本作は、二人の恋愛模様と並行して、様々な事件を解決していくミステリーの要素も楽しめます。 消えた公金の行方を追うという大きな謎を軸に、二人がそれぞれの特技を活かして捜査を進めていく姿は爽快です。ただし、ロマンスが主軸のため、本格的な推理ドラマというよりは、二人の関係を深めるためのスパイスとして楽しむのがおすすめです。
各話あらすじとネタバレ(全55話)
1話
舞台は明朝時代の中国。皇帝直属の冷酷なエリート秘密警察「錦衣衛」の陸繹(りくえき) は、国を揺るがす機密文書「布防図」の盗難事件を追っていた。一方、庶民派の警察組織「六扇門(りくせんもん)」に所属する袁今夏(えんきんか)は、男勝りだが天才的な捜査能力を持つ女性捕快(ほかい)。ある焼死事件の現場で出会った二人だが、その出会いは最悪そのもの。高圧的な陸繹(りくえき) に、今夏は真っ向から反発する。身分も性格も正反対の二人が、それぞれの知恵とプライドをかけて、同じ事件の真相に迫っていく。
2話
六扇門(りくせんもん)の捕快(ほかい)・袁今夏(えんきんか)は、指名手配犯の曹昆(そうこん)を追う過程で、錦衣衛の陸繹(りくえき) と最悪の出会いを果たす。反発しながらも、同じ事件を追う二人は、曹昆の金の流れを追ってとある質屋に潜入。そこで、朝廷を牛耳る権力者・厳嵩(げんすう)の息子である厳世蕃(げんせいはん)と対峙することになる。捜査を進めるうち、事件の裏に精巧な「人皮面具」の存在が浮かび上がる。二人は互いのやり方に苛立ちながらも、事件の核心へと迫っていく。
3話
錦衣衛の陸繹(りくえき) に罰として馬小屋掃除を命じられる六扇門(りくせんもん)の捕快(ほかい)・袁今夏(えんきんか)。そんな中、今夏は失踪した曹昆(そうこん)の娘を尾行し、ついに父娘の隠れ家を発見する。陸繹も合流し曹昆を追い詰めるが、口を割ろうとした瞬間、曹昆は何者かに殺害されてしまう。事件の鍵を握る「布防図」を手に入れた陸繹は、黒幕を探るべく新たな任務で揚州へ向かうことに。そして、なぜか今夏と師匠たちもその旅に同行することになり、二人の腐れ縁はまだまだ続くのだった。
4話
陸繹(りくえき) と行動を共にすることになった今夏は、彼の冷たい態度に反発しながらも、そのペースに巻き込まれていく。そんな中、今夏は師匠・楊程万(ようせいばん)がかつて錦衣衛だったという秘密を知り、陸繹に真相を問いただそうとしつこく付きまとう。二人のコミカルな攻防が繰り広げられる一方、船内では将軍への誕生祝いの品が盗まれる事件が発生。今夏に疑いがかかるが、陸繹が彼女を庇う。事件の捜査を進める中、嵐の夜に伝説の「鬼船」が現れ、船は危機に陥る。
5話
高官への贈り物「生辰綱」の盗難事件を追う陸繹(りくえき) と今夏は、手がかりを求めて噂の「鬼船」へと潜入する。不気味な船内で次々と襲いかかる謎を、二人はそれぞれの能力を活かして解き明かしていく。やがて事件の真相に迫るが、その裏にはさらなる陰謀が隠されていた。捜査の舞台は活気あふれる街・揚州へと移り、そこで出会う新たな人物たちが、陸繹と今夏の運命を大きく揺さぶっていくことになる。
6話
生辰綱(誕生祝いの品)の捜査のため揚州を訪れた陸繹(りくえき) と今夏。そこで、3年前に姿を消した烏安幇の跡継ぎ・謝霄(しゃしょう) が騒動を起こす。彼は捕らわれた仲間を救うため、ある計画を立て、何も知らない今夏を巻き込んでいく。
謝霄の策略により、今夏は錦衣衛としての大事なものを失い、上司である陸繹から内通者の疑いをかけられてしまう。絶体絶命の窮地に立たされた今夏だったが、お騒がせ男の謝霄との間には、思いもよらない過去の繋がりがあることが明らかになる。
7話
生辰綱強奪犯の護送任務に就いた袁今夏(えんきんか)。しかし道中、何者かの襲撃を受け、囚人を逃してしまいます。任務失敗の裏には、今夏の幼なじみである謝霄(しゃしょう) の存在が。友情と捕快(ほかい)としての職務の狭間で、今夏は苦渋の決断を迫られます。一方、冷徹に事件を見つめる陸繹(りくえき) には、何か別の思惑がある様子。一件落着かと思われた矢先、今度は10万両もの河川改修費が消えるという新たな難事件が発生し、揚州の地で再び合同捜査が始まることになります。
8話
消えた10万両の官銀を追う錦衣衛の陸繹(りくえき)・袁今夏(えんきんか)。事件の容疑者として捕らえられた役人・周顕已(しゅうけんい)は一部の横領を認めるも、多くを語りません。彼の供述に矛盾を感じた二人は、独自の捜査を開始。すると、輸送を担当した水運ギルドの女性堂主が身に着けていた香囊が、事件の重要な手がかりとして浮上します。
小さな糸口から、事件の裏に隠された哀しい恋物語と、新たな人物の存在が明らかに。真相に迫るため、陸繹は今夏を巻き込み、身分を偽って容疑者に接触するという大胆なおとり捜査を計画します。
9話
官銀の行方を追う陸繹(りくえき) と今夏は、揚州で新たな事件に直面する。鍵を握るのは、揚州一の美女と名高い翟蘭葉(てきらんよう)と、過去にいわく付きの事件があった古い劇団「春喜班(しゅんきはん)」。そんな中、事件の重要参考人が獄中で謎の死を遂げ、捜査は混迷を極める。互いに反発しながらも、徐々に信頼を深めていく陸繹と今夏。二人は事件の真相を暴くため、身分を偽り劇団へ潜入するという危険な任務に就くことになる。
10話
芝居一座に潜入中の陸繹(りくえき) と今夏は、一座でタブーとされる演目『第一香』の謎に迫る。一座の班主の怪しい行動を追ううち、二人はかつての名優・雲遮月(うんしゃげつ)が死んだとされる幽霊屋敷「閬苑」の存在を知る。真相を確かめるべく屋敷に乗り込んだ二人を待っていたのは、不可解で恐ろしい幻覚の数々だった。絶体絶命の危機の中で、二人は事件の核心に近づくとともに、お互いの秘めた想いと向き合うことになる。
11話
温泉宿で起きた連続殺人事件の捜査は、新たな局面を迎えます。袁今夏(えんきんか)は自身の出生の秘密を陸繹(りくえき) に打ち明け、彼の協力を得ることになりました。一方、謝霄(しゃしょう) は幼なじみの今夏への想いを募らせ、ある大きな決断を下しますが、それは彼の婚約者である上官曦(じょうかんぎ)の心を深く傷つける結果に。事件の謎と複雑な恋模様が交錯する中、陸繹と今夏は真犯人を炙り出すため、大胆なおとり捜査を計画。雨の降る夜、芝居小屋で不気味な現象が起こります。
12話
陸繹(りくえき) が仕掛けた巧妙な罠により、連続殺人事件の犯人がついに判明します。しかし、その自白の裏には、さらなる黒幕の存在が隠されていました。消えた官銀の行方を追う陸繹と今夏は、瘴気が立ち込める危険な「一夜林」へと足を踏み入れます。そこで二人を待ち受けていたのは、死んだはずの人物と、新たな脅威でした。事件の真相が明らかになる一方で、二人の関係にも少しずつ変化が訪れる、見逃せないエピソードです。
13話
陸繹(りくえき) が押収した官銀を、権力者の厳世蕃(げんせいはん)が横取りし、袁今夏(えんきんか)を側に置くよう要求する。断れない二人は厳世蕃(げんせいはん)の船上で開かれる宴に赴くが、そこでは二人の関係を試すかのような、数々の試練が待ち受けていた。一方、揚州の街では、謝霄(しゃしょう) が今夏に結婚を申し込もうと大々的な行列で現れ、大きな騒動を巻き起こす。その場に居合わせた陸繹(りくえき) は、思わぬ行動に出る。陰謀と恋模様が交錯し、物語は新たな局面を迎える。
14話
自らの出生の秘密を探るため、袁今夏(えんきんか) に協力を求めるが、師匠の楊程万(ようせいばん)からは身分違いを理由に厳しく反対されてしまう。一方、揚州の港では、今夏の仲間である謝霄(しゃしょう) が属する烏安幇が、董家水寨との縄張り争いに巻き込まれる。武術比べで決着をつけることになるが、そこには卑劣な罠が仕掛けられていた。仲間たちが次々と倒れ、絶体絶命のピンチに陥った今夏。クールな陸繹(りくえき)は、彼女の窮地をただ見ているだけなのか、それとも…。
15話
杭州の美しい夜市を散策する陸繹(りくえき) たち一行。それぞれの想いが交錯する中、謝霄(しゃしょう)へ長年の想いを告白する。一方、陸繹と今夏は二人きりで灯籠を流し、これまでになく心を通わせるが、その裏では不穏な事件が起きていた。烏安幇が何者かに襲撃され、捜査に乗り出した陸繹たちは、東瀛の倭寇の影を追う。しかし、その先に待ち受けていたのは、外部の人間を極度に敵視する謎の村だった。彼らは危険な罠にはまってしまい…。
16話
行方不明の兵部尚書の息子・曹昆(そうこん)を追う中で、陸繹(りくえき) と今夏は地図にない奇妙な村に迷い込み、村人たちに捕らえられてしまう。村では胡散臭い道士・藍青玄(らんせいげん)が二人を罪人だと騒ぎ立て、絶体絶命の危機に。一方、二人を追う楊岳(ようがく)も、険しい崖に行く手を阻まれていた。村に隠された恐ろしい秘密と、行方不明だった謝霄(しゃしょう) の安否は？陸繹の機転と今夏の行動力が、閉ざされた村の謎に挑む鍵となる。
17話
陸繹(りくえき) が大切にする手縄に秘められた、彼の悲しい過去が初めて明かされる。一方、黒衣の男たちの襲撃を切り抜けた一行は、奇妙な村に足を踏み入れるが、そこでは不気味な因習が渦巻いていた。村人たちに襲われたり、歓迎されたりと翻弄される中、袁今夏(えんきんか)は持ち前の機転で危機を乗り越えようとする。しかし、村にはさらなる陰謀が隠されていた。囚われた仲間、そして村に伝わる「生贄の儀式」。今夏は謎の中心にある古井戸の秘密に迫るが、そこには新たな危険が待ち受けていた。
18話
倭寇の謎を追う中、今夏は村の古井戸の底に広がる奇妙な迷宮に足を踏み入れてしまう。そこで彼女が出会ったのは、長年囚われているという風変わりな老人だった。一方、今夏を案じる陸繹(りくえき) もまた井戸へと向かうが、そこには倭寇が企む恐ろしい陰謀が渦巻いていた。さらに、村では不気味な儀式が執り行われようとしており、事態はますます混迷を深めていく。閉ざされた地下空間から、彼らは無事に脱出できるのか。
19話
陸繹(りくえき) は見事な推理で鎖龍井の謎を解き明かし、袁今夏(えんきんか)たちと共に脱出する。しかし、その動きを察知した倭寇の毛海峰(もうかいほう)は、龍胆村への総攻撃を開始。呪いと思われていた村の異変の真相が明らかになる中、陸繹たちは狂人と化した村人たちと倭寇を相手に、壮絶な戦いを繰り広げる。一方、濡れ衣を着せられた上官曦(じょうかんぎ)は、旧友との悲しい対決を迫られる。それぞれの思惑が交錯し、物語は緊迫の度合いを増していく。
20話
倭寇との戦いで毒に侵された陸繹(りくえき) は、意識を失い危険な状態に陥る。袁今夏(えんきんか)は一人で彼を運び、必死に看病を続けるが、追っ手である倭寇の首領に発見されてしまう。陸繹を救うため、今夏は絶体絶命の状況で敵との取引に応じることを決意する。一方、二人を案じて後を追う楊岳(ようがく)にも、予期せぬ危機が迫っていた。それぞれの場所で繰り広げられる救出劇と、暗躍する者たちの思惑が複雑に絡み合い、物語は緊迫の度を増していく。
21話
倭寇に追い詰められ、崖っぷちに立たされた陸繹(りくえき) と今夏。絶体絶命の状況で、陸繹は今夏を抱きかかえて崖から飛び降り、九死に一生を得る。しかし、脱出の際に内力を使ったことで陸繹の体は毒に蝕まれ、深刻な状態に陥ってしまう。丐叔(かいしゅく) の案内で、一行は「役人は診ない」という掟を持つ謎の名医・林菱(りんりょう)のもとを訪れる。身分を偽り、必死で治療を懇願する今夏だったが、林菱には簡単に見破られてしまう。
22話
錦衣衛の陸繹(りくえき) が毒に倒れ、昏睡状態に陥ってしまう。六扇門(りくせんもん)の捕快(ほかい)・袁今夏(えんきんか)は、彼を救う唯一の手がかりを求め、楓林に隠れ住む謎の女医・林菱(りんりょう)のもとを訪れる。しかし、林菱は簡単には手を貸さず、今夏に薬草採りや水汲みといった試練を課す。今夏は持ち前の機転と優れた追跡術で、その難題を一つずつ乗り越えていく。一方、今夏を案じる謝霄(しゃしょう) たちも彼女の後を追っていた。刻一刻と陸繹の命の灯が消えかける中、林菱はあまりにも危険で、命を代償にしかねない驚くべき治療法を今夏に提案するのだった。
23話
意識不明の陸繹(りくえき) を救うため、袁今夏(えんきんか)は自身の命を危険にさらす禁断の治療法に身を投じます。必死の看病の末、陸繹は意識を取り戻しますが、今夏の顔色の悪さや不自然な様子に気づき始めます。しかし、彼女は真実をひた隠しにし、仲間たちの前では気丈に振る舞い続けます。その裏で、彼女の体は毒に蝕まれ、命の刻限は刻一刻と迫っていました。仲間たちが気づかぬ間に、今夏は静かに重大な決断を下します。彼女が残した一通の手紙が、やがて全員を衝撃の渦へと巻き込んでいくのでした。
24話
陸繹(りくえき) に救出されたものの、毒に侵され危険な状態が続く袁今夏(えんきんか) は母の形見を彼女に託し、生きることを強く命じます。仲間たちが固唾をのんで見守る中、名医・林菱(りんりょう)による一か八かの治療が始まります。一方、宮中では皇帝が丹薬によって昏倒する事件が発生し、陸繹の父・陸廷(りくてい)が捜査の指揮を執ることに。回復した今夏を囲む食卓では、陸繹と恋敵の謝霄(しゃしょう) が彼女を巡って火花を散らし、一触即発の空気が流れます。
25話
倭寇の襲撃により、陸繹(りくえき) たちは仲間と離れ離れになってしまう。袁今夏(えんきんか)は陸繹らと共に命からがら揚州へ逃れるが、崖から落ちた上官曦(じょうかんぎ) の安否は不明のまま。仲間を案じ悲しみに暮れる中、今夏は街で倭寇の頭目と意外な人物の密会を目撃する。一方、陸繹は新たな勅命を受け、道士たちが暮らす丹青閣を訪れるが、そこで奇怪な殺人事件に遭遇。死体が忽然と消えるという謎に満ちた事件の捜査が始まり、物語は新たな局面を迎える。
26話
弟子の失踪と昏睡事件で揺れる丹青閣。陸繹(りくえき) と今夏は調査を進めるうち、住職である元明(げんめい)大師に疑いの目を向ける。一方、今夏を助けるため揚州に戻った謝霄(しゃしょう) は、許嫁の上官曦(じょうかんぎ) の親密な様子を誤解し、人間関係に新たな波紋を広げてしまう。それぞれの想いがすれ違う中、丹青閣で合流した一行を待ち受けていたのは、さらなる悲劇的な事件だった。深まる謎と複雑に絡み合う恋模様から目が離せない。
27話
丹青閣で新たな殺人事件が発生し、藍青玄(らんせいげん)は悲しみに打ちひしがれる。陸繹(りくえき) と今夏は捜査を進めるが、陸繹は犯人が仕掛けた巧妙な罠にはまり、絶体絶命の窮地に陥ってしまう。予期せぬ事態に、今夏は必死で陸繹を支えようと奔走する。一方、楊岳(ようがく)への想いを伝えるが、思わぬ形で拒絶されてしまう。事件の裏で、それぞれの想いが交錯し、物語は新たな局面を迎える。
28話
丹薬のせいで、錦衣衛の陸繹(りくえき) の記憶が13歳の頃に退行してしまう。部下であるはずの袁今夏(えんきんか)は、突然子供返りしてしまった上司の世話を焼く羽目に。一方、13年前に自分を傷つけた林菱(りんりょう)の行方を突き止めた厳世蕃(げんせいはん)は、復讐のために追手を放つ。丹青閣では、弟子が殺された藍青玄(らんせいげん)が悲しみに暮れ、楊岳(ようがく)への想いを伝えるも冷たく突き放されてしまう。それぞれの思惑が渦巻く中、陸繹の症状はさらに悪化し、今夏は彼を守るため奔走する。
29話
丹青閣で続く連続殺人事件の謎を追う陸繹(りくえき) と今夏。陸繹は記憶喪失のふりを続けるという大胆な策で、犯人を油断させようと試みる。一方、医術の心得がある林菱(りんりょう)と丐叔(かいしゅく) は、事件に使われた毒を手がかりに、尊敬を集めるある人物が裏で進める恐ろしい計画に気づき始める。それぞれの捜査線が一つに繋がった時、ついに事件の真相が白日の下に晒される。しかし、それは同時に、すべてを裏で操るさらなる黒幕の存在を浮かび上がらせる序章に過ぎなかった。
30話
丹青閣の事件を解決した陸繹(りくえき) と今夏たちは、新たな捜査のため杭州へ向かう。一行は身分を隠して潜入捜査を開始するが、そこで今夏は男装姿で悪党に絡まれる娘を助ける。その娘・敏児(びんじ)は陸繹のいとこであり、りりしい今夏に一目惚れしてしまう。この出会いがきっかけで、一行は陸繹の実家に滞在することになるが、そこで今夏は陸繹の縁談話を耳にしてしまう。一方、林菱(りんりょう)は旅の道中で、今夏の出生の秘密を知る重要人物と運命的な再会を果たす。
31話
淳于府に滞在する陸繹(りくえき) と今夏たち。陸繹の従妹・敏児(びんじ)の登場で、二人の関係に微妙な変化が生まれる。一方、謝霄(しゃしょう)との婚約解消を宣言し、これが思わぬ波紋を呼ぶことに。それぞれの恋心が交錯し、複雑な人間模様が描かれる。その裏では、姉の遺児を探す林菱(りんりょう)に、厳世蕃(げんせいはん)の魔の手が迫っていた。一つの屋根の下で繰り広げられる恋愛模様と、水面下で進む緊迫のサスペンスが絡み合う、見逃せない展開が続く。
32話
男装の麗人・袁今夏(えんきんか)は、淳于家の令嬢・敏児(びんじ)から熱烈な想いを寄せられ、困惑を隠せない。陸繹(りくえき) に促され、ついに自分が女性であることを明かすが、それが敏児の心を深く傷つけ、新たな愛憎劇の幕開けとなってしまう。一方、陸繹は今夏に対して不器用ながらも優しさを見せ始め、二人の関係に微妙な変化が訪れる。その裏では、烏安幇が殺人の濡れ衣を着せられる事件が発生。恋模様と江湖の陰謀が複雑に絡み合い、物語は新たな局面を迎える。
33話
簪花大会を目前に控えた夜、陸繹(りくえき) と今夏の間に甘い時間が流れる。翌日の大会当日、今夏は普段とは違う華やかな姿で皆を驚かせ、才芸比べでは見事な箜篌の腕前を披露する。陸繹もまた、彼女の姿とその琴の音に心を奪われていた。しかし、祭りが最高潮に達したその時、会場は倭寇の襲撃を受け、大混乱に陥る。敵の狙いは金品だけでなく、今夏の身柄にもある様子。混乱の中、仲間である上官曦(じょうかんぎ) が人質として連れ去られてしまい、陸繹と今夏は過酷な救出作戦に挑むことを決意する。
34話
弟が殺人の罪を犯したことで、淳于家の娘・敏(びん)は司馬家への望まぬ嫁入りを迫られる。助けを求めてきた敏に対し、陸繹(りくえき) は非情にも思える態度を取るが、その裏にはある思惑があった。一方、杭州を訪れていた上官曦(じょうかんぎ) が何者かに誘拐され、絶体絶命の危機に瀕する。時を同じくして、都では道士の藍青玄(らんせいげん)が、お忍びで訪ねてきた嘉靖(かせい)帝を相手に大胆な賭けを持ちかけていた。それぞれの場所で起こる事件が、やがて大きな渦となっていく。
35話
淳于敏(じゅんうびん)の結婚を祝うため、和解の酒宴に臨んだ袁今夏(えんきんか)。しかし、それは彼女を陥れるための卑劣な罠でした。気づいた時には見知らぬ屋敷に閉じ込められ、絶体絶命の危機に瀕してしまいます。一方、今夏の身に起きた異変を察知した陸繹(りくえき) は、危険を顧みず救出へと向かいます。この一件をきっかけに、これまで心の奥に秘められてきた陸繹の強い想いがついに明らかに。二人の関係が新たな局面を迎える、見逃せない重要なエピソードです。宮廷では藍青玄(らんせいげん)が形勢逆転の好機を掴みます。
36話
崖から落ちた楊岳(ようがく) は猟師に救われるが、大怪我を負い動けずにいた。一方、陸繹(りくえき) と今夏は、淳于家の娘・敏児(びんじ)への冷遇に憤りを感じ、屋敷を出る。捜査を進める二人は、厳世蕃(げんせいはん)が各地の土地を手に入れていた真の目的である、秘密の鉱脈の存在を突き止める。しかし、その背後では厳世蕃の非道な陰謀が着々と進んでいた。登場人物たちがそれぞれに過酷な試練に直面し、物語はより一層シリアスな局面へと突入していく。
37話
崖から落ちて行方不明となった楊岳(ようがく)たちが心配する中、陸繹(りくえき) は杭州で起きた名家滅門事件の調査を進める。事件の鍵を握るとみられる役人・呉守緒(ごしゅしょ)に接触を図るが、彼の周りには不穏な空気が漂っていた。一方、楊岳の失踪をきっかけに、上官曦(じょうかんぎ)は自身の本当の気持ちに気づき、大きな決断を下す。それぞれの思いが交錯する中、陸繹と今夏は調査の過程で危険な倭寇の集落に足を踏み入れてしまう。果たして二人は無事に切り抜けられるのか。そして、楊岳の運命は…。
38話
倭寇との戦いが激化する中、上官曦(じょうかんぎ) は義勇軍として戦地へ向かうことを決意し、仲間たちとのしばしの別れが訪れる。その頃、陸繹(りくえき) と今夏は、何者かによって軍の兵糧が破壊されるという事件の捜査に乗り出す。二人の名コンビが真相に迫る中、過去に深い因縁を持つ林菱(りんりょう)が何者かに誘拐されてしまう。甘い恋模様と並行して、新たな事件と過去の謎が交錯し、物語はより一層緊迫した局面を迎える。
39話
食糧を燃やされ怒りに燃える厳世蕃(げんせいはん)は、行方をくらました林菱(りんりょう)を執拗に追い、ついにその居場所を突き止める。陸繹(りくえき) と今夏たちは林菱を救出するため駆けつけるが、厳世蕃の卑劣な策略の前に苦戦を強いられる。一方、陸繹との将来を夢見る今夏に対し、師匠の楊程万(ようせいばん)は二人の身分の違いを理由に猛反対。師の言葉に深く傷つき、自信を失った今夏は陸繹との関係に悩み始める。朝廷では新たな陰謀が渦巻き、陸繹は窮地に立たされる。
40話
倭寇討伐のため、今夏に「待ってろ」と言い残し戦地へ向かった陸繹(りくえき) 。しかし、到着した軍営では于大勇(うたいゆう)将軍に冷遇され、前途多難な状況に陥る。一方、上官曦(じょうかんぎ) は、道中で偶然にも倭寇に襲われる父を救出。この出来事をきっかけに、彼の恋にも大きな変化が訪れる。それぞれの場所で、愛する人を想い、己の使命を果たそうと奮闘する登場人物たち。その裏では、厳世蕃(げんせいはん)による新たな陰謀が静かに動き出していた。
41話
岑港(しんこう)の倭寇討伐のため、陸繹(りくえき) は自らが責任を負う覚悟で、危険なおとり作戦の準備を進める。一方、袁今夏(えんきんか)は町で偶然見つけた怪しい男を追跡。その結果、倭寇に火薬を密輸しているルートの存在を突き止める。しかし、重要参考人である男の妻は言葉が通じず、捜査は難航。さらに朝廷からは、戦の遅れを理由に将軍たちへ厳しい命令が下される。決戦を前に、陸繹(りくえき) と今夏はそれぞれの場所で大きな壁に直面していた。
42話
倭寇の杭州城襲撃計画を知った袁今夏(えんきんか)たち。しかし、それは明の主力を引き離す罠でした。援軍を呼べない絶望的な状況の中、祁夫人(きふじん)は兵力不足の城を自らの手で守るという大胆な決断を下し、今夏もその覚悟に協力します。一方、海上の倭寇を叩くため、陸繹(りくえき) は陸繹が開発した水雷を使い、危険な潜入作戦に挑みます。二つの場所で同時に始まった命懸けの戦い。果たして彼らはこの絶体絶命の危機を乗り越えることができるのでしょうか。
43話
倭寇との戦いで重傷を負った陸繹(りくえき) 。しかし、彼は袁今夏(えんきんか)が残る杭州に敵が向かったと知るや否や、傷ついた体を引きずって彼女の元へと急ぎます。その頃、杭州城では、今夏と祁夫人(きふじん)が圧倒的な兵力差の倭寇を相手に、絶望的な籠城戦を強いられていました。弾薬は尽き、兵士たちの士気も下がる中、今夏は必死に仲間を鼓舞します。刻一刻と城門が破られる時が迫る、まさに絶体絶命の危機が訪れていました。
44話
陸繹(りくえき) の怪我も快方に向かい、今夏との間には束の間の穏やかな時間が流れます。しかし、その裏では宮中の権力争いが新たな局面を迎え、厳世蕃(げんせいはん)の巨大な陰謀も着々と進行していました。そんな中、林菱(りんりょう)は今夏が口ずさむ童謡を耳にし、彼女の出自に重大な疑念を抱き始めます。さらに、事件の鍵を握る人物が牢獄で謎の死を遂げたことで、陸繹たちは内部に潜む裏切り者の存在を確信するに至ります。甘いひと時と、忍び寄る不穏な影。物語が大きく動き出す予感に満ちたエピソードです。
45話
南方での長い任務を終えた陸繹(りくえき)たちは、ついに都・京城へ帰還することに。陸繹は、皇帝の歓心を買うため、捕らえられた白鹿を護送する任務を引き受けます。一方、今夏への想いを断ち切れない謝霄(しゃしょう) は、彼女と切ない別れを迎えることに。それぞれの想いを胸に、一行は京城への帰路につきます。しかし、都では宿敵・厳世蕃(げんせいはん)が待ち構えており、新たな権力闘争の渦が巻き起ころうとしていました。さらに、今夏の出自に関する重大な秘密も、少しずつ明らかになり始めます。
46話
厳家の監視が続くなか、陸繹(りくえき)はついに想いを確かめ合い、甘く幸せなひとときを過ごします。しかし、宮廷では厳親子との緊張関係が続き、陸繹は父・陸廷(りくてい)との間にも深い溝が生まれていました。一方、母に無理やりお見合いをさせられることになった今夏。型破りな方法で相手を追い返そうとしますが、その現場を偶然にも陸繹に目撃されてしまいます。二人の恋が進展する裏で、過去の大きな事件の影が静かに忍び寄っていました。
47話
厳家の陰謀により窮地に陥った同僚を救うため、陸繹(りくえき) は父の反対を押し切り、危険な策に打って出る。その一方で、陸繹と今夏との関係は大きな進展を迎え、二人はついに結婚の約束を交わす。幸せの絶頂にあるかのように見えた二人だったが、その裏で、林菱(りんりょう)が今夏の隠された過去に関する重大な真実を突き止める。それは、二人の未来を根底から揺るがす、衝撃的な事実だった。
48話
自分の本当の出自を知った袁今夏(えんきんか)は、一族の仇討ちを心に誓う。その事実は、陸繹(りくえき) との関係に暗い影を落とし始める。今夏は、陸繹が夏家の事件に間接的に関わっていたことをまだ知らない。一方、今夏を守るため、そして一族の罪を償うため、陸繹は苦渋の決断を下す。今夏に想いを伝えようとする彼女に対し、陸繹はこれまでにない冷たい態度で突き放してしまう。二人の間に、深く悲しい溝が生まれてしまうのだった。
49話
陸繹(りくえき) との突然の別れに、袁今夏(えんきんか)は深く傷つき、仕事にも身が入らない日々を送っていました。そんな彼女に、さらなる追い打ちをかける事件が発生します。この世にただ一人の肉親である叔母の林菱(りんりょう)が、何者かによって連れ去られてしまったのです。手がかりを追う今夏は、叔母を救出するため、危険な屋敷への潜入を決意。そこで彼女を待ち受けていたのは、予期せぬ人物との再会と、心をえぐるような厳しい現実でした。
50話
行方知れずとなった林菱(りんりょう)を救出するため、袁今夏(えんきんか) は危険を顧みず、ある屋敷への潜入を試みます。しかし、そこには二人の想像を超える巧妙な罠が仕掛けられていました。一方、陸繹(りくえき) は朝廷で続いていた塩税の不正問題を追及し、ついに黒幕を追い詰めるための重要な証拠を掴みます。愛する者を救おうとする者、巨悪を暴こうとする者、それぞれの正義が交錯し、物語は緊迫の度合いを増していきます。
51話
宿敵・厳世蕃(げんせいはん)の手に落ちてしまった袁今夏(えんきんか) は彼女を救い出すため、厳府へと乗り込みますが、厳世蕃は卑劣な交換条件を突きつけます。愛する人を救うため、そして一族の過去と向き合うため、陸繹(りくえき)はこれまで守り抜いてきた誇りを捨て、大きな決断を迫られることに。しかし、その先には、二人の関係を根底から揺るがす、あまりにも過酷な真実と試練が待ち受けていました。
52話
厳世蕃(げんせいはん)の策略により、陸繹(りくえき) は苦しい立場に立たされる。一方、傷の癒えた袁今夏(えんきんか)と師匠の楊程万(ようせいばん)から、自身の出生にまつわる衝撃的な真実を知らされることに。それは、陸繹との関係を根本から揺るがす、あまりにも過酷な宿命だった。愛と憎しみの間で引き裂かれ、二人の間には深い溝が生まれてしまう。時を同じくして、陸繹の父・陸廷(りくてい)もまた、長年抱えてきた秘密と後悔を胸に、ある重大な決断を下そうとしていた。
53話
道士・藍青玄(らんせいげん)は、皇帝の前で厳家の悪事を暴こうと試みますが、逆に厳世蕃(げんせいはん)の罠にはまり、無実の罪で投獄されてしまいます。友の危機を救うため、陸繹(りくえき)はそれぞれ奔走を開始。しかし、朝廷を牛耳る厳家の権力はあまりに強大で、正義の力も届きません。そんな中、陸繹は最大の屈辱を味わうことに。絶望的な状況で、彼はただ耐え忍びながら反撃の機会を窺います。
54話
親友・藍青玄(らんせいげん)を救おうとする陸繹(りくえき) だが、藍青玄は厳家を倒すため、ある覚悟を決めていた。彼の決断は宮廷を大きく揺るがし、ついに絶対的な権力を誇った厳家の失脚へと繋がる。しかし、宿敵・厳世蕃(げんせいはん)は諦めることなく、巧妙な罠で陸繹への反撃を開始する。一方、今夏たちの前には、厳世蕃への復讐を誓う意外な人物が新たな証人を連れて現れる。長きにわたる戦いを終わらせるため、陸繹は父が遺した最後の切り札を手に取ることを決意する。
55話(最終回)
長年の宿敵・厳世蕃(げんせいはん)がついに裁きの時を迎え、夏家の冤罪は晴らされます。しかし、悲願を達成した袁今夏(えんきんか)の喜びも束の間、陸繹(りくえき) が下したある重大な決断によって、二人の運命は再び過酷な試練にさらされることに。愛する人を救うため、今夏は必死に奔走しますが、その道は険しく閉ざされてしまいます。多くの困難を乗り越えてきた二人が、最後にたどり着く未来とは？愛と信念が奇跡を呼ぶ、感動の最終回です。
キャスト、登場人物
陸繹(りくえき)
任嘉倫(アレン・レン)
袁今夏(えんきんか)
譚松韻 (タン・ソンユン)
厳世蕃(げんせいはん)
韓棟(ハン・ドン)
上官曦(じょうかんぎ)
葉青(ヨウ・セイ)
ポスター·スチール写真
